Dans ces pays, le diagnostic médical et le reste du dossier médical demeurent confidentiels, et seul le médecin du travail peut y accéder.
In these countries, the medical diagnosis and the rest of the medical record remain confidential and only the occupational health physician ("médecin du travail") can have access to it.