Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Seduta annuale del Consiglio dei governatori della BEI " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Seduta annuale del Consiglio dei governatori | Seduta annuale del Consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti | Seduta annuale del Consiglio dei governatori della BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jahressitzung des Rates der Gouverneure | Jahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB | Jahressitzung des Rates der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consiglio dei governatori | consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti | consiglio dei governatori della BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rat der Gouverneure | Rat der Gouverneure der EIB | Rat der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio dei governatori della BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rat der Gouverneure der EIB (Europaeische Investitionsbank)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'SFF, creato nel 2001 dal Consiglio dei governatori della BEI, ha ampliato il campo di applicazione dei finanziamenti della Banca attraverso prestiti senior o garanzie (compresi i rischi connessi al precompletamento e alle prime operazioni), prestiti subordinati e garanzie, finanziamento intermedio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die FSF wurde im Jahr 2001 vom Rat der Gouverneure der EIB geschaffen. Durch die FSF wurde die Palette der Finanzierungsinstrumente der Bank um vorrangige Darlehen bzw. Bürgschaften (Berücksichtigung vor dem Abschluss und in der Anlaufphase auftretender Risiken), nachrangige Darlehen bzw. Bürgschaften und Mezzanine-Finanzierungen erweitert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il consiglio dei governatori della BEI può anche decidere all’unanimità di aumentare il capitale sottoscritto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

Darüber hinaus kann der Rat der Gouverneure der EIB einstimmig eine Erhöhung des gezeichneten Kapitals beschließen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-30]

Conformemente alla decisione del consiglio dei governatori della BEI, del 27 luglio 2004, sulla cooperazione della Banca con l’OLAF, la BEI ha stabilito norme precise sulla cooperazione con l’OLAF in merito agli eventuali casi di frode, corruzione o altra attività illecita lesiva degli interessi finanziari dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

Im Einklang mit dem Beschluss des Rates der Gouverneure der EIB vom 27. Juli 2004 betreffend die Zusammenarbeit der EIB mit dem OLAF hat die Bank spezifische Vorschriften für die Zusammenarbeit mit dem OLAF im Zusammenhang mit potenziellen Fällen von Betrug, Korruption oder sonstigen rechtwidrigen Handlungen zum Nachteil der finanziellen Interessen der Gemeinschaften festgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-23]

Il consiglio di amministrazione controlla la sana amministrazione della Banca; assicura la conformità della gestione della Banca con le disposizioni dei trattati e dello statuto e con le direttive generali stabilite dal consiglio dei governatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Verwaltungsrat sorgt für die ordnungsmäßige Verwaltung der Bank; er gewährleistet, dass die Führung der Geschäfte der Bank mit den Verträgen und der Satzung und den allgemeinen Richtlinien des Rates der Gouverneure im Einklang steht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ministro francese li ha inoltre informati dell'elaborazione di un'imposta sulle transazioni finanziarie in Francia e il ministro austriaco, nella sua veste di presidente del Consiglio dei governatori della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS), ha dato informazioni sul processo di selezione per un nuovo presidente della BERS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

Sie wurden ferner vom französischen Minister über die Vorbereitung einer Finanztransaktionssteuer in Frankreich und von der österreichischen Ministerin – in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende des Gouverneursrates der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) – über das Verfahren zur Auswahl eines neuen Präsidenten der EBWE unterrichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-23]

In occasione dell'annuale Consiglio dei Governatori della Banca europea per gli investimenti (BEI) che si é svolt o oggi in Lussemburgo il Ministro italiano dell'Economia e delle Finanze Giulio Tremonti e' stato in visita alla sede della BEI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Anlässlich der Jahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB, die heute in Luxemburg stattfand, hat der italienische Minister für Wirtschaft und Finanzen Giulio Tremonti die Europäische Investitionsbank besucht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-08]

b) deliberazioni del consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

b) die Beschlüsse des Rates der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

In seguito alla raccomandazione del Consiglio e ai pareri del Parlamento europeo e del Consiglio dei governatori della Banca centrale europea, i Capi di Stato o di Governo degli Stati membri che hanno adottato l'euro hanno nominato il sig. Lucas D. PAPADEMOS vicepresidente della Banca cen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Auf Empfehlung des Rates und nach Anhörung des Europäischen Parlaments und des EZB-Rates haben die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten, die die Einführung des Euro beschlossen haben, Herrn Lucas D. PAPADEMOS zum Vizepräsidenten der Europäischen Zentralbank für eine Amtszeit von acht Jahren ab 1. Juni 2002 ernannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-22]

approva all'unanimità l'impostazione delle proposte di riforma del FEI presentate questa mattina al Consiglio dei Governatori della BEI intese a razionalizzare le attività della BEI e del FEI per migliorare le sinergie ed evitare sovrapposizioni, in particolare nel settore dei capitali di rischio;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

unterstützt einhellig die Zielrichtung der Vorschläge zur Reform des EIF, die dem Rat der Gouverneure der EIB heute vormittag vorgelegt wurden und mit denen die Aktivitäten der EIB und des EIF rationalisiert werden sollen, um insbesondere im Bereich des Wagniskapitals das Zusammenwirken zu verbessern und Überschneidungen zu vermeiden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-04]

Lo strumento temporaneo di prestito nell'ambito della BEI è stato già istituito e il Consiglio dei governatori della BEI stessa ha già approvato due serie di prestiti a titolo del nuovo strumento per un importo di 1,6 miliardi di ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die befristete EIB-Darlehensfazilität existiert, und der Verwaltungsrat der EIB hat bereits zwei Reihen von Darlehensbeschlüssen im Umfang von 1,6 Milliarden ECU unter Verwendung dieser Fazilität gefaßt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : consiglio dei governatori della bei consiglio dei governatori Seduta annuale del Consiglio dei governatori della BEI

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Seduta annuale del Consiglio dei governatori della BEI' ->

Date index: 2022-04-14