Übersetzung für "énergie hydro-électrique " (Französisch → Deutsch) :

L'Europe est en tête dans le domaine des éoliennes et occupe une bonne position dans les domaines de l'énergie hydro-électrique, photovoltaïque et géothermique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die europäische Industrie ist bei der Windkrafttechnik weltweit führend und hat bei der Wasserkraft, Photovoltaik und Erdwärme eine gute Position inne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La prédominance des combustibles fossiles reste beaucoup trop importante et, en ce qui concerne les énergies renouvelables, une trop grande attention est accordée aux centrales hydro-électriques – alors qu’elles ne sont ni renouvelables ni durables pour personne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Fossile Brennstoffe dominieren immer noch zu stark, und in Bezug auf erneuerbare Energien wird zu viel Augenmerk auf Wasserkraftwerke gerichtet, die nicht erneuerbar und nicht nachhaltig sind, und zwar für niemanden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Si nous examinons le type d’énergie considéré comme à faible teneur en carbone, nous trouvons de grandes centrales hydro-électriques dans la stratégie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Wenn wir uns anschauen, welche Arten von Energie als kohlenstoffarm gelten, stellen wir fest, dass große Wasserkraftanlagen in diese Strategie mit einbezogen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une déclaration de conformité à ce critère, une documentation sur le système d’alimentation photovoltaïque, hydro-électrique, géothermique, par biomasse ou éolien, des données relatives au rendement potentiel et au rendement réel, ainsi qu’une documentation relative aux flux électriques à partir du réseau et vers celui-ci démontrant une contribution nette en électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable à destination du réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat eine Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums und entsprechende Unterlagen über die Fotovoltaik-, Wasserkraft-, Erdwärme-, Biomasse- oder Windkraftanlage sowie Daten über deren Leistungsfähigkeit und tatsächliche Leistung vorzulegen; außerdem legt er Unterlagen über den Stromdurchfluss aus dem Netz und in das Netz als Nachweis für die Nettoeinspeisung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen in das Netz vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une déclaration de conformité à ce critère, une documentation sur le système d’alimentation photovoltaïque, hydro-électrique, géothermique, par biomasse ou éolien, des données relatives au rendement potentiel et au rendement réel, ainsi qu’une documentation relative aux flux électriques à partir du réseau et vers celui-ci démontrant une contribution nette en électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable à destination du réseau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat eine Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums und entsprechende Unterlagen über die Fotovoltaik-, Wasserkraft-, Erdwärme-, Biomasse- oder Windkraftanlage sowie Daten über deren Leistungsfähigkeit und tatsächliche Leistung vorzulegen; außerdem legt er Unterlagen über den Stromdurchfluss aus dem Netz und in das Netz als Nachweis für die Nettoeinspeisung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen in das Netz vor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Le premier examen du marché réalisé par la Commission a montré que le projet de rachat pourrait poser de graves problèmes de concurrence eu égard aux chevauchements horizontaux entre les deux sociétés et aux liens verticaux existant notamment sur les marchés des équipements pour l'énergie hydro-électrique, la transmission et la distribution d'électricité, le transport ferroviaire, ainsi que sur les marchés de la construction d'usines métallurgiques et de la technologie d'infrastructure et de construction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

Bei VA Tech handelt es sich um einen Wettbewerber von Siemens, der weltweit in einer Reihe von Technologie- und Industriebranchen tätig ist. Eine erste von der Kommission durchgeführte Marktuntersuchung hat ergeben, dass die geplante Übernahme beträchtliche Wettbewerbsfolgen nach sich ziehen könnte, da sich die Tätigkeiten der beiden Unternehmen auf folgenden Märkten überschneiden oder in vertikaler Beziehung zueinander stehen: Wasserkraftanlagen, elektrische Übertragungs- und Verteilungsanlagen, Schienenfahrzeuge, metallurgischer Industrieanlagenbau, Infrastruktur und Gebäudetechnik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-13]

Une stratégie durable de sécurité énergétique, s'appuyant sur la protection de l'environnement et la réalisation des ODM devrait favoriser le développement de sources d'énergies renouvelables telles que l'énergie solaire, l'énergie éolienne et la biomasse ainsi que l'utilisation de sources d'énergie ayant un faible impact environnemental telles que les usines hydro-électriques à petite échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Eine auf den Umweltschutz und die Erreichung der Millenniumsentwicklungsziele gestützte nachhaltige Energiesicherungsstrategie sollte die Entwicklung erneuerbarer Energiequellen wie Solarenergie, Windkraft und Biomasse und umweltfreundlicher Energiequellen wie kleiner Wasserkraftwerke fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

L'Europe est en tête dans le domaine des éoliennes et occupe une bonne position dans les domaines de l'énergie hydro-électrique, photovoltaïque et géothermique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die europäische Industrie ist bei der Windkrafttechnik weltweit führend und hat bei der Wasserkraft, Photovoltaik und Erdwärme eine gute Position inne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Ce marché géographique reste également isolé du fait que les prix de l'électricité aux consommateurs finals (transport et autres frais non compris) sont plus faibles en Autriche qu'en Allemagne, en raison des relations de longue date des sociétés avec les clients et des avantages en termes de marketing et de coûts que confère aux sociétés autrichiennes leur accès à la capacité de production intérieure, notamment l'énergie hydro-électrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

Weitere Faktoren der räumlichen Marktabgrenzung sind die in Österreich im Vergleich zu Deutschland niedrigeren reinen Elektrizitätspreise für Endverbraucher (das heißt der Elektrizitätspreise ohne Durchleitungs- und sonstige Gebühren), ausgeprägte Kundenbindungen sowie Marketing- und Kostenvorteile österreichischer Unternehmen aufgrund des Zugangs zu nationaler Erzeugungskapazität, insbesondere aus Wasserkraft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

9. demande instamment à la Commission et aux États membres d'accélérer le développement et l'utilisation de piles à hydrogène, de piles solaires, du biodiesel, des carburants issus du raffinage du sucre, de l'énergie marémotrice, hydro-électrique et de toutes les autres sources d'énergie non pétrolières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

9. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Entwicklung und den Einsatz von Wasserstoff-Brennstoffzellen, Solarzellen, Biodiesel, Zuckeralkohol, Gezeitenenergie, Wasserkraft und allen anderen nicht auf Öl basierenden Energiequellen zu beschleunigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

énergie hydro-électrique ->

Date index: 2021-02-27