Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di distribuzione
Accordo di distribuzione esclusiva
Accordo di distribuzione fra concorrenti
Accordo di distribuzione selettiva
Canale di distribuzione
Circuito di distribuzione
Circuito di vendita
Concessione esclusiva
Contratto d'esclusiva
Cura metadonica
Diritti esclusivi di distribuzione
Distributore esclusivo
Distribuzione commerciale
Distribuzione di metadone
Distribuzione esclusiva
Distribuzione selettiva
Esclusiva di vendita
Ispettore di reti di distribuzione
Ispettrice di reti di distribuzione
Metadone cloridrato
Organizzazione commerciale
Politica di distribuzione
Programma a base di metadone
Programma al metadone
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Rete di distribuzione
Rete di vendita
Rivenditore selezionato
Sistema di distribuzione esclusiva
Sistema di distribuzione selettiva
Somministrazione continua di metadone
Somministrazione continua di metadone agli eroinomani
Somministrazione di metadone
Struttura distributiva
Terapia a base di metadone
Terapia metadonica
Trattamento a base di metadone
Trattamento di mantenimento a base di metadone
Vendita esclusiva

Übersetzung für "Distribuzione di metadone " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
distribuzione di metadone (1) | somministrazione di metadone (2)

Methadonabgabe (1) | Abgabe von Methadon (2)


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

Methadonprogramm (1) | Methadon-Programm (2)


cura metadonica (1) | terapia metadonica (2) | terapia a base di metadone (3) | trattamento a base di metadone (4)

Methadonbehandlung (1) | Methadon-unterstützte Behandlung (2) | methadongestützte Behandlung (3)


somministrazione continua di metadone | trattamento di mantenimento a base di metadone

fortgesetzte Verabreichung von Methadon


distribuzione esclusiva [ accordo di distribuzione | accordo di distribuzione esclusiva | accordo di distribuzione fra concorrenti | concessione esclusiva | contratto d'esclusiva | diritti esclusivi di distribuzione | distributore esclusivo | esclusiva di vendita | sistema di distribuzione esclusiva | vendita esclusiva ]

Alleinvertrieb [ Alleinverkauf | Alleinverkaufsrecht | Alleinvertriebsvertrag | Ausschließlichkeitsvertrag | Vertriebsvereinbarung ]


distribuzione commerciale [ canale di distribuzione | circuito di distribuzione | circuito di vendita | organizzazione commerciale | politica di distribuzione | rete di distribuzione | rete di vendita | struttura distributiva ]

Vertrieb [ Absatzweg | Vertriebspolitik | Vertriebsstruktur | Vertriebsweg ]




ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

Inspektor Versorgungsleitungen | Leitungsnetzkontrolleurin | Netzkontrolleur/Netzkontrolleurin | Netzkontrolleurin


somministrazione continua di metadone agli eroinomani

fortgesetzte Verabreichung von Methadon an Heroinsüchtige


distribuzione selettiva [ accordo di distribuzione selettiva | rivenditore selezionato | sistema di distribuzione selettiva ]

selektiver Vertrieb [ Vertrag über selektiven Vertrieb | Vertrieb durch ausgewählten Händlerkreis ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le strategie seguite comprendono dei programmi di avvicinamento e programmi "a bassa soglia di accesso", centri d'accoglienza terapeutica (compresi i servizi di distribuzione e scambio di siringhe e trattamenti sostitutivi al metadone), tutti coordinati a livello locale.

Es gibt Konzepte mit Streetwork, niederschwelligen Maßnahmen, therapeutischen Aufnahmezentren (mit Nadelaustausch und Methadonbehandlung), die auf lokaler Ebene koordiniert werden.


Ritengo importante che per i malati, per i quali la distribuzione libera di droga non ha dato risultati positivi, si proseguano i programmi con il metadone quale sostanza sostitutiva.

Ich halte es für wichtig, dass mit den Kranken, bei denen drogenfreie Behandlungen nicht zu positiven Ergebnissen geführt haben, die Substitutionsmethoden mit Methadon fortgesetzt werden.


La politica della riduzione dei danni non funziona, perché è evidente che i problemi causati dai tossicodipendenti aumentano con il passare del tempo e che la distribuzione gratuita di metadone conduce solo ad un’ulteriore dipendenza.

Die Politik der Schadensreduzierung funktioniert nicht, denn es scheint, als nähmen die von den Konsumenten verursachten Probleme nach einer Zeit wieder zu, und die kostenlose Verabreichung von Methadon führt offensichtlich zu einer zusätzlichen Abhängigkeit.


In secondo luogo si dovrebbero estendere i programmi per la distribuzione del metadone ed introdurre nell’Unione europea la distribuzione controllata di eroina, sperimentata con successo.

Zweitens: Methadonprogramme ausbauen und die äußerst bewährte kontrollierte Heroinabgabe in der EU einführen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le strategie seguite comprendono dei programmi di avvicinamento e programmi "a bassa soglia di accesso", centri d'accoglienza terapeutica (compresi i servizi di distribuzione e scambio di siringhe e trattamenti sostitutivi al metadone), tutti coordinati a livello locale.

Es gibt Konzepte mit Streetwork, niederschwelligen Maßnahmen, therapeutischen Aufnahmezentren (mit Nadelaustausch und Methadonbehandlung), die auf lokaler Ebene koordiniert werden.


w