Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinatore della sicurezza
Coordinatore della sicurezza Europol
Coordinatore della sicurezza IT
Coordinatore della sicurezza edile
Coordinatore della sicurezza in cantiere
Coordinatore regionale della sicurezza
Coordinatrice della sicurezza IT
Coordinatrice della sicurezza in cantiere
Esperto della sicurezza informatica
RSC
Responsabile della sicurezza TIC
Responsabile della sicurezza in cantiere

Übersetzung für "Coordinatore della sicurezza edile " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coordinatore della sicurezza edile | coordinatore della sicurezza in cantiere | coordinatrice della sicurezza in cantiere | responsabile della sicurezza in cantiere

Arbeitsschutzmanagementbeauftragte Bau | HSE-Manager Baustellen | Arbeitsschutzmanagementbeauftragter Bau/Arbeitsschutzmanagementbeauftragte Bau | Sicherheitsbeauftragter Arbeitsschutz am Bau


coordinatore della sicurezza IT | esperto della sicurezza informatica | coordinatrice della sicurezza IT | responsabile della sicurezza TIC

IT-Sicherheitsmanager | IT-Sicherheitsmanagerin | IT-Sicherheitsmanager/IT-Sicherheitsmanagerin | Sicherheitsmanager für IKT


Coordinatore della sicurezza Europol

Europol-Sicherheitskoordinator


coordinatore della sicurezza

Europol-Sicherheitskoordinator


coordinatore regionale della sicurezza | RSC [Abbr.]

regionaler Sicherheitskoordinator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Altre informazioni: (a) coordinatore della sicurezza di Osama bin Laden, b) rimpatriato in Afghanistan nel febbraio 2006». dell’elenco «Persone fisiche» è sostituita dal seguente:

Weitere Angaben: a) Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden, b) im Februar 2006 nach Afghanistan rückgeführt.“ folgende Fassung:


Altre informazioni: (a) coordinatore della sicurezza di Osama bin Laden, (b) rimpatriato in Afghanistan nel febbraio 2006.

Weitere Angaben: a) Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden; b) im Februar 2006 nach Afghanistan rückgeführt.


Altre informazioni: a) coordinatore della sicurezza di Osama bin Laden, b) rimpatriato in Afghanistan nel febbraio 2006».

Weitere Angaben: a) Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden, b) Februar 2006 nach Afghanistan rückgeführt.“


Altre informazioni: a) coordinatore della sicurezza di Osama bin Laden, b) rimpatriato in Afghanistan nel febbraio 2006» dell'elenco «Persone fisiche» è sostituita dal seguente:

Weitere Angaben: a) Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden, b) Februar 2006 nach Afghanistan rückgeführt“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Altre informazioni: (a) coordinatore della sicurezza di Osama bin Laden, b) rimpatriato in Afghanistan nel febbraio 2006».

Weitere Angaben: a) Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden, b) im Februar 2006 nach Afghanistan rückgeführt.“


– Il responsabile della galleria informa il coordinatore della sicurezza di qualsiasi modifica apportata alla costruzione e al funzionamento che possa riguardare le componenti fondamentali della documentazione di sicurezza.

- Der Tunnelverantwortliche unterrichtet den Sicherheitskoordinator von allen baulichen und/oder betrieblichen Veränderungen, die irgendwelche Elemente der Sicherheitsdokumentation in Frage stellen könnten.


– Il responsabile della galleria trasmette detta documentazione al coordinatore della sicurezza, che fornisce un parere sull'apertura della galleria al traffico.

- Der Tunnelverantwortliche übermittelt diese Sicherheitsdokumentation dem Sicherheitskoordinator , der zur Frage der Eröffnung des Tunnels für den allgemeinen Verkehr Stellung nimmt.


Almeno una volta all'anno, il responsabile della galleria, in collaborazione con il coordinatore della sicurezza, organizza esercitazioni periodiche per il personale della galleria e i servizi di emergenza.

Wenigstens einmal jährlich veranstaltet der Tunnelverantwortliche in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitskoordinator periodische Übungen für das Tunnelpersonal und die Rettungsdienste .


Il relatore, tuttavia, non ritiene che l'attribuzione di competenze ampie all'organo di ispezione e in particolare al responsabile della sicurezza (ovvero coordinatore della sicurezza, sulla base degli emendamenti presentati) comporti un "plusvalore" decisivo.

Ihr Berichterstatter sieht jedoch keinen entscheidenden "Mehrwert" darin, dem Untersuchungsorgan und insbesondere dem Sicherheitsbeauftragten (bzw. Sicherheitskoordinator nach den hier unterbreiteten Änderungsanträgen) umfangreiche Kompetenzen zuzuweisen.


L'Unione è favorevole all'opera promossa dal Segretario generale dell'ONU di continuo rafforzamento dell'Ufficio del Coordinatore della sicurezza delle Nazioni Unite con personale specificamente dedicato alla sicurezza delle operazioni di mantenimento della pace.

Die Union unterstützt die fortlaufenden Bemühungen des Generalsekretärs, das Büro des UN-Sicherheitskoordinators durch Personal zu verstärken, das bei Friedensmissionen für Sicherheitsfragen zuständig ist.


w