Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione forestale
Estensione della superficie forestale
Manuale della politica forestale
Politica forestale
Programma di azione forestale
Programma forestale
Protezione delle foreste

Übersetzung für "Manuale della politica forestale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manuale della politica forestale | orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Forstwirtschaftliches Handbuch | Leitlinien für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Forstwirtschaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Forstpolitik [ Forstprogramm ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La sostenibilità della gestione forestale e il ruolo multifunzionale delle foreste permangono il denominatore comune di tali principi, i programmi forestali nazionali costituiscono un quadro idoneo per la loro applicazione ed esiste un ampio consenso sulla necessità crescente di affrontare, nell’ambito della politica forestale, temi globali ed intersettoriali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die nachhaltige Waldbewirtschaftung und die multifunktionale Rolle der Wälder bleiben die alles überspannenden gemeinsamen Grundsätze; nationale Forstprogramme bieten den geeigneten Rahmen, um diese Grundsätze umzusetzen, und es wird zunehmend erkannt, dass globale und sektorenübergreifende Themen in der Forstpolitik berücksichtigt werden müssen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il contesto della politica forestale dell’Unione europea dal 1998 ad oggi ha subito modificazioni significative, riconducibili sia a decisioni che riguardano direttamente il settore forestale, sia a cambiamenti del contesto politico più ampio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Durch Entscheidungen, die direkt den Forstsektor betreffen, und durch die allgemeinen politischen Veränderungen hat sich der Kontext der Forstpolitik in der EU seit 1998 wesentlich gewandelt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Infine, il nuovo Trattato costituzionale, attualmente in fase di ratifica, non implica alcuna modifica degli orientamenti della politica forestale dell’Unione europea
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der neue Verfassungsvertrag schließlich, dessen Ratifizierung im Gange ist, sieht keine Änderung der Forstpolitik in der EU vor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. rivedere gli attuali strumenti e le attuali pratiche comunitarie per agevolare il coordinamento, la comunicazione e la cooperazione tra le varie politiche settoriali che hanno un’incidenza per le foreste, tenendo presente la crescente complessità della politica forestale e dei processi decisionali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Überprüfung der bestehenden Mittel und Verfahren, die der Gemeinschaft zur Verfügung stehen, um die Koordination, Kommunikation und Kooperation zwischen verschiedenen Politikbereichen mit Einfluss auf die Forstwirtschaft zu vereinfachen, und Klärung, ob diese der zunehmenden Komplexität der Waldpolitik und der Beschlussfassungsprozesse noch gerecht werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. sottolinea che la responsabilità della politica forestale compete esclusivamente agli Stati membri, che è necessario rispettare il principio di sussidiarietà così come le differenze tra gli Stati membri per quanto concerne le condizioni regionali, i modelli di proprietà e le priorità e che l'UE non deve imporre nuove restrizioni del mercato per i prodotti del legno e a base di legno onde tutelare i principi di proprietà e libertà del mercato per gli operatori della catena di valore forestale;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]
1. betont, dass die Zuständigkeit für die Forstwirtschaft ausschließlich bei den Mitgliedstaaten liegt, dass das Subsidiaritätsprinzip gewahrt und den unterschiedlichen regionalen Gegebenheiten, Eigentumsmodellen und Prioritäten in den einzelnen Mitgliedstaaten Rechnung getragen werden muss und dass die EU keine neuen Marktbeschränkungen für Wälder und aus Holz gewonnene Erzeugnisse vorgeben sollte, damit die Eigenverantwortung und die Freiheit der Marktteilnehmer in der forstwirtschaftlichen Wertschöpfungskette nicht gefährdet werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]
1. prende atto della proposta della Commissione di introdurre un piano d’azione per una gestione forestale sostenibile e sottolinea che la responsabilità dell'Unione europea nell'ambito della politica forestale è molto limitata e tale deve rimanere; ritiene che ogni decisione che incide sulle foreste europee debba partire dal presupposto che queste ultime sono estremamente diversificate in quanto a caratteristiche e a sfide ambien ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
1. nimmt den Vorschlag der Kommission zur Kenntnis, einen Aktionsplan für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung aufzustellen, und betont, dass die Zuständigkeit der EU auf dem Gebiet der Forstpolitik durchaus begrenzt ist und bleiben wird; stellt fest, dass bei allen Entscheidungen, die die europäischen Wälder betreffen, davon ausgegangen werden muss, dass die europäischen Wälder sehr unterschiedlich beschaffen sind und unterschiedlichen ökologischen Herausforderungen ausgesetzt sind; vertritt deshalb die Auffassung, dass der EU-Aktionsplan für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung mit den internationalen Verpflichtungen der EU und ihrer ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]
Nella comunicazione della Commissione relativa al coordinamento della politica forestale dei paesi, presentata nel 1964, si propone di elaborare una politica forestale comune.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
In der Mitteilung der Kommission über die Koordinierung der Forstpolitik der Länder aus dem Jahre 1964 wird vorgeschlagen, eine gemeinsame Forstpolitik auszuarbeiten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]
Per quanto attiene ai dubbi sollevati in merito alla creazione di un Osservatorio forestale europeo, credo che l’argomento debba essere discusso in primis tra gli Stati membri, che sono i principali responsabili della politica forestale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
Was die Bedenken über die Einrichtung einer europäischen Beobachtungsstelle für die Waldbewirtschaftung betrifft, vertrete ich die Auffassung, dass diese Frage zunächst einmal von den Mitgliedstaaten untereinander erörtert werden sollte, da diese schließlich in erster Linie für unsere Forstpolitik zuständig sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]
A livello nazionale, gli strumenti di attuazione della politica forestale sono i programmi forestali nazionali (PFN).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-09]
Die Instrumente zur Durchführung der Forstpolitik in den Mitgliedstaaten sind die nationalen Forstprogramme (NFP).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-09]
N. considerando che la responsabilità della politica forestale incombe agli Stati membri, ma tenendo conto tuttavia del fatto che, conformemente al principio di sussidiarietà e al concetto della responsabilità condivisa, la Comunità può contribuire positivamente all'attuazione di una gestione forestale sostenibile,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]
N. in der Erwägung, dass die Verantwortung für die Forstpolitik bei den Mitgliedstaaten liegt, dass aber die Gemeinschaft gemäß dem Subsidiaritätsprinzip und dem Konzept der geteilten Verantwortung positive Beiträge zur Durchführung einer nachhaltigen Bewirtschaftung der Wälder leisten kann,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]


Andere haben gesucht : azione forestale     estensione della superficie forestale     manuale della politica forestale     politica forestale     programma di azione forestale     programma forestale     protezione delle foreste     Manuale della politica forestale     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Manuale della politica forestale' ->

Date index: 2023-07-09
w