Outre les ravages de la pire épidémie de choléra de l'époque moderne, la diphtérie est désormais de retour dans 13 des 22 gouvernorats du Yémen, 25 ans après l'éradication de cette maladie mortelle dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Neben dem schlimmsten Choleraausbruch in der modernen Geschichte befindet sich auch die Diphtherie in 13 der 22 Gouvernements des Landes auf dem Vormarsch, obwohl diese tödliche Krankheit im Jemen seit 25 Jahren als ausgerottet galt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Il n'est pas aisé de définir la criminalité organisée puisqu'elle prend différentes formes à l'époque actuelle, marquée par la mondialisation et les technologies modernes sophistiquées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„Organisierte Kriminalität" zu definieren fällt schwer, da diese in der heutigen, von Globalisierung und modernen Technologien geprägten Zeit unterschiedliche Formen annimmt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„Organisierte Kriminalität" zu definieren fällt schwer, da diese in der heutigen, von Globalisierung und modernen Technologien geprägten Zeit unterschiedliche Formen annimmt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C’est à l’époque moderne que le communisme a imposé sa domination pour la première et - espérons-le – la dernière fois, et nous avons donc été les premiers à être confrontés au phénomène du postcommunisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Während der Zeit der Moderne herrschte der Kommunismus zum ersten und hoffentlich letzten Mal, und wir waren deswegen die Ersten, die mit dem Phänomen des Postkommunismus konfrontiert waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si j'interviens au sujet du rapport Cappato, c'est en raison de l'amendement proposé par le rapporteur lui-même, c'est-à-dire le premier amendement dans lequel le rapporteur se met soudainement à philosopher sur l'adéquation de l'État moderne et de la souveraineté nationale à l'époque moderne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Ich möchte mich zum Cappato-Bericht und insbesondere zu dem vom Berichterstatter selbst gestellten Änderungsantrag äußern, nämlich dem ersten Änderungsantrag, in dem er plötzlich beginnt, über die Unzulänglichkeiten des modernen Nationalstaates und die nationale Souveränität in der heutigen Zeit zu philosophieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

- (DE) Monsieur le Président, le Monténégro n’est pas seulement l’un des plus beaux pays au monde; c’est aussi le pays des Balkans qui présente la plus ancienne tradition d’indépendance à l’époque moderne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

- Herr Präsident! Montenegro ist nicht nur eines der schönsten Länder der Erde, es ist der Balkanstaat mit der ältesten neuzeitlichen Unabhängigkeitstradition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

„Organisierte Kriminalität" zu definieren fällt schwer, da diese in der heutigen, von Globalisierung und modernen Technologien geprägten Zeit unterschiedliche Formen annimmt.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-04-11]

B. considérant qu'aucun pays n'est parvenu, à l'époque moderne, à réduire substantiellement la pauvreté sans remplacer l'exploitation du travail humain et animal par des formes d'énergie plus efficaces, et estimant par conséquent que l'accès à l'énergie est une composante indispensable du développement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

B. in der Erwägung, dass kein Land in der Lage war, in der heutigen Zeit die Armut wesentlich zu lindern, ohne menschliche und tierische Arbeitskraft durch wirksamere Energieformen zu ersetzen; daher in der Überzeugung, dass der Zugang zur Energie ein unumgängliches Element der Entwicklung darstellt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

Pour résoudre de façon adéquate le problème, propre à notre époque de technicité croissante, d'une attribution juste des risques inhérents à la production technique moderne, la directive impose une responsabilité sans faute du producteur pour les dommages causés par le caractère défectueux de ses produits;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Um das unserem Zeitalter fortschreitender Technisierung eigene Problem einer gerechten Zuweisung der mit der modernen technischen Produktion verbundenen Risiken in sachgerechter Weise zu lösen, wird dem Hersteller durch die Richtlinie eine verschuldensunabhängige Haftung für Schäden auferlegt, die durch die Fehlerhaftigkeit seiner Produkte verursacht worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

Andere haben gesucht : bibliographie portant sur une époque danseur moderne danseuse moderne histoire contemporaine histoire moderne semailles temps des semailles théorie moderne du portefeuille âge contemporain âge moderne époque contemporaine époque de l'ensemencement époque des semis époque moderne

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

époque moderne ->

Date index: 2021-05-26