28. réaffirme la nécessité de trouver les ressources financières nécessaires pour continuer le développement du logiciel de pétition électronique, fonctionnant à la fois comme une base de données et comme un outil de gestion fournissant des informations sur le flux des pétitions, dont l'introduction s'inscrit dans le renforcement de la transparence et de l'efficacité des activités de la commission;
28. Reiterates the need to find the necessary financial resources to continue the development of the E-petition software system, which functions both as a database and as a management tool providing information about the petitions workflow, thus reinforcing the transparency and efficiency of the Committee's activity;