Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSE
Encefalopatia spongiforme bovina
Follia bovina
MCJ
Malattia
Malattia di Addison
Malattia di Bechterew
Malattia di Creutzfeldt-Jakob
Malattia di Little
Morbo
Morbo del virus di Marburg
Morbo della mucca pazza
Morbo di Addison
Morbo di Bechterew
Morbo di Creutzfeldt-Jakob
Morbo di Little
Morbo di Marburg
Nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob
Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob
NvCJD
Sindrome della mucca pazza
Sindrome di Little
VCJD
Variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob
Variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob

Übersetzung für "Morbo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
morbo del virus di Marburg | morbo di Marburg

Marburg-Virus-Infektion


nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob | nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob | variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob | variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob | nvCJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | nvCJK [Abbr.] | vCJK [Abbr.]


malattia di Little (1) | morbo di Little (2) | sindrome di Little (3)

Little-Krankheit | Little-Syndrom | Littlesche Krankheit | Morbus Little


malattia di Bechterew | morbo di Bechterew

Bechterew-Krankheit | Morbus Bechterew


malattia di Addison | morbo di Addison

Addison-Krankheit | Morbus Addison


encefalopatia spongiforme bovina [ BSE | follia bovina | morbo della mucca pazza | sindrome della mucca pazza ]

bovine spongiforme Enzephalopathie [ BSE | Rinderwahnsinn | spongiforme Rinderenzephalopathie ]




malattia di Creutzfeldt-Jakob | morbo di Creutzfeldt-Jakob | MCJ [Abbr.]

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | Creutzfeldt-Jakobsche Krankheit | Jakob-Creutzfeldt-Syndrom | CJK [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In questo contesto, la ricerca sulle cellule staminali apre la via alla sostituzione di tessuti e di organi per trattare le malattie degenerative, la malattia di Alzheimer, il morbo di Parkinson, ecc.

So bietet die Stammzellenforschung Aussicht auf Ersatzgewebe und -organe zur Behandlung degenerativer Krankheiten wie Alzheimer, Parkinson usw.


A. considerando che il morbo di Alzheimer interessa attualmente 6,1 milioni di europei e che tale cifra è destinata a raddoppiare o a triplicarsi entro il 2050 con l'invecchiamento delle popolazioni,

A. in der Erwägung, dass derzeit 6,1 Millionen Europäer von der Alzheimerschen Krankheit betroffen sind und dass diese Zahl bis 2050 angesichts der Alterung der Bevölkerung auf das Doppelte oder Dreifache steigen wird,


1. chiede al Consiglio, alla Commissione e ai governi degli Stati membri di considerare il morbo di Alzheimer come una priorità in fatto di salute pubblica europea e di definire un piano d'azione europeo inteso a:

1. fordert den Rat, die Kommission und die Regierungen der Mitgliedstaaten auf, die Alzheimersche Krankheit als Priorität der europäischen Volksgesundheitspolitik anzuerkennen und einen europäischen Maßnahmenplan mit folgenden Zielen auszuarbeiten:


promuovere la ricerca paneuropea sulle cause, la prevenzione e la cura del morbo di Alzheimer,

Förderung der europaweiten Forschung zu Ursachen, Prävention und Behandlung der Alzheimerschen Krankheit


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[9] Risoluzione del 17 aprile 1996 sul morbo di Alzheimer e sulla prevenzione delle turbe della funzione cognitiva degli anziani e risoluzione dell'11 marzo 1998 sul morbo di Alzheimer.

[9] Entschließung vom 17. April 1996 zur Alzheimer-Krankheit und zur Vorbeugung von kognitiven Funktionsstörungen bei älteren Menschen und Entschließung vom 11. März 1998 zur Alzheimer-Krankheit.


La ricerca sarà incentrata sugli aspetti seguenti: comprensione dei fondamenti molecolari e cellulari delle funzioni, dei danni, della plasticità e della riparazione del cervello; apprendimento, memoria e cognizione; elaborazione di strategie di prevenzione e gestione delle malattie e dei disturbi neurologici e mentali (come il morbo di Alzheimer, il morbo di Parkinson e la nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jakob).

Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten wird Folgendes stehen: Verständnis der molekularen und zellulären Grundlagen von Funktion, Schäden, Plastizität und Heilung des Gehirns; Lernen, Gedächtnis und Erkenntnis; Entwicklung von Strategien für die Vorbeugung und Behandlung neurologischer und geistiger Störungen und Krankheiten (wie beispielsweise Alzheimer-Krankheit, Parkinson-Krankheit und neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit) einschließlich derjenigen im Zusammenhang mit Drogenabhängigkeit.


i) della lotta contro il diabete, le malattie del sistema nervoso (come il morbo di Alzheimer, il morbo di Parkinson e la nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jakob nonché, ove opportuno, le malattie mentali), le malattie cardiovascolari e le malattie rare.

i) Bekämpfung von Diabetes, Krankheiten des Nervensystems (wie Alzheimer, Parkinson, die neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit sowie gegebenenfalls Geisteskrankheiten), Herz-Kreislauf-Erkrankungen und seltenen Krankheiten,


Encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE), (per esempio, Morbo di Creutzfeldt-Jakob, variante del Morbo di Creutzfeldt-Jakob)

Transmissible spongiforme Enzephalopathien (TSE, z. B. Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit)


della lotta contro il diabete, le malattie del sistema nervoso (come il morbo di Alzheimer, il morbo di Parkinson e la nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jakob nonché , ove opportuno, le malattie mentali), le malattie cardiovascolari e le malattie rare;

Bekämpfung von Diabetes, Krankheiten des Nervensystems (wie Alzheimer, Parkinson, neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und gegebenenfalls Geisteskrankheiten), Herz-Kreislauf-Erkrankungen und seltenen Krankheiten;


Ricerche connesse al cancro, alle malattie cardiovascolari, al diabete, alle malattie neurodegenerative (come morbo di Alzheimer, morbo di Parkinson, morbo di Creutzfeldt-Jakob ecc.) e, in secondo luogo, alle malattie rare.

Forschungsvorhaben im Zusammenhang mit Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, neurodegenerativen Erkrankungen (wie Alzheimer, Parkinson, Creutzfeldt-Jakob und anderen ) sowie seltenen Krankheiten.


w