Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Linea di massima pendenza " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

linea di massima pendenza (1) | linea di caduta (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Falllinie (1) | Fallinie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Linea di massima pendenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fallinie | Falllinie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aratura a rittochino | aratura secondo la linea di massima pendenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflügen in der Fallinie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pendenza caratteristica | pendenza caratteristica di una sezione di linea | pendenza massima | pendenza massima di una sezione di linea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maßgebende Neigung | maßgebende Neigung eines Streckenabschnitts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

linea di cambiamento di pendenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geländekante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rampa caratteristica | rampa di massima pendenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maßgebende Steigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE e il Giappone si accordano in linea di massima sull'accordo di partenariato economico // Bruxelles, 6 luglio 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

EU und Japan erzielen Grundsatzeinigung über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen // Brüssel, 6. Juli 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

«inclinazione longitudinale»: la pendenza anteriore e posteriore, espressa in percentuale, della superficie di appoggio effettiva quando il piano longitudinale mediano del veicolo è parallelo, e conseguentemente allineato, alla linea di massima pendenza;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

„Längsneigung“ bedeutet die Aufwärts- oder Abwärtsneigung (in Prozent) der tatsächlichen Aufstellfläche, wenn die Längsmittelebene des Fahrzeugs parallel zur Linie der größten Neigung liegt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

È stato quindi ammesso che una violazione del principio di parità di trattamento può essere accertata solo qualora la commissione giudicatrice, nella scelta delle prove, non abbia limitato il rischio di disparità di opportunità a quello proprio, in linea di massima, di ogni esame (sentenza Giannini/Commissione, cit., punto 133).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Deshalb ist anerkannt worden, dass ein Verstoß gegen den Grundsatz der Gleichbehandlung nur dann festgestellt werden kann, wenn der Prüfungsausschuss bei der Wahl der Prüfungen die allgemein jeder Prüfung innewohnende Gefahr der Chancenungleichheit nicht begrenzt hat (Urteil Giannini/Kommission, Rn. 133).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

4.1. “Pendenza massima superabile”, la massima pendenza che un veicolo può superare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

4.1. Die „Steigfähigkeit“ bezeichnet das Vermögen des Fahrzeugs, eine Steigung zu bewältigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.1. “Pendenza massima superabile”, la massima pendenza che un veicolo può superare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

4.1. Die „Steigfähigkeit“ bezeichnet das Vermögen des Fahrzeugs, eine Steigung zu bewältigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

1.4. «inclinazione trasversale (it)»: la pendenza, espressa in percentuale, della superficie di appoggio reale, con l’intersezione del piano longitudinale mediano del veicolo e la superficie di appoggio perpendicolare alla linea di maggiore pendenza (fig. 1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

1.4. „Querneigung (qn)“: tatsächliche Neigung (in Prozent) der Aufstellfläche, wenn sich der Schnittpunkt der Längsmittelebene des Fahrzeugs und der Aufstellfläche im rechten Winkel zur Linie der größten Neigung befindet (Abbildung 1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

1.5. «inclinazione longitudinale (il)»: la pendenza, espressa in percentuale, dalla superficie di appoggio reale, con il piano longitudinale mediano del veicolo parallelo alla linea di maggiore pendenza (fig. 2);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

1.5. „Längsneigung (ln)“: tatsächliche Neigung (in Prozent) der Aufstellfläche, wenn die Längsmittelebene des Fahrzeugs parallel zur Linie der größten Neigung liegt (Abbildung 2);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Secondo l’UAMI, di per sé sola la forma, in assenza di altri elementi generalmente utilizzati come segni – ad esempio le parole incise –, in linea di massima non è percepita subito dal consumatore medio come un marchio, a meno che non presenti qualche particolarità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Die Form der Ware allein, ohne andere gewöhnlich als Zeichen benutzte Elemente – wie eingestanzte Wörter – werde im Allgemeinen vom Durchschnittsverbraucher nicht unmittelbar als Marke wahrgenommen, wenn sie nicht eine Besonderheit aufweise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Gli orientamenti politici dovrebbero riguardare, in linea di massima, il periodo 2003-2006, che è esattamente il periodo di applicazione dell'attuale serie di indirizzi di massima per le politiche economiche [9], concedendo così più tempo per l'attuazione pratica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Die Ausrichtung der Strategie sollte im Grundsatz den Zeitraum 2003-2006 abdecken, der auch genau der Anwendungszeit der derzeitigen Grundzüge der Wirtschaftspolitik [9] entspricht; dadurch wird mehr Zeit für die Umsetzung vor Ort gewonnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]

1.4. «inclinazione trasversale (it)»: la pendenza, espressa in percentuale, della superficie di appoggio reale, con l'intersezione del piano longitudinale mediano del veicolo e la superficie di appoggio perpendicolare alla linea di maggiore pendenza (fig. 1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

1.4". Querneigung (qn)": tatsächliche Neigung (in Prozent) der Aufstellfläche, wenn sich der Schnittpunkt der Längsmittelebene des Fahrzeugs und der Aufstellfläche im rechten Winkel zur Linie der grössten Neigung befindet (Abbildung 1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Andere haben gesucht : linea di massima pendenza aratura a rittochino linea di caduta linea di cambiamento di pendenza pendenza caratteristica pendenza massima rampa caratteristica rampa di massima pendenza Linea di massima pendenza

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Linea di massima pendenza' ->

Date index: 2022-01-10