Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "La Corte dei conti assicura il controllo dei conti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

la Corte dei conti assicura il controllo dei conti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Corte dei conti europea [ Corte dei conti CE | Corte dei conti delle Comunità europee | Corte dei conti dell’Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Rechnungshof [ EG-Rechnungshof | ERH [acronym] Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften | Rechnungshof der Europäischen Union | Rechnungshof EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Corte dei conti (UE) [ membro della Corte dei conti CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglied des Rechnungshofs (EU) [ Mitglied des Rechnungshofes EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo effettuato dalla Corte dei conti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vom Rechnungshof durchgeführte Kontrolle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di controllo della Corte dei Conti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrollbefugnis des Rechnungshofes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Corte dei conti assicura il controllo dei conti dell'agenzia, ai sensi dell'articolo 248 del trattato CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Rechnungshof prüft die Rechnungen der Agentur gemäß Artikel 248 des Vertrags.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In seguito alle dimissioni del sig. Hubert WEBER dalle sue funzioni di Membro della Corte dei conti europea, il Consiglio dell'Unione europea, con decisione 21 marzo 2011, statuendo in conformità ai Trattati previa consultazione del Parlamento europeo, ha designato il sig. Harald WÖGERBAUER Membro della Corte dei conti per il periodo dal 1° aprile 2011 al 31 dicembre 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Nach dem Rücktritt von Herrn Hubert WEBER von seinem Amt als Mitglied des Europäischen Rechnungshofs hat der Rat der Europäischen Union mit Beschluss vom 21. März 2011 gemäß den Verträgen und nach Anhörung des Europäischen Parlaments Herrn Harald WÖGERBAUER für die Zeit vom 1. April 2011 bis zum 31. Dezember 2013 zum Mitglied des Rechnungshofs ernannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

Una relazione pubblicata oggi dalla Corte dei conti europea conclude che la Commissione UE assicura un seguito adeguato e attua la maggior parte delle raccomandazioni della Corte e che ciò ha contribuito a migliorare la gestione finanziaria in vari settori del bilancio dell'Unione europe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

In seinem heute veröffentlichten Bericht gelangt der Europäische Rechnungshof (EuRH) zu der Schlussfolgerung, dass die EU-Kommission die Empfehlungen des Hofes in angemessener Weise weiterbehandelt und größtenteils umsetzt, was zur Verbesserung des Finanzmanagements in einer Reihe von Bereichen des EU-Haushalts beigetragen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-03]

Il controllo di gestione della Corte dei conti si è focalizzato sull'efficacia del sistema di vigilanza per la produzione biologica e su come le varie istituzioni coinvolte (Commissione UE e autorità competenti, organismi di accreditamento e organismi di controllo degli Stati membri) abbiano svolto il loro ruolo in relazione sia al sistema di controllo all'interno dell'UE, che alla gestione dei regimi d'importazione attualmente in funzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

Diese Wirtschaftlichkeitsprüfung des Europäischen Rechnungshofs (EuRH) konzentrierte sich auf die Wirksamkeit des Kontrollsystems für die ökologische/biologische Produktion und darauf, wie die verschiedenen beteiligten Stellen (EU-Kommission und zuständige Behörden, Akkreditierungsstellen und Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten) ihren Aufgaben im Zusammenhang mit dem Kontrollsystem innerhalb der EU und bei der Verwaltung der derzeit geltenden Einfuhrregelungen nachgekommen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Corte dei conti assicura il controllo dei conti dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung der Union wahr.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Essa assicura in particolare che la delega non si ripercuota negativamente sull’efficacia dei meccanismi di controllo previsti dal diritto comunitario, siano essi a cura della Corte di giustizia, della Corte dei conti o del garante europeo della protezione dei dati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Sie gewährleistet insbesondere, dass sich dies nicht nachteilig auf die nach dem Gemeinschaftsrecht geltenden Kontrollmechanismen — sei es des Gerichtshofs, des Rechnungshofs oder des Europäischen Datenschutzbeauftragten — auswirkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

I Presidenti della Commissione, della Corte dei conti e della BEI, Romano PRODI, Juan Manuel FABRA VALLÉS e Philippe MAYSTADT hanno firmato lunedi 27 ottobre 2003 un nuovo Accordo tripartito che disciplina il diritto di accesso della Corte dei conti a informazioni detenute dalla BEI, inerenti alla gestione delle entrate e delle spese comunitarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

Die Präsidenten der Kommission, des Rechnungshofs und der EIB, Romano PRODI, Juan Manuel FABRA VALLÉS und Philippe MAYSTADT, haben am Montag, dem 27. Oktober 2003 eine neue Dreiparteienvereinbarung über den Zugang des Rechnungshofs zu Informationen der EIB im Zusammenhang mit deren Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben der Gemeinschaft unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

La Corte dei conti garantisce il controllo dei conti dell'organismo comunitario, ai sensi dell'articolo 248 del trattato CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

Der Rechnungshof prüft die Rechnungen der Gemeinschaftseinrichtung gemäß Artikel 248 EG-Vertrag.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

2. Al ricevimento delle osservazioni formulate dalla Corte dei conti sui conti provvisori dell'organismo comunitario, il direttore stabilisce i conti definitivi dell'organismo sotto la sua responsabilità e li trasmette al consiglio di amministrazione, che formula un parere su tali conti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

(2) Nach Eingang der Bemerkungen des Rechnungshofs zu den vorläufigen Rechnungen der Gemeinschaftseinrichtung erstellt der Direktor in eigener Verantwortung den endgültigen Jahresabschluss der Gemeinschaftseinrichtung und übermittelt ihn dem Verwaltungsrat, der eine Stellungnahme hierzu abgibt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

DISCORSO di Juan Manuel Fabra Vallés, Presidente della Corte dei conti europea : presentazione del programma di lavoro 2004 della Corte dei conti europea - Commissione per il controllo di bilancio Parlamento Europeo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

REDE von Juan Manuel Fabra Vallés, Präsident des Europäischen Rechnungshofes : Vorstellung des Arbeitsprogramms des Europäischen Rechnungshofes 2004 - Ausschuss für Haushaltskontrolle Europäisches Parlament

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-16]

Andere haben gesucht : corte dei conti ce corte dei conti dell’unione europea corte dei conti europea certificazione del bilancio controllo dei conti revisione contabile revisione contabile dei conti verifica dei conti La Corte dei conti assicura il controllo dei conti

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'La Corte dei conti assicura il controllo dei conti' ->

Date index: 2021-01-07