Per funzionare a pieno regime, un mercato unico deve essere sorretto da un'appropriata architettura normativa, dalla possibilità per le PMI di accedere ai finanziamenti, da un'offerta innovativa di istruzione e formazione per nuove occupazioni, da diritti sociali, dal dialogo sociale e civile, dal diritto a proporre azioni collettive.
Damit der Binnenmarkt richtig funktionieren kann, muss er sich auf eine entsprechende Gesetzgebung stützen, ebenso wie auf die Verfügbarkeit von Kapital für KMU, neue Qualifikationen und Kompetenzen für neue Beschäftigungen, soziale Rechte, sozialen und zivilen Dialog sowie kollektive Rechtsdurchsetzung.