Tale politica si baserà essenzialmente sui seguenti fattori: innanzi tutto, il sostegno agli abitanti affinché assumano il controllo della politica di sicurezza; l’assistenza alle popolazioni vulnerabili, che si traduce nel soddisfacimento dei bisogni primari e, soprattutto, nell’accessibilità a lungo termine dei servizi sociali di base; l’adozione di nuove misure per l’attuazione di questa politica di sicurezza; il potenziamento dei programmi di recupero delle armi leggere e di piccolo calibro nel quadro della lotta alla proliferazione; l’instaurazione di una cooperazione sub-regionale, che ci consenta di agire a livello locale.
Diese Politik wird zunächst im Wesentlich auf folgenden Maßnahmen auf aufbauen: Unterstützung der Bevölkerung, um dafür zu sorgen, dass sie die Sicherheitspolitik in die Hand nimmt; Hilfe für die schwachen Bevölkerungsgruppen, indem wir ihre Grundbedürfnisse erfüllen
und vor allem langfristigen Zugang zu grundlegenden Sozialleistungen ermöglichen; Ergreifen neuer Maßnahmen zur Umsetzung dieser Sicherheitspolitik; Stärkung von Maßnahmen zum Einsammeln von Klein- und Leichtwaffen, im Zuge des Kampfes gegen ihre Weiterverbreitung und die Einrichtung einer subregionalen Zusammenarbeit, die es uns ermöglicht, auf lokaler Ebene Maßnahmen zu
...[+++] ergreifen.