l’impact qui en résulte pour l’industrie de l’Union considérée, ains
i qu’il ressort des tendances de certains facteurs économiques
tels que: production, utilisation des capacités, stocks, vent
es, part de marché, prix (c’est-à-dire dépression des pri
x ou empêchement de hausses de prix qui seraient intervenues normalement), bénéfices, rentabilité des capitaux, investissem
...[+++]ents, emploi.
the consequent impact on the Union industry and as indicated by trends in certain economic factors such as: production, capacity utilisation, stocks, sales, market share, prices (that is to say depression of prices or prevention of price increases which would normally have occurred), profits, return on capital, investment, employment.