Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "énergie des vagues " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

énergie des vagues [ énergie de la houle | énergie houlomotrice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wellenenergie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

énergie de la houle | énergie des vagues | énergie houlomotrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wellenenergie | Wellenkraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de machine de soudure à vague | opérateur de machine de soudure à vague/opératrice de machine de soudure à vague | opératrice de machine de soudure à vague

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinenbedienerin im Bereich Wellenlöten | Maschinenbediener im Bereich Wellenlöten | Maschinenbediener im Bereich Wellenlöten/ Maschinenbedienerin im Bereich Wellenlöten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

défilement dans une vague d'alliage | défilement des circuit imprimé dans une vague d'alliage | soudure à la vague | soudure à la vague des circuit imprimé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlepplötverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vague monstre | vague pyramidale | vague scélérate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schurkenwelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une machine de soudage à la vague | utiliser une machine de soudure à vague

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wellenlötmaschine bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intempérie [ gel | grêle | orage | tempête | vague de froid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unwetter [ Frost | Gewitter | Hagel | Kältewelle | Sturm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

terres vagues

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brachliegende Ländereien

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater für erneuerbare Energien | Berater für erneuerbare Energien/Beraterin für erneuerbare Energien | Beraterin für erneuerbare Energien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs technologies permettent d’exploiter ce potentiel, comme l’énergie houlomotrice (énergie des vagues), l’énergie marémotrice (provenant de la marée), l’énergie éolienne en mer, ou encore l’électricité produite par les différences de température ou de salinité des eaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es bestehen mehrere unterschiedliche Technologien zur Nutzung dieses Potenzials, z. B. Wellenenergie, Gezeitenströmungen, Offshore-Windenergie und die Umwandlung von Temperatur- und Salzgehaltsdifferenzen in Elektrizität.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quant à d'autres technologies nouvelles – photovoltaïque, énergie solaire thermique, énergie marémotrice et énergie des vagues – leur coût actuellement élevé devrait baisser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei anderen neuen Technologien – Fotovoltaik, Solarwärme und Wellen- und Gezeitenenergie – werden die derzeit noch hohen Kosten wahrscheinlich sinken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si certaines sources d’énergie indigènes à faible teneur en carbone sont déjà viables, d’autres, comme la production d’énergie éolienne en mer et l’énergie des vagues et des marées, doivent encore être encouragées pour percer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Während einige kohlenstoffarme einheimische Energiequellen bereits bestandsfähig sind, sind bei anderen wie der küstenvorgelagerten Wind-, Wellen- und Gezeitenenergie positive Anstöße zur Realisierung nötig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des mécanismes de soutien à long terme, qui ont contribué efficacement à encourager l’investissement dans d’autres types d’énergie renouvelable, devront également être mis en œuvre pour les technologies émergentes utilisant l’énergie des vagues et le courant de marée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Langfristige Stützungsmechanismen, die bei der Förderung von Investitionen in andere Arten von erneuerbaren Energien erfolgreich waren, sind auch für die neuen Technologien zur Stromerzeugung aus Wellen- und Gezeitenenergie notwendig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dispositifs utilisant l’énergie des vagues, d’une capacité nominale de 5 MW,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Vorrichtungen zur Nutzung der Wellenkraft mit einer Nennkapazität von 5 MW.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-02]

14. souligne l'importance du rôle que peuvent jouer, en particulier dans les zones côtières d'Europe, l'énergie éolienne, l'énergie issue des courants marins, l'énergie des vagues et l'énergie marémotrice, aussi bien pour l'approvisionnement en électricité que pour le développement économique et la création de nouveaux emplois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

14. betont die Bedeutung, die Wind-, Meeresströmungs-, Wellen- und Gezeitenenergie – insbesondere in Europas Küstenregionen – sowohl für die Elektrizitätsversorgung als auch für die wirtschaftliche Entwicklung und für neue Arbeitsplätze haben können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Il est essentiel d’allier à ces préoccupations l’innovation et les nouvelles ressources d’énergie que nous pouvons tirer des mers avec l’énergie des vagues et avec la création de centres d’excellence consacrés à l’étude des océans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Hierfür sind Innovation und die neuen Energieressourcen unerlässlich, die wir aus den Meeren durch Wellenenergie gewinnen können, sowie Exzellenzzentren eigens für die Erforschung der Ozeane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

26. insiste sur le fait que nombre de régions périphériques et ultrapériphériques possèdent un potentiel considérable en matière d'énergies renouvelables, lié à leurs caractéristiques géographiques ou climatiques (ensoleillement, exposition au vent, biomasse, énergie des vagues); souhaite que cette chance manifeste soit davantage exploitée, afin notamment de contribuer activement à la réalisation des objectifs de Kyoto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

26. weist darauf hin, dass zahlreiche Gebiete in Randlage und äußerster Randlage aufgrund ihrer geografischen oder klimatischen Besonderheiten (Sonneneinstrahlung, Wind, Biomasse, Wellenkraft usw.) ein beträchtliches Potenzial zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen aufweisen, das hoffentlich stärker genutzt wird, insbesondere im Hinblick auf die Erreichung der Ziele von Kyoto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

7. insiste sur le fait que nombre de régions périphériques et ultrapériphériques possèdent un potentiel considérable en matière d'énergies renouvelables, lié à leurs caractéristiques géographiques ou climatiques (ensoleillement, exposition au vent, biomasse, énergie des vagues); souhaite que cette chance manifeste soit davantage exploitée, afin notamment de contribuer activement à la réalisation des objectifs de Kyoto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

7. weist darauf hin, dass zahlreiche Gebiete in Randlage und äußerster Randlage aufgrund ihrer geografischen oder klimatischen Besonderheiten (Sonneneinstrahlung, Wind, Biomasse, Wellenkraft usw.) ein beträchtliches Potenzial zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen aufweisen, das stärker genutzt werden sollte, insbesondere im Hinblick auf die Erreichung der Ziele von Kyoto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Premièrement, je tiens à souligner l’importance que revêtent à nos yeux la poursuite de l’exploitation de l’énergie éolienne offshore en mer Baltique et la démonstration de différents types de concepts basés sur l’énergie des vagues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Erstens möchte ich hervorheben, wie wichtig unseres Erachtens auch die weitere Nutzung der Offshore-Elektrizitätserzeugung durch Wind in der Ostsee sowie die Demonstration von verschiedenen Arten von Konzepten der Energieerzeugung durch Wellen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

énergie des vagues ->

Date index: 2023-01-25