– il fatto di non garantire a tutti i detenuti, in particolare a coloro che si trovano in custodia cautelare, tutte le garanzie giuridiche fondamentali, come è avvenuto nel caso di Azimjan Askarov, un difensore dei diritti umani di etnia uzbeka, perseguito in seguito ad accuse penali in connessione al decesso di un agente di polizia nel Kirghizistan meridionale a giugno 2010;
– die Tatsache, dass nicht alle Personen, denen ihre Freiheit entzogen wurde, insbesondere diejenigen in Untersuchungshaft, in den Genuss sämtlicher rechtlicher Schutzgarantien kommen, wie das Beispiel von Asimschan Askarow zeigt, einem Menschenrechtsverteidiger und Angehörigen der usbekischen Volksgruppe, der im Zusammenhang mit dem Tod eines Polizeibeamten, zu dem es im Juni 2010 im Süden von Kirgisistan gekommen war, strafrechtlich verfolgt wird;