– (ES) Signor Presidente, continuo a stupirmi per il fatto che un deputato di quest’Assemblea, che appartiene ad un’organizzazione dichiarata illegale in quanto legata al gruppo terroristico ETA, che è coinvolto in procedimenti giudiziari in Francia e che apparentemente utilizza in maniera irregolare i fondi assegnati ai parlamentari, possa approfittare del suo status di deputato al Parlamento, godendo quindi della libertà che ne deriva – una libertà che il gruppo terroristico ETA calpesta in continuazione – per cercare di giustificare l’ingiustificabile.
– (ES) Herr Präsident, es ist immer wieder erstaunlich, dass ein Abgeordneter dieses Parlaments, der einer für illegal erklärten Organisation angehört, da sie ein verlängerter Arm der Terrorgruppe ETA ist, gegen den in Frankreich Gerichtsverfahren anhängig sind und der offenbar den Abgeordneten zugewiesene Mittel nicht ordnungsgemäß verwendet, sich dabei seines Status als Abgeordneter dieses Parlaments und der damit verbundenen Freiheit bedient – einer Freiheit übrigens, die die terroristische Vereinigung ETA jeden Tag mit Füßen tritt – dass also dieser Abgeordnete versucht, das Unentschuldbare zu rechtfertigen.