presentare al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni, entro quattro anni dall'adozione della presente raccomandazione, e successivamente ogni tre anni, un compendio delle relazioni degli Stati membri di cui alla precedente raccomandazione 17, indicando i settori (se presenti) in cui può essere necessaria l'azione comunitaria ad integrazione delle misure adottate dagli Stati membri.
dem Europäischen Parlament, dem Rat, dem Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen nicht später als vier Jahre nach Annahme der Empfehlung und danach alle drei Jahre eine Zusammenfassung der in Empfehlung 17 erwähnten Berichte der Mitgliedstaaten vorzulegen; diese Zusammenfassung muss eine Angabe über die Bereiche enthalten, in denen (gegebenenfalls) eine Maßnahme auf Gemeinschaftsebene erforderlich ist, um die von den Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zu ergänzen.
