L'introduction d'une teneur maximale en monoxyde de carbone, l'agent responsable des maladies cardiovasculaires, est étroitement liée à la combustion des feuilles de tabac, et donc à la production de goudron dans les cigarettes.
The introduction of a carbon monoxide ceiling, the agent responsible for cardiovascular disease, is closely linked to the burning of tobacco leaf, and therefore to tar production in cigarettes.