Übersetzung für "éolienne offshore " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ferme éolienne en mer | ferme éolienne offshore | parc d'éoliennes en mer | parc éolien en mer | parc éolien offshore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Offshore-Windpark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éolienne en mer | éolienne marine | éolienne offshore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf dem Wasser errichtete Anlage | Offshore-Anlage | Offshore-Windkraftanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elektroenergietechnikerin - Windenergie | Techniker - Windenergietechnik | Techniker - Windenergietechnik/Technikerin - Windenergietechnik | Technikerin - Windenergietechnik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de projet éolien | ingénieure en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne/ingénieure en énergie éolienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur Windenergie | Ingenieur Windenergie/Ingenieurin Windenergie | Ingenieurin Windenergie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

batterie d'aérogénérateurs | ferme à vent | ferme éolienne | parc d'éoliennes | parc éolien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Windenergiepark | Windfarm | Windkraftwerkpark | Windpark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

types d’éoliennes | types de turbines éoliennes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arten von Windturbinen | Arten von Windkraftanlagen | Bauformen von Windkraftanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

installation éolienne | éolienne | aérogénérateur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Windenergieanlage | Windkraftanlage | Windkraftwerk [ WEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

énergie éolienne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Windenergie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société boîte aux lettres | société offshore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Briefkastenfirma | Offshore-Gesellschaft | Offshore-Firma

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

offshore | en haute mer | hauturier | pélagique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Offshore-

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'article 4, attaqué, de la loi du 8 mai 2014, dispose : « A l'article 7 de la même loi, inséré par la loi du 20 juillet 2005, les modifications suivantes sont apportées : 1° au § 1, l'alinéa 4 est complété par les mots ' et par l'article 28 de la loi du 26 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière d'énergie '; 2° au § 1bis, le premier alinéa est complété par la phrase suivante : ' En outre, la commission compare et évalue, avant le 30 septembre 2016, les conséquences pour le consommateur et l'Etat des deux mécanismes d'obligation de rachat par le gestionnaire du réseau à un prix minimum établi pour l'énergie éolienne offshore par l'arrêté royal ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

Der angefochtene Artikel 4 des Gesetzes vom 8. Mai 2014 bestimmt: « In Artikel 7 desselben Gesetzes, eingefügt durch das Gesetz vom 20. Juli 2005, werden die folgenden Änderungen vorgenommen: 1. In § 1 Absatz 4 werden die Wörter ' und durch Artikel 28 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Energiebereich ' eingefügt zwischen den Wörtern ' 24. Dezember 2002 ' und den Wörtern ', ändern, ersetzen oder aufheben '. 2. In § 1bis wird Absatz 1 um folgenden Satz ergänzt: ' Außerdem vergleicht und bewertet der Ausschuss vor dem 31. September 2016 die Folgen der beiden Mechanismen der Abnahmeverpflichtung durch den Netzbetreiber für die Verbraucher und den Staat zu einem durch den ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-16]

Il s’agit d’éoliennes montées sur une plateforme flottante et non sur des piliers fixés sur le fond marin comme dans le cas des éoliennes offshore traditionnelles, ce qui permet de déployer la technologie en eaux plus profondes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Im Rahmen dieses Vorhabens werden auf einer schwimmenden Plattform montierte Windturbinen im realen Betrieb getestet, während herkömmliche Offshore-Windkraftanlagen auf dem Meeresboden verankert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-22]

Le régime aidera des projets-pilotes consacrés aux énergies renouvelables d'origine océanique (énergies houlomotrice et marémotrice) et aux technologies éoliennes offshore innovantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Im Rahmen der Regelung sollen Demonstrationsprojekte zur Nutzung erneuerbarer Energie aus dem Meer (Wellenenergie und Gezeitenenergie) sowie innovative Offshore-Windenergie-Technologien gefördert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-22]

En effet, contrairement à ce qui est le cas pour les autres sources d'énergie renouvelables, notamment les éoliennes onshore, qui sont en principe promues par les régions, la circonstance que les éoliennes offshore soient situées dans la mer territoriale implique qu'elles relèvent intégralement, tant en ce qui concerne les règles de production d'énergie qu'en ce qui concerne les règles de financement des installations, de la compétence de l'Etat fédéral.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

Im Gegensatz zu dem, was für die anderen erneuerbaren Energiequellen, insbesondere Onshore-Windkraftparks, gilt, die grundsätzlich durch die Regionen gefördert werden, beinhaltet der Umstand, dass die Offshore-Windkraftparks sich in den territorialen Gewässern befinden, dass sie sowohl hinsichtlich der Regeln bezüglich der Energieproduktion als auch hinsichtlich der Regeln bezüglich der Finanzierung der Anlagen integral zum Zuständigkeitsbereich des Föderalstaates gehören.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La branche EVT d'Alpiq a pour activité la fourniture de services spécialisés d'ingénierie électrique et mécanique, notamment dans les domaines du transport et de la distribution d'énergie, des infrastructures de communication, de l'électricité industrielle, de la production d’énergie, des câbles, des sous-stations de transmission et du raccordement à terre des parcs d'éoliennes offshore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

Die EVT-Sparte erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Elektrotechnik und Maschinenbau, insbesondere in den Geschäftsfeldern Energieübertragung und –verteilung, Kommunikationsinfrastruktur, Industriestrom, Energieerzeugung, Kabel, Umspannwerke und Onshore-Anbindungen von Offshore-Windparks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-30]

L’achèvement de la réalisation du projet Cotentin - Maine qui, au-delà de l’insertion de l’EPR dans le réseau de transport, a pour objectif de sécuriser l'alimentation électrique dans le grand ouest et d’insérer des énergies renouvelables (éoliennes on et offshore, hydroliennes) dans le réseau de transport d’électricité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Die Fertigstellung des Projekts Cotentin - Maine, das neben dem Anschluss des Kernreaktors EPR an das Übertragungsnetz auf die Sicherheit der Stromversorgung von Nordwestfrankreich und die Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen (On- und Offshore-Windkraftanlagen, Wasserkraftanlagen) in das Stromübertragungsnetz ausgerichtet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-19]

L'entreprise commune exercera ses activités dans le domaine de la location de navires spécialisés pour l'industrie offshore en vue de leur utilisation pour la réparation, la maintenance et le fonctionnement d'infrastructures offshore, telles que les parcs d'éoliennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-29]

Das Joint Venture wird im Bereich der Vermietung von Offshore-Spezialschiffen für die Instandsetzung und -haltung sowie den Betrieb von Offshore-Anlagen wie Windparks tätig sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-29]

Il convient de rappeler d'ailleurs qu'un amendement déposé à la Chambre visant à étendre la disposition de l'article 7, § 3, de la loi du 29 avril 1999 à « toutes les autres installations de production qui utilisent des sources d'énergie renouvelables » (Doc. parl., Chambre, 2004-2005, DOC 51-1845/023) a été rejeté à l'unanimité, en tenant compte du fait que « seuls les parcs à éoliennes offshore sont de la compétence de l'autorité fédérale » (Doc. parl., Chambre, 2004-2005, DOC 51-1845/027, p. 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

Es ist daran zu erinnern, dass ein in der Kammer hinterlegter Abänderungsantrag zur Ausdehnung der Bestimmung von Artikel 7 § 3 des Gesetzes vom 29. April 1999 auf « alle anderen Produktionsanlagen, die erneuerbare Energiequellen nutzen » (Parl. Dok., Kammer, 2004-2005, DOC 51-1845/023) einstimmig abgelehnt wurde, unter Berücksichtigung des Umstandes, dass « nur die Offshore-Windkraftparks zum Zuständigkeitsbereich der Föderalbehörde gehören » (Parl. Dok., Kammer, 2004-2005, DOC 51-1845/027, S. 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-27]

Ainsi, le point 3.51 de l'annexe III de la décision n° 1229/2003/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 « établissant un ensemble d'orientations relatif aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie, et abrogeant la décision n° 1254/96/CE » cite de « nouvelles connexions éoliennes offshore en Belgique » parmi les projets d'intérêt commun pour la Communauté, au profit desquels les Etats membres prennent, en vertu de l'article 6, paragraphe 6, de ladite décision, toutes les mesures qu'ils estiment nécessaires pour faciliter et accélérer leur réalisation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

In Punkt 3.51 von Anhang III zur Entscheidung Nr. 1229/2003/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2003 « über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 1254/96/EG » werden « neue Verbindungen zu Offshore-Windkraftanlagen in Belgien » unter den Vorhaben erwähnt, die für die Gemeinschaft von gemeinsamem Interesse sind und für die die Mitgliedstaaten aufgrund von Artikel 6 Absatz 6 der besagten Entscheidung alle von ihnen für erforderlich angesehenen Massnahmen treffen, um deren Verwirklichung zu erleichtern und zu beschleunigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-27]

établissement/augmentation des capacités d'interconnexion électrique et éventuelle intégration de l'énergie éolienne offshore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Auf-/Ausbau der Stromverbundkapazitäten und mögliche Einbeziehung von Offshore-Windkraftanlagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-05]

Andere haben gesucht : aérogénérateur batterie d'aérogénérateurs chef de projet éolien en haute mer ferme à vent ferme éolienne ferme éolienne en mer ferme éolienne offshore hauturier ingénieur en énergie éolienne ingénieur en énergie éolienne ingénieure en énergie éolienne ingénieure en énergie éolienne installation éolienne offshore parc d'éoliennes parc d'éoliennes en mer parc éolien parc éolien en mer parc éolien offshore pélagique société boîte aux lettres société offshore technicien de maintenance sur éolienne technicienne de maintenance sur éolienne types de turbines éoliennes types d’éoliennes énergie éolienne éolienne éolienne en mer éolienne marine éolienne offshore

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

éolienne offshore ->

Date index: 2022-01-29