Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caldaia ad olio combustibile
Combustibile bunker
Combustibile marino
Combustibile per uso marittimo
Combustibile residuo marino
Distillato marino
Gasolio marino
MGO
Masut
Montatore di cisterne per olio combustibile
Montatore di riscaldamenti ad olio combustibile
Montatrice di cisterne per olio combustibile
Montatrice di riscaldamenti ad olio combustibile
Nafta
Nafta per usi domestici
Nafta pesante
OCD
Olio combustibile
Olio combustibile denso
Olio combustibile domestico
Olio combustibile fluido
Olio combustibile pesante
Olio diesel marino

Übersetzung für "Olio combustibile denso " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
olio combustibile denso | olio combustibile pesante | OCD [Abbr.]

Dieselöl | schweres Heizöl | Schweröl




montatore di cisterne per olio combustibile | montatrice di cisterne per olio combustibile

Öltankmonteur | Öltankmonteurin


montatore di riscaldamenti ad olio combustibile | montatrice di riscaldamenti ad olio combustibile

Ölfeuerungsmonteur | Ölfeuerungsmonteurin


olio combustibile domestico | olio combustibile fluido

Hausbrandheizöl | Heizöl leicht




nafta [ masut | nafta per usi domestici | nafta pesante | olio combustibile ]

Heizöl [ leichtes Heizöl | Mazut | schweres Heizöl ]


combustibile per uso marittimo [ combustibile bunker | combustibile marino | combustibile residuo marino | distillato marino | gasolio marino | MGO | olio diesel marino ]

Schiffstreibstoff [ Destillat | Marinedieselöl | Marine-Dieselöl | MDO | Rückstandsöl ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Olio combustibile denso con tenore di zolfo dell’1 % o superiore.

Schweres Heizöl mit einem Schwefelgehalt ≥ 1 %


49. sollecita del pari la Corea del Nord e gli Stati Uniti a risolvere rapidamente l'attuale crisi, con un primo passo da parte degli Stati Uniti consistente nell'offerta di riprendere le forniture di olio combustibile denso in cambio del "congelamento" verificato dell'impianto di Yongbyon;

49. fordert gleichermaßen sowohl Nordkorea als auch die Vereinigten Staaten auf, eine rasche Lösung der gegenwärtigen Krise anzustreben, und zwar zunächst durch das Angebot der Vereinigten Staaten, die Lieferungen von schwerem Heizöl als Gegenleistung für eine überprüfte Aussetzung der Anlage Yongbyon wiederaufzunehmen;


23. chiede alla Corea del Nord e agli USA di mostrare flessibilità onde consentire di giungere ad una rapida soluzione dell'attuale crisi, offrendo inizialmente di riprendere le forniture di olio combustibile denso (HFO) in cambio di un blocco effettivo della centrale di Yongbyon per evitare che l'attuale situazione si deteriori ulteriormente;

23. fordert Nordkorea und die USA auf, Flexibilität aufzubringen, um eine baldige Überwindung der jetzigen Krise möglich zu machen, zunächst durch das Angebot der Wiederaufnahme der Lieferungen von schwerem Heizöl als Gegenleistung für eine überprüfte Aussetzung des Betriebs der Anlage Yongbyon, um eine weitere Verschlimmerung der derzeitigen Lage zu vermeiden;


B. considerando che l'olio combustibile denso fuoriuscito dal cargo e la marea nera che ne risulterà per le coste della Galizia e del Portogallo potrebbero essere all'origine di una catastrofe per la biodiversità ancora più grave di quella imputabile al naufragio dell'Erika alla fine del 1999,

B. in der Erwägung, dass das aus dem Frachter ausgetretene Schweröl und die daraus resultierende Ölpest vor der galicischen und der portugiesischen Küste noch katastrophalere Folgen für die Artenvielfalt haben könnten als die Katastrophe, die durch den Schiffbruch der Erika Ende 1999 ausgelöst wurde,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considerando che la KEDO sta fornendo alla RPDC due moderne centrali nucleari, che devono essere costruite, gestite e regolamentate conformemente alle norme internazionali di sicurezza, e nel frattempo le fornisce fonti energetiche alternative sotto forma di olio combustibile denso,

B. in der Erwägung, dass die DVRK durch das KEDO-Programm mit zwei modernen Atomkraftwerken ausgestattet wird, die gemäß internationalen Sicherheitsstandards gebaut, betrieben und überwacht werden sollen, und dass in der Zwischenzeit alternative Energieträger in Form von schwerem Heizöl bereitgestellt werden,


- olio combustibile denso di cui ai codici NC da 2710 00 74 a 2710 00 78;

- schweres Heizöl der KN-Codes 2710 00 74 bis 2710 00 78;


- oli minerali ad eccezione dell'olio combustibile denso: litri a 15 °C.

- Mineralöle, ausgenommen Schweröle, Liter bei 15 °C.


Sul mercato in questione, che è quello dei prodotti energetici consumati da tali industrie, il carbone polverizzato si trova in concorrenza con altri prodotti come l'olio combustibile denso e fluido, il gas naturale e i derivati della lignite.

Auf dem sachlich relevanten Markt, nämlich dem der von der Zement- und der Kalkindustrie benötigten Energieträger, steht der Kohlestaub im Wettbewerb mit anderen Erzeugnissen wie schweres und leichtes Heizöl, Erdgas und Braunkohlenerzeugnisse.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Olio combustibile denso' ->

Date index: 2023-06-02
w