Dopo aver riconfermato il signor Vassilios Skouris nelle funzioni di Presidente della Corte di giustizia delle Comunità europee per un periodo di tre anni, il 9 ottobre 2006 i giudici della Corte hanno eletto tra loro i presidenti delle sezioni di cinque giudici, conformemente all’art. 10, n. 1, del Regolamento di procedura della Corte di giustizia.
Nachdem die Richter des Gerichtshofes Herrn Vassilios Skouris für weitere drei Jahre in seinem Amt als Präsident des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften bestätigt hatten, haben sie am 9. Oktober 2006 nach Artikel 10 § 1 der Verfahrensordnung des Gerichtshofes aus ihrer Mitte die Präsidenten der Kammern mit fünf Richtern gewählt.