29. invita la Commissione ad avanzare una normativa per ridurre le emissioni UE del 30% entro il 2020, considerato s
oprattutto che tale passo fornirebbe un grande ed estremamente necessario impulso agli investimenti, alla riduzione delle emissioni di carbonio, all'innovazione e all'efficacia energetica; invita la Commissione a rispettare il suo impegno di proporre un fattore di cambiamento indiretto della destinazione dei terreni, al fine di garantire che i biocarburanti c
omportino una netta diminuzione delle emissioni di gas ad effe
...[+++]tto serra;
29. fordert die Kommission auf, einen Legislativvorschlag zur Reduzierung der EU‑Emissionen um 30 % bis 2020 zu unterbreiten, insbesondere weil dies wichtige und höchst notwendige Impulse für kohlenstoffarme Technologien, Innovation und Energieeffizienz geben würde; fordert die Kommission auf, ihre Verpflichtungen zu erfüllen und einen Faktor für die indirekte Landnutzungsänderung vorzuschlagen, um dafür Sorge zu tragen, dass Biokraftstoffe zu einem Nettorückgang bei den Treibhausgasemissionen führen;