La proposta della Commissione europea concernente uno stanziamento di 12 milioni destinato a tutte le attività dei 15 Stati membri per un periodo di due anni è insufficiente in particolare in quanto la partecipazione delle persone con disabilità a un'attività comporta importanti costi addizionali per assicurare un loro accesso paritetico (assistenti personali, interpretazione con linguaggio dei segni, sale di riunione accessibili alle persone con disabilità e sale di albergo più costose, ecc.).
Der Vorschlag der Europäischen Kommission, 12 Mio. € für Tätigkeiten in sämtlichen 15 Mitgliedstaaten über einen Zeitraum von zwei Jahren zur Verfügung zu stellen, ist unzureichend, vor allem da die Mitwirkung von Behinderten an einer Aktivität erhebliche Zusatzkosten verursacht, damit ihr gleichberechtigten Zugang gesichert ist (persönliche Begleitung, Dolmetscher für Zeichensprache, behindertengerechte Sitzungssäle und Hotelzimmer, die alle teurer sind usw.).