All'occorrenza il governo olandese modificherà la legislazione nazionale non appena entri in vigore a livello di Comunità un'imposta comune sulle emissioni di CO2 ed i consumi energetici, e notificherà nuovamente alla Commissione i provvedimenti in questione dopo 3 anni. [ 1 ] O consumi equivalenti di gasolio, olio combustibile fluido e gas di petrolio liquefatto (GPL).
Die niederländische Regierung wird die Rechtsvorschriften gegebenenfalls ändern, sobald auf Gemeinschaftsebene eine gemeinsame CO2-/Energiesteuer eingeführt wird, und sie wird der Kommission die Maßnahmen nach Ablauf von drei Jahren erneut notifizieren. [1] oder der entsprechende Verbrauch an Dieselkraftstoff, Heizöl und Flüssiggas (LPG).