Il gruppo di lavoro del Consiglio sui diritti umani (COHOM), insieme ad altre parti rilevanti, identifica le situazioni che richiedono un intervento sulla base delle relazioni provenienti dai capi missione dell’UE, dai comandanti militari e dai rappresentanti speciali dell’Unione, delle relazioni e raccomandazioni delle Nazioni Unite (ONU) e delle informazioni provenienti dalla Commissione europea sui progetti finanziati dall’Unione europea a favore dei bambini nei conflitti armati (e nel dopoguerra).
Die Arbeitsgruppe „Menschenrechte“ (COHOM) legt zusammen mit anderen relevanten Parteien fest, wo Hilfe benötigt wird, und zwar auf der Grundlage von Berichten der EU-Missionsleiter, militärischen Befehlshaber und EU-Sonderbeauftragten, Berichten und Empfehlungen der Vereinten Nationen (VN) sowie Informationen der Europäischen Kommission zu EU-finanzierten Projekten, die auf Kinder und bewaffnete Konflikte (sowie Konfliktnachsorge) ausgerichtet sind.