Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratore comunale eletto
Candidato eletto
Candidato non eletto
Deputato dimissionario
Dimissioni di un membro eletto
Durata del mandato
Eletto
Eletto locale
Eletto non nazionale
Gabinetto dimissionario
Governo dimissionario
Mandato elettivo
Mandato locale
Mandato nazionale
Mandato parlamentare
Mandato rappresentativo
Mandato vincolante
Membro dimissionario
Persona eletta non nazionale
Presidente eletto
Rappresentante dell'autorità locale o regionale
Status dell'eletto
Straniero eletto
Termine del mandato elettivo

Übersetzung für "Eletto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
eletto | candidato eletto

Gewählter | gewählter Kandidat | Gewählte | gewählte Kandidatin


eletto non nazionale | persona eletta non nazionale | straniero eletto

nicht einheimischer Gewählter




rappresentante dell'autorità locale o regionale [ eletto locale ]

lokaler oder regionaler Mandatsträger [ Bürgermeister | Gemeinderatsmitglied | lokaler Mandatsträger | Oberbürgermeister | Stadtverordneter ]


status dell'eletto

Abgeordnetenrechte [ Abgeordnetenstatus | verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten ]


mandato elettivo [ deputato dimissionario | dimissioni di un membro eletto | durata del mandato | gabinetto dimissionario | governo dimissionario | mandato locale | mandato nazionale | mandato parlamentare | mandato rappresentativo | mandato vincolante | membro dimissionario | termine del mandato elettivo ]

Wahlmandat [ Ablauf des Wahlmandats | Dauer des Mandats | freies Mandat | gebundenes Mandat | indirektes Mandat | lokales Mandat | Mandatsdauer | nationales Mandat | Parlamentsmandat | repräsentatives Mandat | Rücktrtitt eines Abgeordneten | scheidender Abgeordneter | scheidendes Kabinett | scheidendes Mitglied ]




amministratore comunale eletto

kommunaler Mandatsträger
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Il presidente viene eletto tra i rappresentanti dei membri esportatori o tra i rappresentanti dei membri importatori, e il vicepresidente viene eletto tra i rappresentanti dell’altra categoria.

(2) Der Vorsitzende wird aus der Mitte der Vertreter der Ausfuhrmitglieder oder aus der Mitte der Vertreter der Einfuhrmitglieder, der stellvertretende Vorsitzende aus der Mitte der Vertreter der anderen Mitgliederkategorie gewählt.


Presidente eletto della Commissione europea

Gewählter Präsident der Europäischen Kommission


Costituzione delle sezioni e designazione dei giudici relatori: la Corte costituisce al suo interno sezioni di cinque giudici, il cui presidente è eletto per tre anni, e sezioni di tre giudici, il cui presidente è eletto per un anno.

Bildung der Kammern und Bestimmung der Berichterstatter: Der Gerichtshof bildet aus seiner Mitte Kammern mit fünf Richtern, deren Präsident für drei Jahre gewählt wird, und Kammern mit drei Richtern, deren Präsident für ein Jahr gewählt wird.


Costituzione delle sezioni e designazione dei giudici relatori: la Corte costituisce al suo interno sezioni di cinque giudici, il cui presidente è eletto per tre anni, e sezioni di tre giudici, il cui presidente è eletto per un anno.

Bildung der Kammern und Bestimmung der Berichterstatter: Der Gerichtshof bildet aus seiner Mitte Kammern mit fünf Richtern, deren Präsident für drei Jahre gewählt wird, und Kammern mit drei Richtern, deren Präsident für ein Jahr gewählt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commissione europea, rappresentata dalla sig.ra S. Boelaert e dal sig. P. Aalto, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo,

Europäische Kommission, vertreten durch S. Boelaert und P. Aalto als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,


Irlanda, rappresentata dal sig. D. O’Hagan, in qualità di agente, assistito dal sig. M. Collins, SC, con domicilio eletto in Lussemburgo,

Irland, vertreten durch D. O’Hagan als Bevollmächtigten im Beistand von M. Collins, SC, Zustellungsanschrift in Luxemburg,


L'assemblea ha inoltre eletto i seguenti presidenti di sezione:

Das Plenum hat folgende Fachgruppenvorsitzenden gewählt:


Un nuovo Presidente: Oggi, 23 ottobre, il Comitato economico e sociale europeo ha eletto Presidente Roger Briesch per un mandato di due anni (esito della votazione: 173 voti favorevoli, 3 contrari e 6 astensioni).

Ein neuer Präsident: Am heutigen 23. Oktober hat der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss Roger Briesch für eine zweijährige Amtsperiode zum Präsidenten gewählt (Abstimmungsergebnis: 173 gegen 3 Stimmen bei 6 Stimmenthaltungen).


I nuovi vicepresidenti: L'assemblea ha eletto alla vicepresidenza il Presidente uscente Göke Frerichs (Datori di lavoro, Repubblica federale di Germania) e Leif Erland Nielsen (Attività diverse, Danimarca)

Neue Vizepräsidenten: Das Plenum wählte Göke Frerichs (Arbeitgeber, Deutschland), scheidender Präsident, und Leif Erland Nielsen (Verschiedene Interessen, Dänemark) zu Vizepräsidenten.


Sindacalista francese eletto nuovo Presidente del CESE

EWSA hat heute französischen Gewerkschaftler zum neuen Präsidenten gewählt


w