Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculteurs et éleveurs
Agricultrices et éleveuses
Batterie d'élevage
Batterie éleveuse
Polyculteur éleveur
Polycultrice éleveuse
éleveur d'animaux à fourrure
éleveur de bétail laitier
éleveur de chevaux
éleveur de porcs
éleveuse
éleveuse -batterie
éleveuse au butane
éleveuse au gaz
éleveuse au propane
éleveuse d'animaux à fourrure
éleveuse d'équidés
éleveuse de bétail laitier
éleveuse de porcs
éleveuse de poussins
éleveuse équestre

Übersetzung für "éleveuse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
éleveuse d'équidés | éleveuse équestre | éleveur de chevaux | éleveur de chevaux/éleveuse de chevaux

Rennpferdezüchterin | Spezialistin für Pferdezucht | Pferdezüchter/Pferdezüchterin | Rennpferdezüchter


éleveuse au butane | éleveuse au gaz | éleveuse au propane

Flüssiggas-Schirmglucke | Gas-Schirmglucke


éleveuse d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure /éleveuse d'animaux à fourrure

Pelztierzüchter | Spezialist für Pelztierzucht | Pelztierzüchter/Pelztierzüchterin | Spezialistin für Pelztierzucht




batterie d'élevage | batterie éleveuse | éleveuse -batterie

Aufzuchtbatterie


polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse

Bauer | Landwirt | Bäuerin | Landwirt/Landwirtin


Agriculteurs et éleveurs | Agricultrices et éleveuses

Landwirte, Viehzüchter | Landwirtin, Viehzüchterin


éleveur de bétail laitier | éleveuse de bétail laitier

Viehzüchter, Mäster | Viehzüchterin, Mästerin


éleveur de porcs | éleveuse de porcs

Schweinemäster, -züchter | Schweinemästerin, -züchterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture

Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und Forstwirtschaft, den Gartenbau, die Geflügel- oder Bienenhaltung, einschließlich Keimapparate mit mechanischen oder wärmetechnischen Vorrichtungen und Brut- und Aufzuchtapparate für die Geflügelzucht


Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture

Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und Forstwirtschaft, den Gartenbau, die Geflügel- oder Bienenhaltung, einschließlich Keimapparate mit mechanischen oder wärmetechnischen Vorrichtungen und Brut- und Aufzuchtapparate für die Geflügelzucht


S. considérant que les Bédouins sont une population arabe indigène sédentarisée vivant de l'agriculture traditionnelle sur ses terres ancestrales, qui aspire à une reconnaissance officielle et permanente de sa situation et de son statut uniques; considérant que les Bédouins, menacés par les politiques israéliennes qui compromettent leurs moyens d'existence et font appel à des déplacements forcés, constituent une population particulièrement vulnérable tant dans les territoires palestiniens occupés que dans le Néguev; considérant que, d'après l'UNRWA, bien que les communautés bédouines/éleveuses de la zone C reçoivent une aide humanitair ...[+++]

S. in der Erwägung, dass die arabischen Beduinen eine autochthone, sesshafte Bevölkerungsgruppe sind, die in ihren angestammten Gebieten ein traditionell geprägtes Lebens führt und nach der förmlichen und dauerhaften Anerkennung ihrer besonderen Lage und ihres Status strebt; in der Erwägung, dass es sich bei den arabischen Beduinen, die durch die Politik Israels bedroht sind, weil ihnen die Lebensgrundlage entzogen wird und sie Zwangsumsiedlungen zum Opfer fallen, um eine besonders gefährdete Bevölkerungsgruppe sowohl in den besetzten palästinensischen Gebieten als auch im Negev (Naqab) handelt; in der Erwägung, dass Angaben des UNRWA zufolge 55 % der Beduinen/Hirtenge ...[+++]


Nous soutenons les propositions de Mme Jeggle visant à améliorer la représentation des femmes dans tous les organismes politiques, économiques et sociaux du secteur agricole et à soutenir des initiatives de protection sociale pour les femmes qui travaillent en tant qu’agricultrices, travailleuses agricoles ou éleveuses saisonnières.

Wir unterstützen die Vorschläge der Berichterstatterin, Frau Jeggle, für eine bessere Vertretung der Frauen in allen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Gremien im Landwirtschaftssektor und für die Unterstützung von Initiativen zum sozialen Schutz für Frauen, die als Kleinbauern, als in der Landwirtschaft Beschäftigte und als saisonale Tierzüchter tätig sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, je voudrais dire que cette initiative de filet de sécurité, visant à compenser les chutes des revenus, en ces périodes de vaches maigres, des agricultrices et des éleveuses ainsi que des agriculteurs et des éleveurs, constitue une excellente solution, reconnue par tous.

Abschließend muss ich sagen, dass die Initiative dieses Sicherheitsnetzes für den Ausgleich von Einkommensverlusten, die die Landwirtinnen, die Erzeugerinnen und auch die Landwirte und Erzeuger in Krisenzeiten erleiden, eine von allen anerkannte, sehr kluge Maßnahme ist.


En d’autres termes, cette proposition oublie constamment qu’il existe des agricultrices et des éleveuses.

Das heißt, es wird ständig vergessen, dass es Erzeugerinnen und Tierhalterinnen gibt.


a) les couveuses et éleveuses artificielles pour l'aviculture et les armoires et étuves de germination (n° );

a) Brutapparate und Aufzuchtapparate, für die Gefluegelzucht, sowie Keimapparate (Position 8436 );


a ) embryon : le stade de développement initial d'un animal domestique de l'espèce bovine lorsqu'il peut être transféré chez une vache éleveuse;

a ) Embryo : das frühe Entwicklungsstadium eines Hausrindes, solange es auf ein Empfängertier übertragen werden kann .


Toutefois, - ne relèvent pas du no 84.19: a) les couveuses et éleveuses artificielles pour l'aviculture et les armoires et étuves de germination (no 84.36);

Zu Position 84.19 gehören jedoch nicht: a) Brutapparate und Aufzuchtapparate, für die Gefluegelzucht sowie Keimapparate (Position 84.36);


w