3. rileva che il brevetto EP1257168 costituisce una violazione della direttiva, in quanto esso brevetta cellule germinali umane (che fanno parte del corpo umano e sicuramente non sono inventate), nonché una violazione dell'articolo 14 della convenzione sui diritti umani e la biomedicina, la quale vieta l'uso di tecniche di procreazione assistita per la selezione del sesso del nascituro;
3. weist darauf hin, dass das Patent EP1257168 eine Verletzung der Richtlinie darstellt, weil es menschliche Keimzellen (die Teil des menschlichen Körpers und sicherlich nicht erfunden sind) patentiert und eine Verletzung von Artikel 14 des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin darstellt, das die Verwendung von Techniken medizinisch unterstützter Fortpflanzung zwecks Selektion des künftigen Geschlechts des Kindes verbietet;
