Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourse du carbone
Commerce des droits d'émission
Commerce international des droits d'émission
Crédit d'émission de CO2
Crédit d'émission de carbone
Crédit de carbone
ET
Emission trading
Ludoéducatif
Marché de permis d'émissions
Marché des émissions
Mécanisme UE d'échange de droits d'émission
Négociation des droits d'émission
Programme ludo-éducatif
Quota d'émission
TEP
Tomodensitométrie par émission
Tomographie d'émission
Tomographie d'émission de positrons
Tomographie par positrons
Tomographie par émission de positons
Tomographie par émission de positrons
UQA
Unité de quantité attribuée
échange de droits d'émission
échange de droits d'émission
échange de quotas d'émission
échange de quotas d'émission
échange des droits d'émission
émission BLU
émission avec droit de préférence
émission avec droit de souscription
émission de champ
émission de droits d'option
émission froide
émission ludo-éducative
émission par effet de champ
émission préférentielle
émission à bande latérale unique
émission éducative
émission électronique par champ électrique

Übersetzung für "émission éducative " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

Emissionshandel [ CO2-Markt | verhandelbare Emission ]


tomodensitométrie par émission | tomographie d'émission | tomographie d'émission de positrons | tomographie par émission de positons | tomographie par émission de positrons | tomographie par positrons | TEP [Abbr.]

Positronenemissionstomographie | Positronen-Emissionstomographie | PET [Abbr.]


émission ludo-éducative | programme ludo-éducatif | ludoéducatif

Edutainment | unterhaltsame Wissensvermittlung


quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

Emissionsberechtigung [ AAU | CO2-Gutschrift | Emissionsgutschrift | Emissionsreduktionsgutschrift | Emissionszertifikat | Treibhausgasemissionszertifikat | zugeteiltes Emissionsrecht ]


émission avec droit de préférence | émission avec droit de souscription | émission de droits d'option | émission préférentielle

Bezugsrechtsangebot | Bezugsrechtsemission


émission de champ | émission électronique par champ électrique | émission froide | émission par effet de champ

Feldemission | Kaltemission


Mécanisme UE d'échange de droits d'émission [ système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE ]

EU-Emissionshandelssystem [ Emissionshandelssystem der EU ]


échange de quotas d'émission (1) | commerce international des droits d'émission (2) | échange de droits d'émission (3) | échange des droits d'émission (4) | marché de permis d'émissions (5) | emission trading (6) [ ET ]

Emissionshandel (1) | internationaler Emissionshandel (2) | Emissions Trading (3) [ ET (4) | IET (5) ]


émission à bande latérale unique | émission BLU

Einseitenband-Übertragung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'amélioration de la scolarisation des enfants roms dans des écoles ordinaires (éducation et soins de la petite enfance) peut nécessiter, selon le cas, l'apport de ressources supplémentaires à certains établissements, la modification des procédures d'admission ou des districts scolaires, la mise en place de transports publics, l'émission de pièces d'identité pour les parents ou encore l'intervention de médiateurs interculturels.

So könnten z. B. Verbesserungen bei der Einschulung von Roma-Kindern in allgemeine Regelschulen (frühkindliche Erziehung und Bildung) in einem Fall die Bereitstellung zusätzlicher Mittel für einzelne Schulen, in anderen Fällen die Änderung der Zulassungsverfahren, der Grenzen der Schulbezirke, die Bereitstellung öffentlicher Verkehrsmittel oder die Ausstellung von Ausweispapieren für die Eltern bzw. die Einbeziehung interkultureller Vermittler erforderlich machen.


Ces investissements de l’UE contribueront à créer des emplois durables et à stimuler la croissance, grâce au soutien apporté à l’innovation, à l’éducation et à la formation, ainsi qu'à une économie à faibles émissions de carbone efficace dans l’utilisation des ressources».

Diese EU-Investitionen werden Innovation, allgemeine und berufliche Bildung sowie eine kohlenstoffarme, ressourcenschonende Wirtschaft fördern und so dazu beitragen, dauerhafte Arbeitsplätze zu schaffen und das Wachstum anzukurbeln.“


Dans l’Union européenne, plus de 60 % des enfants de neuf ans fréquentent des écoles qui ne disposent pas d’un équipement numérique performant et jusqu’à 80 % des élèves n’utilisent jamais de manuels numériques, de logiciels d’exercices, d’émissions radiodiffusées/de podcasts, de simulations ni de jeux éducatifs, d’après la stratégie «Ouvrir l’éducation» de la Commission (IP/13/859).

Mehr als 60 % der Neunjährigen in der EU besuchen Schulen, die nicht mit Computern ausgestattet sind, und bis zu 80 % der Schülerinnen und Schüler benutzen nie digitale Lehrbücher, Übungssoftware, Videos/Podcasts, Simulationen oder Lernspiele; darauf hat die Kommission mit ihrer Strategie „Die Bildung öffnen“ (IP/13/859) reagiert.


promouvoir la coopération, le dialogue et l'intégration à l'échelon bilatéral et régional, y compris avec les pays couverts par l'Instrument européen de voisinage et d'autres instruments de l'Union en vue de soutenir les réformes, notamment par un renforcement des institutions, le cas échéant, une assistance technique (via TAIEX, par exemple), des échanges d'informations et des jumelages et en réalisant des investissements essentiels par l'intermédiaire de mécanismes appropriés permettant de mobiliser des ressources financières pour les secteurs de l'éducation, de l'environnement et de l'énergie, le développement à faibles ...[+++]

Förderung der bilateralen und der regionalen Kooperation, des Dialogs und der Integration u.a. mit von dem Europäischen Nachbarschaftsinstrument und anderen Instrumenten der Union abgedeckten Ländern zwecks Unterstützung politischer Reformen, u.a. durch den gegebenenfalls stattfindenden Institutionenaufbau, technische Hilfe (z.B. TAIEX), Informationsaustausch und Twinning-Partnerschaften sowie durch wichtige Investitionen über geeignete Mechanismen zur Mobilisierung finanzieller Ressourcen in den Sektoren Bildung, Umwelt und Energie, geringe CO-Emissionen verursachende Entwicklung/Widerstandsfähigkeit gegen die Auswirkungen des Klimawand ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en soutenant le passage à une économie à faible émission de carbone, résiliente au changement climatique, économe en ressources et durable sur le plan environnemental, par l'amélioration des systèmes d'éducation et de formation nécessaire à l'adaptation des comportements, des compétences et des qualifications, le perfectionnement professionnel de la main-d'œuvre et la création de nouveaux emplois dans les secteurs liés à l'environnement et à l'énergie.

Unterstützung des Umstiegs auf eine CO-arme, dem Klimawandel standhaltende, ressourceneffiziente und umweltverträgliche Wirtschaft durch die Verbesserung der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung, die für die Anpassung von Kompetenzen und Qualifikationen, die Höherqualifizierung der Arbeitskräfte und die Schaffung von Arbeitsplätzen in den Bereichen Umwelt und Energie notwendig ist.


elle relève un grand défi économique et sociétal auquel l'Europe fait face (la nécessité de développer des solutions innovantes pour la prospection, l'extraction, la transformation, l'utilisation, la réutilisation, le recyclage et la gestion en fin de vie des matières premières rentables, à faibles émissions de CO et écologiques) et contribue à la réalisation de la stratégie Europe 2020 et de ses objectifs en matière de climat et d'énergie, d'emploi, d'innovation et d'éducation.

Sie befasst sich mit einer wichtigen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Herausforderung für Europa (der Notwendigkeit von innovativen Lösungen für eine kosteneffiziente, CO-arme und umweltfreundliche Erkundung, Gewinnung, Verarbeitung; Nutzung, Wiederverwendung, Verwertung und Bewirtschaftung von Rohstoffen am Ende ihres Lebenszyklus) und trägt zur Umsetzung der Strategie Europa 2020 und zur Erreichung ihrer Ziele in den Bereichen Klima, Energie, Beschäftigung, Innovation und Bildung bei.


Étant donné que l’Union européenne a défini de nouveaux objectifs à long terme pour la croissance et l’emploi (la stratégie «Europe 2020»), il est nécessaire de mieux harmoniser la politique avec ces objectifs en vue d’atteindre les résultats convenus en matière d’emploi, d’éducation, de pauvreté, d’innovation, de recherche et développement (RD) et de climat (énergies renouvelables, efficacité énergétique et émissions de gaz à effet de serre).

Da die EU neue langfristige Ziele für Wachstum und Beschäftigung („Strategie Europa 2020“) festgelegt hat, muss die Politik besser auf diese Ziele abgestimmt werden, damit die vereinbarten Ziele in den Bereichen Beschäftigung, Bildung, Armut, Innovation, Forschung und Entwicklung (FuE) sowie Klima (erneuerbare Energie, Energieeffizienz und Treibhausgasemissionen) erreicht werden können.


L'acquisition de nouvelles compétences peut constituer un moyen proactif important de préserver et d'accroître la sécurité de l'emploi ainsi que de renforcer la protection des travailleurs contre les pertes d'emploi.Il sera essentiel d'accomplir un effort considérable d'amélioration des compétences à tous les niveaux de qualification, de développer le capital humain et d'investir utilement dans l'éducation pour permettre à l'Union européenne de retrouver le chemin du redressement, de faire face à l'évolution démographique et de tirer parti de la transition vers une économie à haut rendement énergétique et à faible taux d’ ...[+++]

Der Erwerb neuer Kompetenzen kann ein wichtiges aktives Instrument zum Erhalt und zur Verbesserung der Beschäftigungssicherheit sowie zum besseren Schutz vor Arbeitslosigkeit sein.Massive Anstrengungen zur Weiterqualifizierung auf allen Ebenen, die Entwicklung des Humankapitals und wirksame Bildungsinvestitionen sind erforderlich, um in der EU einen Konjunkturaufschwung zu bewirken, die demografischen Veränderungen zu bewältigen und Nutzen aus der Umstellung auf eine energieeffiziente Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß zu ziehen.


En Italie, la RAI Education diffusera pendant six jours des émissions spéciales sur le cinéma européen à destination des classes.

In Italien wird der Sender RAI Educazione sechs Tage lang Sendungen zum europäische Filmwesen speziell für Schulklassen ausstrahlen.


Réalisés d'ici fin 2003, ces investissements renforceront la position d'ARTE dans un paysage audiovisuel fortement concurrentiel, lui permettant de remplir pleinement sa mission de soutien à la production de contenus européens et de diffuseur d'émissions culturelles ou éducatives de haute qualité propres à promouvoir l'intégration européenne.

Diese Investitionen, die bis Ende 2003 durchgeführt werden, werden dazu beitragen, die Stellungnahme von ARTE in dem durch einen starken Wettbewerb gekennzeichneten audiovisuellen Sektor zu erhöhen, und werden es dem Sender ermöglichen, seiner Aufgabe in vollem Umfang gerecht zu werden. Diese besteht darin, die Produktion von Sendungen europäischer Herkunft und die Ausstrahlung qualitativ hochwertiger Sendungen mit kultureller oder pädagogischer Ausrichtung, die die europäische Integration fördern, zu unterstützen.


w