Übersetzung für "Consiglio generale della Banca centrale europea " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

consiglio generale della Banca centrale europea | consiglio generale della BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erweiterter Rat der EZB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consiglio direttivo | consiglio direttivo della Banca centrale europea | consiglio direttivo della BCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EZB-Rat | Rat der Europäischen Zentralbank | Rat der EZB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regolamento interno del Consiglio generale della Banca centrale europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regolamento (UE) [ regolamento comunitario | regolamento del Consiglio | regolamento della Banca centrale europea | regolamento della Commissione | regolamento del Parlamento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnung (EU) [ Verordnung der Europäischen Zentralbank | Verordnung der Kommission | Verordnung des Europäischen Parlaments | Verordnung des Rates | Verordnung EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

raccomandazione (UE) [ raccomandazione comunitaria | raccomandazione del Consiglio | raccomandazione della Banca centrale europea | raccomandazione della Commissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Empfehlung (EU) [ Empfehlung der Europäischen Zentralbank | Empfehlung der Gemeinschaft | Empfehlung der Kommission | Empfehlung des Rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Banca centrale europea [ membro del Comitato esecutivo della Banca centrale europea | membro della BCE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

visto il contributo del Consiglio generale della Banca centrale europea ai sensi del secondo e terzo trattino dell'articolo 46.2 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

gestützt auf die Mitwirkung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank (EZB) gemäß Artikel 46.2 zweiter und dritter Gedankenstrich der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La banca centrale ungherese fa parte del Sistema europeo di banche centrali (SEBC) e il suo governatore fa parte del Consiglio generale della Banca centrale europea, terzo organo decisionale della BCE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Die ungarische Zentralbank ist Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) und der ungarische Zentralbankpräsident hat einen Sitz im Erweiterten Rat der Europäischen Zentralbank, dem dritten Beschlussorgan der EZB, inne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-16]

visto il contributo del Consiglio generale della Banca centrale europea ai sensi del secondo e terzo trattino dell’articolo 46.2 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

gestützt auf die Mitwirkung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank gemäß Artikel 46.2 zweiter und dritter Gedankenstrich der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

visto il contributo del Consiglio generale della Banca centrale europea ai sensi del secondo e terzo trattino dell’articolo 46.2 dello Statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

visto il contributo del Consiglio generale della Banca centrale europea (BCE) ai sensi del secondo e terzo trattino dell’articolo 46.2 dello statuto del SEBC,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

gestützt auf die Mitwirkung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank (EZB) gemäß Artikel 46.2 zweiter und dritter Gedankenstrich der ESZB-Satzung,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Se e fintantoché vi sono Stati membri con deroga e fatto salvo l'articolo 129, paragrafo 1, il consiglio generale della Banca centrale europea di cui all'articolo 44 dello statuto del SEBC e della BCE sarà costituito in quanto terzo organo decisionale della Banca centrale europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(1) Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels 129 Absatz 1 der in Artikel 44 der Satzung des ESZB und der EZB bezeichnete Erweiterte Rat der Europäischen Zentralbank als drittes Beschlussorgan der Europäischen Zentralbank errichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

La raccomandazione sarà sottoposta alla decisione dei Capi di Stato o di governo degli Stati membri della Comunità europea la cui moneta è l'euro, previa consultazione del Parlamento europeo e del consiglio direttivo della Banca centrale europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Diese Empfehlung wird den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft, die den Euro als Währung haben, nach Anhörung des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Zentralbank zur Entscheidung vorgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

Nel quadro dell'adozione dell'euro da parte della Grecia a decorrere dal 1º gennaio 2001, il Consiglio, seguendo la raccomandazione del consiglio direttivo della Banca centrale europea del 5 ottobre 2000, ha accettato la nomina di Ernst Young (Hellas) Certified Auditors S.A. e del Sig. Charalambos Stathakis, revisore ufficiale dei conti, quali revis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

Im Zusammenhang mit der Einführung des Euro durch Griechenland am 1. Januar 2001 hat der Rat der Empfehlung des Rates der Europäischen Zentralbank vom 5. Oktober 2000 entsprochen und beschlossen, dass Ernst Young (Hellas) Certified Auditors S.A. sowie der amtlich anerkannte Wirtschaftsprüfer Herr Charalambos Stathakis im Einklang mit Artikel 27 Absatz 1 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) und der Europäi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

Il coordinamento delle politiche monetarie nel quadro del Consiglio generale della Banca centrale europea avrà dunque un ruolo fondamentale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Koordinierung der Geldpolitiken im Rahmen des Erweiterten Rates der EZB wird somit eine zentrale Rolle spielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I Paesi Bassi non avevano alcun potere decisionale nei confronti del marco; con l'avvento dell'Unione monetaria europea, invece, l'Olanda può partecipare attivamente al processo decisionale tramite il proprio rappresentante in seno al consiglio direttivo della Banca centrale europea, come tutti gli altri membri della zona dell'euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seit der Vollendung der Europäischen Währungsunion können die Niederlande über ihren Vertreter im Vorstand der Europäischen Zentralbank wie die übrigen Mitglieder des Euro-Raums an den Entscheidungen mitwirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : consiglio direttivo consiglio direttivo della bce consiglio generale della bce membro della bce membro della banca centrale europea raccomandazione raccomandazione comunitaria raccomandazione del consiglio raccomandazione della banca centrale europea raccomandazione della commissione regolamento regolamento comunitario regolamento del consiglio regolamento del parlamento europeo regolamento della banca centrale europea regolamento della commissione Consiglio generale della Banca centrale europea

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Consiglio generale della Banca centrale europea' ->

Date index: 2021-10-24