Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "équestre " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ritterorden vom Heiligen Grabe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piste équestre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reitweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sport équestre (1) | équitation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reitsport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reitinstruktor | Reitinstruktorin | Reitlehrer | Reitlehrer/Reitlehrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cavalier | équestre | tricholome chevalier | tricholome des chevaliers | tricholome équestre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

echter Ritterling | Edel-Ritterling | Grünling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dresseuse de chevaux | dresseuse équestre | dresseur de chevaux | dresseur de chevaux/dresseuse de chevaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pferdedompteur | Pferdewirtschaftsfacharbeiter | Bereiter | Pferdetrainer/Pferdetrainerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser des manifestations équestres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reit- und Fahrveranstaltungen managen | Veranstaltungen it Pferden managen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération Suisse des Sports Equestres

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Verband für Pferdesport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération Suisse des Sports Equestres [ FSSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerischer Verband für Pferdesport [ SVPS | SVP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que des réclamants font état de la présence d'un élevage de chevaux au Long d'Aisne et de ruches dans le périmètre Natura 2000 BE34007 « Basse vallée de l'Aisne » à proximité des extensions nord et nord-est; qu'ils notent que la présence de poussières impactera la production de miel et la santé des chevaux; que l'exploitant de l'élevage de chevaux indique que la mise en oeuvre du projet mettra péril son activité (7 hectares de prairies menacées avec un risque de délocalisation et une perte ou une difficulté d'accès aux prairies et donc perte du potentiel de développement d'activités équestres touristiques, perte du label bi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

In der Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer das Vorhandensein von einer Pferdehaltung am "Long d'Aisne" und von Bienenstöcken in dem Natura 2000 - Gebiet BE34007 "Basse vallée de l'Aisne" in der Nähe der Erweiterungen Nord und Nordwest erwähnen; dass sie darauf aufmerksam machen, dass der Staub die Erzeugung von Honig und die Gesundheit beeinflussen werde; dass der Betreiber der Pferdehaltung darauf hinweist, dass die Durchführung des Projekts seine Aktivität gefährden werde (7 ha Wiesen, die bedroht werden, mit Risiko einer Verlagerung und einem Verlust oder einem schwierigen Zugang zu den Wiesen und daher Verlust des Entwicklungspotenzials von touristischen Reitak ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-06]

Afin d'accueillir, du 8 au 10 mai 2015, une manifestation équestre du Global Champions Tour organisé sous les auspices de la Fédération équestre internationale (FEI), les autorités chinoises compétentes ont demandé la reconnaissance d'une zone indemne de maladies équines dans la zone métropolitaine de Shanghai, directement accessible depuis l'aéroport international situé à proximité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

Um vom 8. bis zum 10. Mai 2015 ein Turnier der Global Champions Tour unter der Schirmherrschaft der Internationalen Reiterlichen Vereinigung (FEI) veranstalten zu können, haben die zuständigen chinesischen Behörden die Anerkennung einer von Equidenkrankheiten freien Zone in der Großstadtregion Shanghai beantragt, die direkt vom nahen internationalen Flughafen aus zugänglich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-30]

La Commission ne voit aucun motif valable d'imposer plus lourdement les revenus des particuliers établis dans un autre État de l'Union ou de l'EEE et estime que cette pratique est discriminatoire et constitue une restriction à la libre prestation de services et à la libre circulation des capitaux, telles qu'interprétées par la Cour de justice (affaires C-234/01 Gerritse, C-290/04 FKP Scorpio et C-345/04 Centro Equestre).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Die Kommission kann keine Rechtfertigung für eine solche höhere Besteuerung der Einkünfte von in anderen EU-/EWR-Staaten ansässigen Personen erkennen. Sie betrachtet diese daher als diskriminierend und als Beschränkung des freien Dienstleistungsverkehrs und des freien Kapitalverkehrs im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs (Rechtssachen C-234/01 Gerritse, C-290/04 FKP Scorpio und C-345/04 Centro Equestre).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

Dans l'attente des résultats d'une mission d'audit de la Commission et étant donné que l'Inde souhaite participer aux jeux équestres mondiaux organisés par la Fédération équestre internationale (FEI) en Normandie (France) en août 2014, la zone indemne de maladies équines mise en place en Inde devrait être approuvée à titre temporaire jusqu'en octobre 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

Bis die Ergebnisse eines Auditbesuchs der Kommission vorliegen und da Indien im August 2014 an den Weltreiterspielen der Fédération Equestre Internationale (FEI) in der Normandie (Frankreich) teilnehmen möchte, sollte die in Indien eingerichtete von Equidenkrankheiten freie Zone zeitweilig bis Oktober 2014 genehmigt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin d’accueillir en octobre 2013 une manifestation équestre du Global Champions Tour, organisé sous les auspices de la Fédération équestre internationale (FEI), les autorités chinoises compétentes ont demandé la reconnaissance d’une zone indemne de maladies équines dans la zone métropolitaine de Shanghai, directement accessible depuis l’aéroport international situé à proximité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

Um im Oktober 2013 ein Turnier der Global Champions Tour unter der Schirmherrschaft der Internationalen Reiterlichen Vereinigung (FEI) veranstalten zu können, haben die zuständigen chinesischen Behörden die Anerkennung einer von Equidenkrankheiten freien Zone in der Großstadtregion Shanghai beantragt, die direkt vom nahen internationalen Flughafen aus zugänglich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-06]

Pour accueillir, en octobre 2013, une manifestation équestre du Global Champions Tour qui se tiendra sous les auspices de la Fédération équestre internationale (FEI), les autorités chinoises compétentes ont demandé la reconnaissance d’une zone indemne de maladies équines dans la zone métropolitaine de Shanghaï, directement accessible depuis l’aéroport international situé à proximité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-30]

En conséquence, il convient d'étendre les conditions de police sanitaire et de certification sanitaire fixées à l'annexe VII de la décision 93/195/CEE aux compétitions équestres des Jeux asiatiques organisées sous les auspices de la Fédération équestre internationale (FEI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-01]

Dementsprechend sollten die Bestimmungen zu Tiergesundheit und tierärztlicher Bescheinigung in Anhang VII der Entscheidung 93/195/EWG auf die Pferdesportwettbewerbe der Asian Games ausgeweitet werden, die unter der Aufsicht der Internationalen Reiterlichen Vereinigung (FEI) stattfinden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-01]

Parmi les 21 sports en compétition sont notamment la natation, l'athlétisme, le basket, le cyclisme, le sport équestre, le foot, la gymnastique, la voile et le tennis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Insgesamt sind 21 Disziplinen vertreten, und anderem Schwimmen, Leichtathletik, Basketball, Radfahren, Reiten, Fussball, Gymnastik, Segeln und Tennis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-17]

ARSENALE MEDICEO", PISE, TOSCANE, ITALIE. Un ancien chantier naval datant du 16ème siècle, converti en complexe d'élevage équestre au 18ème siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ARSENALE MEDICEO" - PISA, TOSKANA Aus der ehemaligen Schiffswerft aus dem 16. Jahrhundert wurde im 18. Jahrhundert eine Anlage fuer die Aufzucht von Pferden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cette action sera renforcée par des mesures de traitement de déchets (stations d'épuration, réseaux de collecte, centrales de traitement de déchets), ainsi que par le développement de l'agro-tourisme (hébergements, centres équestres, vente directe), et la protection de l'espace rural (protection des cours d'eau, rénovation paysagère).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Massnahme werden abgerundet durch Massnahmen zur Abfallbeseitigung (Klaeranlagen, Sammelstellen, Abfallbeseitigungszentralen), zur Entwicklung des Landtourismus (Unterbringung, pferdesportliche Einrichtungen, Direktverkauf) und zum Schutz des laendlichen Raums (Gewaesserschutz, Landschaftspflege).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fédération suisse des sports equestres cavalier dresseur de chevaux dresseur de chevaux dresseuse de chevaux dresseuse de chevaux dresseuse équestre moniteur d'activités équestres moniteur d'activités équestres monitrice d'activités équestres moniteur d'équitation monitrice d'activités équestres organiser des manifestations équestres piste équestre sport équestre tricholome chevalier tricholome des chevaliers tricholome équestre équestre équitation

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

équestre ->

Date index: 2021-09-07