Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDU
Classificazione
Classificazione decimale universale
Coalizione democratica unitaria
Sistema di classificazione
Unione cristiano-democratica
Unità di controllo e visualizzazione
Voce principale

Übersetzung für "CDU " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
unità di controllo e visualizzazione | CDU [Abbr.]

Überwachungs- und Anzeigeeinheit


classificazione [ CDU | classificazione decimale universale | sistema di classificazione | voce principale ]

Klassifikation [ Schlagwort | Stichwort | UDK | universelle Dezimalklassifikation ]


Unione cristiano-democratica | CDU [Abbr.]

Christlich Demokratische Union Deutschlands | CDU [Abbr.]


Coalizione democratica unitaria | CDU [Abbr.]

Unitarische Demokratische Koalition | CDU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obiettivo di questo progetto è fornire soluzioni operative per un accesso degli operatori commerciali diretto e armonizzato a livello UE quale servizio da integrare nei sistemi doganali elettronici in conformità ai progetti specifici relativi al CDU quali «Informazioni tariffarie vincolanti/Sorveglianza 2+» e le decisioni doganali relative al CDU.

Durch das Projekt sollen praktische Lösungen für den unmittelbaren, EU-weit harmonisierten Zugang von Wirtschaftsbeteiligten als in die elektronischen Zollsysteme zu integrierende Dienstleistung gemäß den spezifischen EU-ZK-Projekten wie EU-ZK vZTA/Überwachung 2+ und EU-ZK Zollentscheidungen gefunden werden.


Fino al 1992 l’obiettivo degli “Stati Uniti d’Europa” figurava chiaramente nel programma di partito della CDU, mentre il partito socialdemocratico SPD l’aveva già inserito nel suo programma di Heidelberg del 1925, in vigore fino al 1959.

Das Ziel der "Vereinigten Staaten von Europa" war bis 1992 ausdrücklich im Parteiprogramm der CDU festgehalten. Die SPD hatte diese Forderung schon 1925 in ihr Heidelberger Programm aufgenommen, das bis 1959 galt.


Il 31 maggio 1991, poco dopo la firma del trattato di Maastricht, Kohl dichiarò davanti alla direzione federale della CDU che, sebbene il nuovo trattato avesse dato vita solo a un’unione monetaria e non ancora politica, come lui avrebbe auspicato, gli “Stati Uniti d’Europa” rimanevano un obiettivo irrinunciabile.

Kurz nach Unterzeichnung des Maastricht-Vertrages proklamierte Kohl am 31. Mai 1991 vor dem CDU-Bundesvorstand die "Vereinigten Staaten von Europa" als unumkehrbares Ziel – obwohl mit dem neuen Vertrag am Ende eben nur eine Währungsunion erreicht worden war und noch keine Politische Union, wie Kohl sie erhofft hatte.


Naturalmente si alzano anche voci contrarie: Martin Schulz, Presidente del Parlamento europeo, e Volker Kauder, capogruppo della CDU al Bundestag tedesco, mettono apertamente in guardia dal risuscitare l’obiettivo politico degli Stati Uniti d’Europa dopo le esperienze negative fatte in passato.

Martin Schulz, Präsident des Europaparlaments, und Volker Kauder, CDU-Fraktionschef im Deutschen Bundestag, warnen zum Beispiel öffentlich davor, die Vereinigten Staaten von Europa nach den schlechten Erfahrungen der Vergangenheit wieder zum politischen Ziel auszurufen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In una riunione della presidenza della CDU del 1994, Kohl dichiarò tuttavia di aver avuto “a cuore” questo concetto per decenni.

Auf einer CDU-Vorstandssitzung 1994 soll er allerdings nochmals bemerkt haben, dass diesem Begriff jahrzehntelang seine „Liebe“ gehört habe.


Il CDU ed i relativi atti delegati e di esecuzione:

Der EU-ZK und die dazugehörigen delegierten Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte sollen Folgendes bewirken:




Conformemente agli articoli 290 e 291 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, sono in preparazione gli atti delegati e di esecuzione, necessari per l’applicazione del CDU a decorrere dal 1o maggio 2016.

Delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte, die für die Anwendung des EU-ZK ab dem 1. Mai 2016 notwendig sind, werden gemäß den Artikeln 290 und 291 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union vorbereitet.


Il codice doganale dell’Unione (CDU) è parte della modernizzazione delle dogane e serve come nuovo regolamento quadro in materia di norme e procedure doganali in tutta l’UE.

Der Zollkodex der Union (EU-ZK) ist Teil der Modernisierung des Zolls und dient als neue Rahmenverordnung für die Regeln und Verfahren für den Zoll in der EU.


Permettere a qualcuno di avanzare senza reprimere la minoranza Questo mi porta alla questione sollevata dalla recente relazione CDU-CSU sul futuro dell'Europa, ripresa da John Major nel suo discorso di Leida, dal primo ministro francese Balladur e da altri: l'idea che dovrebbe esserci o che ci sarà un gruppo centrale di Stati membri che farà da guida negli affari europei.

Voranschreiten einiger, ohne der Minderheit Zwänge aufzuerlegen Dies führt natürlich zu der Frage, die durch das kürzlich publizierte CDU-CSU-Papier über die Zukunft von Europa angeschnitten wurde; sie wurde mehrfach aufgenommen, so etwa von John Major in seiner Leidener Rede, vom französischen Premierminister Balladur und anderen: Der Gedanke, daß es einen harten Kern von Mitgliedstaaten geben solle oder werde, die bei der europäischen Einigung vorangehen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'CDU' ->

Date index: 2022-05-05
w