Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Captatore solare
Collettore a liquido
Collettore ad acqua
Collettore ad aria
Collettore solare
Collettore solare a liquido
Collettore solare ad acqua
Collettore solare ad aria
Pannello solare
Pannello solare termico

Übersetzung für "Collettore solare ad acqua " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
collettore a liquido | collettore ad acqua | collettore solare a liquido | collettore solare ad acqua

Flüssigkeitskollektor | wassergekühlter Kollektor | Wasserkollektor


collettore solare [ pannello solare ]

Sonnenkollektor [ Solarkollektor ]


captatore solare | collettore solare | pannello solare termico

Solarkollektor | Sonnenkollektor | thermischer Generator


collettore ad aria | collettore solare ad aria

luftgekühlter Kollektor | Luftkollektor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il progetto di ricerca SOLAR-JET, finanziato dall'UE, ha prodotto il primo carburante "solare" dall'acqua e dall'anidride carbonica, una tecnologia promettente che al tempo stesso contribuisce alla sicurezza energetica e alla lotta ai cambiamenti climatici, trasformando un gas a effetto serra in una risorsa utile.

Bei dem von der EU finanzierten Projekt „SOLAR-JET“ konnte weltweit zum ersten Mal Flugzeugtreibstoff aus Sonnenlicht, Wasser und Kohlendioxid hergestellt werden. Diese viel versprechende Technologie trägt zur Sicherheit der Energieversorgung bei und dient gleichzeitig dem Klimaschutz, da sie ein Treibhausgas in eine nützliche Ressource verwandelt.


Un progetto di ricerca finanziato dall'UE, SOLAR-JET, ha creato il primo carboturbo "solare" del mondo, a partire da acqua e anidride carbonica (CO2).

Im Rahmen des von der EU finanzierten Forschungsprojekts SOLAR-JET wurde der weltweit erste Solar-Flugturbinenkraftstoff aus Wasser und Kohlendioxid (CO2) hergestellt.


Nella prima fase si è usata luce concentrata — simulazione della luce solare — per convertire l'anidride carbonica e l'acqua in un gas di sintesi (syngas) all'interno di un reattore solare ad alta temperatura (cfr. immagine sopra) contenente materiali a base di ossidi metallici sviluppati presso l'ETH di Zurigo.

In einem ersten Schritt wurde konzentriertes Licht, das Sonnenlicht simuliert, verwendet, um Kohlendioxid und Wasser in einem von der ETH Zürich entwickelten Hochtemperatur-Solarreaktor (siehe Bild oben), der Materialien auf Metalloxid-Basis enthält, in Synthesegas (Syngas) umzuwandeln.


Il reattore solare converte il CO2 e l'acqua in "syngas".

In einem Solarreaktor werden CO2 und Wasser in „Synthesegas“ umgewandelt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra gli ottimi risultati conseguiti spiccano l'uso dell'acqua piovana nel sistema di bagnatura, che si ritiene faccia consumare ben 60% in meno d'acqua, una riduzione del 44% della carta da ufficio e risparmi energetici dovuti all'impiego dell'energia eolica e solare.

Zu den bedeutendsten Erfolgen zählen die Nutzung von Regenwasser im Feuchtwerk der Druckerei (die Schätzungen zufolge den Wasserverbrauch um 60% verringern wird), die Reduzierung des Büropapierverbrauchs um 44% im Jahr 2009 sowie Energieeinsparungen durch den Einsatz von Windturbinen und Sonnenkollektoren.


Lasciare che l'acqua scorra dal campione nel collettore per 60 secondi e misurare il volume di acqua raccolta.

Das Wasser etwa 60 Sekunden lang vom Prüfstück in den Sammelbehälter ablaufen lassen und die aufgefangene Menge messen.


Fissare un campione del dispositivo da collaudare largo 500 (+ 0/- 5) mm e alto 750 mm sul supporto verticale dell'apparecchiatura per la prova, assicurandosi che il campione sia collocato entro i limiti del collettore e che non vi sia alcun ostacolo che possa deviare l'acqua, sia prima che dopo l'impatto.

Ein Prüfstück von 500 (+0/-5) mm Breite und 750 mm Höhe senkrecht einspannen, wobei darauf zu achten ist, dass das Prüfstück sich richtig innerhalb der Begrenzungen des Sammelbehälters über diesem befindet und das Wasser weder vor noch nach seinem Auftreffen durch ein Hindernis abgelenkt werden kann.


È stata prevista l’installazione di pannelli solari per riscaldare l’acqua sanitaria e di superfici in vetro orientate a Sud per ottimizzare l’esposizione solare nel periodo invernale, le lampadine utilizzate sono a basso consumo energetico e l’acqua piovana viene convogliata per irrigare le zone verdi.

Für die Warmwasserbereitung wurden Sonnenkollektoren installiert, nach Süden ausgerichtete Glasflächen optimieren die Sonneneinstrahlung im Winter, Energiesparbirnen senken den Stromverbrauch und für die Bewässerung der Grünflächen wird Regenwasser benutzt.


generazione domestica di fonti di energia rinnovabile che consente di ridurre la quantità di energia acquistata (ad esempio applicazioni termiche dell'energia solare, acqua calda domestica, riscaldamento e raffreddamento degli ambienti a energia solare).

Einsatz erneuerbarer Energien in Haushalten, wodurch die Menge der zugekauften Energie verringert wird (z. B. solarthermische Anwendungen, Erzeugung von Warmbrauchwasser, solarunterstützte Raumheizung und ‐kühlung);


- Componenti dei sistemi antincendio e di estinzione: idranti, rilevatori del flusso dell'acqua/flussostati, rilevatori di pressione/pressostati, idranti a muro, collettore di entrata, pompe antincendio e gruppi di pompaggio, ugelli/sprinkler/attacchi per l'acqua.

- Bestandteile von automatischen Feuerlöschanlagen: Hydranten, Wassermelder und -schalter, Druckwächter und Druckregelungsschalter, Treppenventile, Druckeingangsüberwachung von Pumpen, Löschpumpen und Pumpensätze, Strahlrohre/Sprinkler/Auslässe.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Collettore solare ad acqua' ->

Date index: 2024-04-11
w