Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Crisi monetaria internazionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

crisi monetaria internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale Waehrungskrise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crisi monetaria [ crisi finanziaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Währungskrise [ Finanzkrise | internationale Finanzkrise | Schuldenkrise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crisi monetaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Währungskrise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

istituzione monetaria internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale Währungseinrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sezione Bretton Woods (Gruppo della Banca mondiale e Fondo monetaria internazionale)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sektion Bretton Woods (Weltbankgruppe und Internationaler Währungsfonds)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conflitto internazionale [ crisi internazionale | pericolo di guerra | rischio di guerra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaler Konflikt [ internationale Krise | internationale Streitigkeit | Weltkrise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Stato maggiore per lo sviluppo internazionale e la gestione dello stato di crisi [ SINDEC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stab für internationale Entwicklung und Krisenmanagement [ SINDEC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. respinge il trattato internazionale sulla stabilità, il coordinamento e la governance nell'Unione economica e monetaria e le recenti modifiche all'assetto dell'Unione economica e monetaria (governance economica, semestre europeo, Patto Euro plus); ritiene che tali modifiche costituiscano la risposta più reazionaria, antidemocratica ed estremamente neoliberista all'attuale crisi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

3. lehnt den Internationalen Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion und die jüngsten Änderungen in der Architektur der EWU (wirtschaftliche Ordnungspolitik, Europäisches Semester, Euro-Plus-Pakt) entschieden ab; ist der Auffassung, dass diese Änderungen die reaktionärste, undemokratischste und neoliberalste Antwort auf die derzeitige Krise darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

7. denuncia che il progetto di trattato internazionale per la stabilità, il coordinamento e la governance nell'Unione economica e monetaria si concentra sugli stessi strumenti che hanno portato alla crisi, anziché orientare lo sviluppo economico dei 27 Stati membri verso la piena occupazione (compresi nuovi e migliori posti di lavoro), la crescita socioeconomica, la coesione sociale (in particolare la lotta contro la povertà, le di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

7. verurteilt, dass in dem Entwurf eines Internationalen Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion der Schwerpunkt auf dieselben Instrumente gelegt wird, die zu dieser Krise geführt haben, anstatt die Wirtschaftsentwicklung in der EU-27 neu auf Vollbeschäftigung (auch mehr und bessere Beschäftigungsverhältnisse), sozioökonomisches Wachstum, sozialen Zusammenhalt (insbesondere die Bekämpfung von Armut, Einkommensungleichheiten und Arbeitslosigkeit) und Umweltschutz auszurichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

– (FR) Signora Presidente, signor Commissario, come chiunque altro in quest’Aula, non sono certo indifferente al metodo utilizzato per selezionare il futuro direttore generale del Fondo monetario internazionale, ma la cosa più importante per i cittadini è sapere quale nuovo ruolo questa istituzione internazionale prevede di svolgere per contribuire a porre fine alle gravi crisi di natura economica, finanziaria, di bilancio e monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

– (FR) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Wie alle in diesem Parlament missachte ich die Methode zur Auswahl des zukünftigen geschäftsführenden Direktors des Internationalen Währungsfonds nicht, aber es ist den Menschen am wichtigsten zu wissen, welche neue Rolle diese internationale Institution übernehmen will, um dabei zu helfen, die gegenwärtigen schwerwiegenden Wirtschafts-, Finanz-, Haushalts- und Währungskrisen zu beenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

La relatrice per parere ritiene che una posizione europea coordinata sia, oggi più che mai, fondamentale per impedire che la risposta alla crisi consista nella semplice somma dei piani nazionali di stabilità finanziaria o di ripresa economica, ipotesi potenzialmente conflittuale e onerosa, che indebolirebbe sia il Mercato unico che l’Unione economica e monetaria, indebolendo il ruolo dell’UE in ambito internazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Ihre Berichterstatterin ist der Ansicht, dass mehr denn je ein koordinierter europäischer Standpunkt von zentraler Bedeutung ist, um zu verhindern, dass die Antwort auf die Krise zur Summe der nationalen Programme für Finanzstabilität und wirtschaftliche Erholung wird, verbunden mit möglichen Konflikten und Kosten sowie unter Aushöhlung des Binnenmarktes und der Wirtschafts- und Währungsunion und unter Schwächung Europas als Global Player.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. auspica un coordinamento più adeguato ed efficiente tra l'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e i cosiddetti organismi di "Bretton Woods" (Fondo monetario internazionale (FMI), Gruppo della Banca mondiale) al fine di combattere la speculazione e rispondere alle sfide della grave crisi, tanto monetaria, quanto finanziaria, energetica e alimentare che minaccia attualmente tutti i paesi; ritiene che tale coordinamento possa contribuire alla stabilità monetaria e finanzi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

12. befürwortet eine bessere und effizientere Koordinierung zwischen der Welthandelsorganisation (WTO) und den so genannten „Bretton Woods“-Einrichtungen (Internationaler Währungsfonds (IWF) und Weltbankgruppe) zur Bekämpfung der Spekulation und zur Bewältigung der Herausforderungen, die sich aufgrund der schwerwiegenden Krise nicht nur im Währungsbereich, sondern auch im Finanz-, Energie- und Nahrungsmittelbereich stellen, die gegenwärtig sämtliche Länder bedroht; ist der Auffassung, dass eine solche Koordinierung zur Währungs- und ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

Andere haben gesucht : sindec conflitto internazionale crisi finanziaria crisi internazionale crisi monetaria crisi monetaria internazionale istituzione monetaria internazionale pericolo di guerra rischio di guerra Crisi monetaria internazionale

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Crisi monetaria internazionale' ->

Date index: 2024-02-16