Figueiredo (GUE/NGL ), per iscritto (PT) La relazione è innanzi tutto fautrice della non commercializzazione di tessuti vivi e cellule umane: intende ossia evitare di fare del corpo umano e delle sue parti una fonte di guadagno e assicurare che tessuti e cellule non vengano raccolti a scopo di lucro.
Figueiredo (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Die zentrale Frage des Berichts ist sein Eintreten für die Nichtkommerzialisierung von lebenden Zellen und menschlichem Gewebe, um zu verhindern, dass der menschliche Körper oder ein Teil von ihm zu einer Quelle finanzieller Gewinne wird, indem sichergestellt wird, dass die Beschaffung von Geweben und Zellen auf nichtkommerzieller Grundlage erfolgt.