ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspektor Versorgungsleitungen | Leitungsnetzkontrolleurin | Netzkontrolleur/Netzkontrolleurin | Netzkontrolleurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. considerando, tuttavia, che un numero crescente di film europei con un modesto budget di produzione e promozione trarrebbe beneficio da strategie di distribuzione più flessibili e da un accesso anticipato al circuito dei servizi di video a richiesta (Video on Demand: VoD);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

K. in der Erwägung, dass eine wachsende Zahl europäischer Filme mit einem bescheidenen Produktions- und Werbeetat von flexibleren Veröffentlichungsstrategien und einer früheren Verfügbarkeit in Videoabrufdiensten profitieren würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

– (PT) Signor Presidente, la pubblicazione della corrispondenza riservata della diplomazia americana da parte di Wikileaks e di prestigiose testate internazionali è stata possibile a causa di una colossale falla nel sistema di sicurezza americano, dovuta all’eccessiva espansione del circuito di distribuzione delle informazioni del Dipartimento di Stato e del Dipartimento della Difesa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

– (PT) Herr Präsident, die Veröffentlichung von geheimem Schriftverkehr amerikanischer Diplomaten durch WikiLeaks und anerkannte internationale Medien ist nur aufgrund eines kolossalen Versagens innerhalb des US-Sicherheitssystems, infolge exzessiver Ausdehnung der Zugriffsberechtigungen im Außenministerium und im Verteidigungsministerium möglich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

112. prende atto che le tecnologie digitali hanno favorito il rapido sviluppo di cortometraggi e video e che consentono nuovi modelli di distribuzione e forme flessibili di immissione nel circuito cinematografico, quali la possibilità di immettere il film su numerose piattaforme subito dopo l'uscita nelle sale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

112. stellt fest, dass digitale Technologien zu der schnellen Entwicklung der Bereiche Kurzfilm und Video beigetragen haben und neue Vertriebsmuster und flexible Freigaben ermöglichen, wie beispielsweise die Freigabe eines Films auf unterschiedlichen Plattformen kurz nach dessen Kinostart;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Essi introducono, ove ciò risulti necessario, un sistema per il rapido ritiro dei prodotti immessi nel circuito di distribuzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Sie führen erforderlichenfalls ein System zum schnellen Rückruf von Erzeugnissen im Verteilungsnetzwerk ein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Essi introducono, ove ciò risulti necessario, un sistema per il rapido ritiro dei prodotti immessi nel circuito di distribuzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

2. Sie müssen erforderlichenfalls systematische Vorkehrungen treffen , damit die Produkte schnell vom Markt zurückgerufen werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

F. considerando che un film europeo su quattro realizzato per il grande schermo non entra nel circuito di distribuzione commerciale nelle sale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

F. in der Erwägung, dass ein Viertel der europäischen Kinofilme nie in den kommerziellen Vertrieb in den Kinosälen gelangen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Analogamente, egli deve poter approntare, se necessario, un sistema che consenta di ritirare rapidamente i prodotti immessi nel circuito di distribuzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Er/sie muß ferner in der Lage sein, erforderlichenfalls systematische Vorkehrungen zu treffen, damit die Produkte schnell vom Markt zurückgerufen werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

In genere ogni marchio è riservato a un circuito di distribuzione ben determinato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Im allgemeinen ist jede Marke einem bestimmten Vertriebskanal zugeordnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

La Vichy non è stata in grado di dimostrare che la concorrenza tra marchi diversi sia all'interno della rete farmaceutica, sia da un circuito di distribuzione all'altro, sarebbe sufficientemente forte da poter controbilanciare l'assenza di concorrenza nell'ambito dello stesso marchio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Vichy hat nicht darlegen können, daß dieser Wettbewerb, sei es innerhalb des Apothekennetzes, sei es von einem Vertriebskanal zum anderen, stark genug ist, um den fehlenden Wettbewerb innerhalb derselben Marke auszugleichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Reclami e ritiro del prodotto Il fabbricante deve istituire ed applicare un sistema di registrazione e di esame dei reclami, nonché un sistema per ritirare immediatamente e in qualsiasi momento un medicinale immesso nel circuito di distribuzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Beanstandungen und Produktrückruf Der Hersteller muß Beanstandungen systematisch aufzeichnen und überprüfen und wirkungsvolle systematische Vorkehrungen treffen, damit die Arzneimittel jederzeit schnell vom Markt zurückgerufen werden können .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Andere haben gesucht : accordo di distribuzione accordo di distribuzione esclusiva accordo di distribuzione fra concorrenti accordo di distribuzione selettiva azienda di distribuzione canale di distribuzione circuito di distribuzione circuito di distribuzione di segnali orologio circuito di vendita concessione esclusiva contratto d'esclusiva diritti esclusivi di distribuzione distributore esclusivo distribuzione commerciale distribuzione esclusiva distribuzione selettiva esclusiva di vendita ispettore di reti di distribuzione ispettrice di reti di distribuzione montatore di circuiti di distribuzione montatrice di circuiti di distribuzione organizzazione commerciale politica di distribuzione rete di distribuzione rete di vendita rivenditore selezionato sistema di distribuzione esclusiva sistema di distribuzione selettiva struttura distributiva vendita esclusiva

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'circuito di distribuzione' ->

Date index: 2021-11-30