Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "PPP " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Centro europeo di competenza in materia di PPP | Centro europeo di competenze in materia di PPP | Centro europeo di consulenza per i partenariati pubblico-privato | Centro europeo di consulenza sui PPP | EPEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches PPP-Kompetenzzentrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pianopianissimo [ ppp ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

so leise als möglich [ ppp ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Partenariato pubblico-privato - la scuola in rete [ PPP-Sir ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Public-Private Partnership Schulen im Netz [ PPP-SiN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sezione di Coordinamento diritto internazionale umanitario-CPEA/PPP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationsstelle Humanitäres Völkerrecht-EAPC/PfP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partenariato pubblico-privato [ compartecipazione pubblica-privata | PPP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentlich-private Partnerschaft [ ÖPP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma prioritario di pubblicazione | PPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prioritäres Veröffentlichungsprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Partito unito dello sviluppo | PPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vereinigte Entwicklungspartei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La guida non modifica le norme applicate da Eurostat per classificare i PPP, bensì analizza le caratteristiche più comuni degli attuali contratti di PPP alla luce di tali norme e ne chiarisce il potenziale impatto sulle finanze pubbliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Zwar ändert der Leitfaden die von Eurostat verwendeten Regeln zur Klassifizierung von ÖPP nicht, analysiert aber die wichtigsten Merkmale laufender ÖPP-Verträge im Lichte dieser Regeln und gibt einen klaren Überblick über ihre potenziellen Auswirkungen auf die öffentlichen Finanzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

La guida permetterà agli Stati membri e alle altre parti interessate di comprendere meglio l'impatto delle caratteristiche dei contratti di PPP sui bilanci delle amministrazioni pubbliche e aiuterà le autorità pubbliche a prendere decisioni informate in sede di elaborazione e appalto di PPP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Der Leitfaden wird die Mitgliedstaaten und anderen ÖPP-Interessenvertretern dabei unterstützen, die Auswirkungen der Merkmale von ÖPP-Verträgen auf die Haushaltsbilanzen der Regierungen besser zu verstehen und Behörden dabei unterstützen, bei der Vorbereitung von und Beteiligung an ihren ÖPP fundierte Entscheidungen zu treffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

"Le norme di Eurostat sui PPP erano diventate un argomento di grande attualità, in particolare nel contesto del piano di investimenti per l'Europa", ha dichiarato Jan Vapaavuori, Vicepresidente della BEI responsabile per i servizi di consulenza". Sono certo che la guida aiuterà le autorità pubbliche a elaborare progetti con maggiore fiducia, avvalendosi delle opportunità offerte dai PPP per mobilitare competenze e capitali privati e moltiplicare gli investimenti sul campo, migliorando la vita dei cittadini".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

„Die ÖPP-Regeln Eurostats waren zu einem wichtigen Thema geworden, und zwar insbesondere im Kontext der Investitionsoffensive für Europa,“ sagte Jan Vapaavuori, für Beratungsdienste zuständiger Vizepräsident der EIB. „Ich bin zuversichtlich, dass der Leitfaden den Behörden sehr dabei helfen wird, mit größerem Vertrauen an die Projekte heranzugehen und die Möglichkeiten zu nutzen, die solide ÖPP für die Mobilisierung von privatem Kapital und Fachwissen bieten. Letztlich wird dies dazu führen, dass vor Ort mehr investiert und das Leben der Bürgerinnen und Bürger verbessert wird.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Essa è rivolta a tutte le parti interessate, del settore sia pubblico sia privato, che partecipano all'affidamento, al finanziamento e all'attuazione dei PPP e assisterà sia le autorità pubbliche sia i privati nel prendere decisioni con cognizione di causa quando utilizzano i PPP, pienamente consapevoli del loro impatto sui bilanci pubblici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Er ist an alle Interessenträger des öffentlichen und des privaten Sektors gerichtet, die an der Beauftragung, Finanzierung und Durchführung von ÖPP beteiligt sind. Außerdem wird er öffentlichen und privaten Einrichtungen helfen, bei der Nutzung von ÖPP fundierte Entscheidungen zu treffen und ihnen eine klare Vorstellung von deren Auswirkungen auf die Haushaltsbilanzen der Regierungen vermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

osserva che le politiche in materia di investimenti agricoli si concentrano principalmente sulle acquisizioni di terreni su vasta scala e su un'agricoltura orientata alle esportazioni, che di solito è scollegata dalle economie locali; constata che lo sviluppo dell'irrigazione estensiva nelle aree geografiche di investimento oggetto della Nuova alleanza per la sicurezza alimentare e la nutrizione può ridurre la disponibilità di acqua per altri utilizzatori, come piccoli agricoltori o allevatori; sottolinea che, in tali circostanze, la capacità dei grandi PPP di contribuire a ridurre la povertà e a garantire la sicurezza alimentare deve ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

stellt fest, dass der Schwerpunkt der Investitionsstrategien im Bereich der Landwirtschaft überwiegend auf dem groß angelegten Aufkauf von Land und auf der exportorientierten Landwirtschaft liegt, die für gewöhnlich keinen Bezug zur Wirtschaft vor Ort aufweist; merkt an, dass durch die Entwicklung von extensiven Bewässerungssystemen in den anvisierten geografischen Investitionsgebieten der NAFSN die Verfügbarkeit von Wasser für andere Verbraucher, etwa für Kleinbauern und Wanderhirten, eingeschränkt werden kann; betont, dass unter diesen Umständen die Fähigkeit von groß angelegten ÖPP, zur Verringerung der Armut und zur Ernährungssiche ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

1. Un revisore contabile esterno indipendente verifica che i conti annuali dell'organismo di PPP presentino correttamente le entrate, le spese e la situazione finanziaria dell'organismo di PPP prima del consolidamento nei conti definitivi dell'organismo di PPP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

1. Ein unabhängiger externer Prüfer überprüft, dass im Jahresabschluss der PPP-Einrichtung vor der Konsolidierung in den endgültigen Jahresrechnungen der PPP-Einrichtung ordnungsgemäß die Einnahmen, die Ausgaben und die finanzielle Lage der PPP-Einrichtung wiedergegeben sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Poiché il discarico per l'esecuzione del bilancio di ciascun organismo di PPP è dato dal Parlamento europeo, su raccomandazione del Consiglio, al direttore dell'organismo di PPP, le disposizioni del regolamento delegato (UE) n. 110/2014 (4) della Commissione che si riferiscono agli obblighi in materia di relazioni degli organismi di PPP e alla procedura di discarico dovrebbero essere rese coerenti con le corrispondenti disposizioni del regolamento delegato (UE) n. 1271/2013 della Commissione (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Da der Direktor jeder PPP-Einrichtung hinsichtlich der Ausführung des Haushaltsplans der jeweiligen PPP-Einrichtung auf Empfehlung des Rates vom Europäischen Parlament zu entlasten ist, sollte Kohärenz zwischen den Bestimmungen der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 110/2014 der Kommission (4), die sich auf die Berichtspflichten der PPP-Einrichtungen und auf das Entlastungsverfahren beziehen, und den einschlägigen Bestimmungen der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1271/2013 der Kommission (5) hergestellt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Il direttore può delegare i poteri d’esecuzione del bilancio al personale dell’organismo di PPP soggetto allo statuto, ove si applichi al personale dell’organismo di PPP, alle condizioni stabilite nel regolamento finanziario dell’organismo di PPP adottato dal consiglio di amministrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(2) Gilt das Statut auch für die Bediensteten der PPP-Einrichtung, kann der Direktor unter den in der Finanzregelung der PPP-Einrichtung festgelegten Voraussetzungen seine Haushaltsvollzugsbefugnis an Bedienstete der PPP-Einrichtung delegieren, auf die das Statut Anwendung findet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Un contratto di consulenza di partenariato pubblico - privato (PPP) è stato concluso nel 2001 e, secondo i casi, rende possibile la mobilitazione di risorse umane appropriate ed esperte nell'assistere i processi di identificazione, valutazione, attuazione e monitoraggio dei progetti PPP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Im Jahr 2001 wurde ein Beratungsvertrag über eine öffentlich-private Partnerschaft (ÖPP) abgeschlossen, der es im Einzelfall ermöglicht, entsprechende personelle Ressourcen und fachmännische Beratung für die Beteiligung an der Ermittlung, Bewertung, Durchführung und Überwachung von ÖPP-Projekten zu mobilisieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il Gruppo di indirizzo segnala altresì i vantaggi delle formule di finanziamento attraverso partenariati pubblico-privati (PPP) nonché l'interesse di uno strumento europeo di garanzia (assicurato dalla BEI) per incoraggiare il finanziamento delle reti transeuropee di trasporto attraverso i PPP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Lenkungsgruppe verweist auch auf die Vorteile der Finanzierungsmöglichkeiten durch öffentlich-private Partnerschaften (ÖPP)sowie auf die Bedeutung des von der EIB verwalteten Garantiefonds zur Förderung der Finanzierung der TEN-V durch ÖPP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ppp-sir partito unito dello sviluppo compartecipazione pubblica-privata partenariato pubblico-privato pianopianissimo programma prioritario di pubblicazione PPP

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'PPP' ->

Date index: 2022-08-05