Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "élimination des barrières commerciales " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liberalisierung des Handels [ Aufhebung der Beschränkungen | Beseitigung von Handelsschranken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle au commerce | obstacle aux échanges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsbeschränkung | Handelshemmnis | Handelsschranke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction aux échanges [ barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle aux échanges ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsbeschränkung [ Handelshemmnis | Handelsschranke ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

barrières commerciales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handelsschranken

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

souligne que les distorsions de la concurrence sur le marché ne sont pas acceptables, puisque seule une concurrence équitable garantit à l'Union européenne un niveau de prix raisonnable pour les technologies dans le domaine des énergies renouvelables; demande à la Commission de conclure le plus rapidement possible les procédures en cours en matière de pratiques déloyales; souligne que des marchés mondiaux libres et ouverts offrent les meilleures conditions préalables à la croissance des énergies renouvelables; insiste sur la nécessité de poursuivre l'élimination des barrières commerciales; demande à la Commission de ne pas introduire ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

betont, dass unerlaubte Wettbewerbsverzerrungen auf dem Markt nicht hinnehmbar sind, da nur ein fairer Wettbewerb der Union ein vernünftiges Preisniveau für Technologien im Bereich erneuerbare Energieträger sichert; fordert die Kommission auf, laufende Verfahren zu unlauteren Praktiken schnellstmöglich abzuschließen; betont, dass freie und offene weltweite Märkte die besten Voraussetzungen für das Wachstum der erneuerbaren Energieträger bieten; unterstreicht, dass Handelsbeschränkungen weiter abgebaut werden müssen; fordert die Kommission auf, keine neuen Handelshemmnisse auf fertige Produkte oder Bestandteile von Technologien zu erheben, die im Bereich ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-20]

L'ordonnance du 19 juillet 1990 prévoit en son article 7 que l'Agence peut exercer des activités commerciales, et en son article 4, § 2, 1°, qu'elle peut éliminer les déchets d'une entreprise à la demande et aux frais de celle-ci.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]

Gemäß Artikel 7 der Ordonnanz vom 19. Juli 1990 kann die Agentur Handelstätigkeiten ausüben, und gemäß Artikel 4 § 2 Nr. 1 dieser Ordonnanz kann sie auf Antrag eines Unternehmens Abfälle auf dessen Kosten entfernen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]

Les parties étudient les moyens d'éliminer les barrières commerciales et entament des discussions sur un accord visant à développer ces échanges.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

Die Vertragsparteien untersuchen die Möglichkeiten zur Überwindung der Handelshemmnisse und führen Gespräche über ein Abkommen zur Ausweitung des Handels.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-05-03]

La priorité ayant été donnée par l’UE aux négociations multilatérales visant à l’élimination des barrières commerciales, la Commission s'est quelque peu désintéressée de la suppression d'entraves spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Aufgrund der Priorität, die die EU multilateralen Bemühungen zur Überwindung von Handelsschranken eingeräumt hat, hat sich der Schwerpunkt der Kommission etwas von der Beseitigung spezifischer Hemmnisse entfernt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

en établissant les objectifs indicatifs ainsi que les mécanismes, les mesures d'encouragement et les cadres institutionnel, financier et juridique nécessaires pour éliminer les barrières commerciales et les imperfections du marché qui empêchent une utilisation finale efficace de l'énergie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Festlegung der erforderlichen Richtziele sowie der erforderlichen Mechanismen, Anreize und institutionellen, finanziellen und rechtlichen Rahmenbedingungen zur Beseitigung vorhandener Markthindernisse und ‐mängel, die der effizienten Endenergienutzung entgegenstehen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

Outre l’élimination des barrières commerciales, il faut aussi promouvoir dans l’Union la diffusion des produits issus du commerce équitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Neben dem Abbau der Handelsbarrieren muss auch die Verteilung von Erzeugnissen des fairen Handels in der Union gefördert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

Proposition de résolution commune sur la faim dans le monde et l'élimination des barrières commerciales avec les pays les plus pauvres du monde

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Gemeinsamer Entschließungsantrag zum Hunger in der Welt und zur Beseitigung der Handelsbarrieren gegenüber den ärmsten Ländern

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

En tant que membre de la délégation ACP du Parlement européen, je m'occupe tout particulièrement de l'élimination des barrières commerciales avec les pays les plus pauvres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Als Mitglied der AKP-Delegation des Europäische Parlamentes beschäftigt mich die Beseitigung der Hemmnisse für den Handel mit den ärmsten Ländern sehr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

- L'ordre du jour appelle une déclaration de la Commission sur la faim dans le monde et l'élimination des barrières commerciales avec les pays les plus pauvres du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

– Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zum Hunger in der Welt und zur Beseitigung der Handelsbarrieren gegenüber den ärmsten Ländern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

Les parties étudient les moyens d'éliminer les barrières commerciales et entament des discussions sur un accord visant à développer ces échanges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

Die Vertragsparteien untersuchen die Möglichkeiten zur Überwindung der Handelshemmnisse und führen Gespräche über ein Abkommen zur Ausweitung des Handels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-02-19]

Andere haben gesucht : barrière commerciale barrières commerciales entrave aux échanges libéralisation des échanges libéralisation du commerce libération des échanges obstacle au commerce obstacle aux échanges restriction aux échanges suppression des restrictions élimination des barrières commerciales

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

élimination des barrières commerciales ->

Date index: 2021-02-20