Übersetzung für "Stadio di stabilizzazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fase intermedia di stabilizzazione (1) | stadio di stabilizzazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übergangsphase

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente la competenza e la procedura di ricorso in materia di autorizzazioni concernenti i provvedimenti di stabilizzazione del mercato edilizio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung über die Zuständigkeit und das Beschwerdeverfahren bei Bewilligungen im Zusammenhang mit den Massnahmen zur Stabilisierung des Baumarktes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stadio di eccitazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treiberstufe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marktregulierung [ Marktgleichgewicht | Marktsanierung | Schaffung stabiler Marktverhältnisse | Stabilisierung der Marktpreise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stadio ad audiofrequenza | stadio AF | stadio audio | stadio di audiofrequenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

NF-Stufe | NF-Verstärker | Niederfrequenzstufe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilizzazione economica [ equilibrio economico | stabilità economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabilisierung der Wirtschaft [ wirtschaftliche Stabilität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stadio a radiofrequenza | stadio radio | stadio RF

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HF-Stufe | Hochfrequenzstufe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo di stabilizzazione e di associazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen [ SAA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanismo di stabilizzazione | misura di stabilizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabilisierungsmaßnahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilizzazione | creazione di uno stato stabile

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabilisierung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. osserva con preoccupazione che nella maggior parte dei paesi balcanici in via di adesione il processo per l'inclusione sociale dei rom ha subito un rallentamento e, in alcuni casi, perfino una battuta d'arresto; esorta i rispettivi governi a incrementare i loro sforzi intesi a migliorare l'integrazione dei cittadini rom e garantire l'eliminazione di tutte le forme di discriminazione e pregiudizio nei confronti dei rom, segnatamente nei confronti delle donne e delle ragazze che sono esposte a discriminazione multipla composta e intersettoriale; esorta la Commissione a incrementare i propri sforzi per coinvolgere i paesi in via di adesione a qualsiasi stadio della pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

19. stellt mit Besorgnis fest, dass in den meisten Beitrittsländern auf dem Balkan der Prozess der sozialen Eingliederung der Roma an Tempo verloren hat oder, in manchen Fällen, sogar zum Stillstand gekommen ist; fordert die jeweiligen Regierungen auf, ihre Anstrengungen im Hinblick auf die weitere Integration der Roma-Bevölkerung zu intensivieren und für die Beseitigung aller Formen der Diskriminierung und der Vorurteile gegenüber Roma und dabei insbesondere gegenüber Frauen und Mädchen zu sorgen, die sich mit mehrfach kombinierter und sich überschneidender Diskriminierung konfrontiert sehen; fordert die Kommission auf, ihre Anstrengungen um die Einbindung der Erweiterungsländer in jeder Phase ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

1. In linea con il rinnovato consenso sull'allargamento approvato dal Consiglio europeo del 14 e 15 dicembre 2006 e con le conclusioni del Consiglio del 5 dicembre 2011, il Consiglio si compiace della comunicazione della Commissione, in data 10 ottobre 2012, concernente la strategia di allargamento e le sfide principali per il periodo 2012-2013, delle relazioni su Turchia, Islanda, Montenegro, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Serbia, Albania e Bosnia-Erzegovina nonché della relazione di monitoraggio globale sullo stadio di avanzamento della Croazia in vista dell’adesione all’Unione, e prende atto dello studio di fattibilità per un a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Im Einklang mit dem vom Europäischen Rat auf seiner Tagung vom 14./15. Dezember 2006 vereinbarten erneuerten Konsens über die Erweiterung und den Schlussfolgerungen des Rates vom 5. Dezember 2011 begrüßt der Rat die Mitteilung der Kommission vom 10. Oktober 2012 zum Thema "Erweiterungsstrategie und wichtigste Herausforderungen 2012–2013", die Fortschrittsberichte "Türkei", "Island", "Montenegro", "ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien", "Serbien", "Albanien" und "Bosnien und Herzegowina" sowie den umfassenden Monitoring-Bericht über den Stand der Vorbereitungen Kroatiens auf die EU-Mitgliedschaft und nimmt die Machbarkeitsstu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

Essi saranno adattati alle esigenze specifiche di ciascun paese e al suo specifico stadio di preparazione, nonché alle specificità del processo di stabilizzazione e di associazione, inclusa la cooperazione regionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Sie werden den besonderen Bedürfnissen und dem jeweiligen Stand der Vorbereitung in den Ländern sowie den Besonderheiten des Stabilisierungs- und Assoziationsprozesses einschließlich der regionalen Zusammenarbeit angepasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Essi saranno adattati alle esigenze specifiche di ciascun paese e al suo specifico stadio di preparazione, nonché alle specificità del processo di stabilizzazione e di associazione, inclusa la cooperazione regionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Sie werden den besonderen Bedürfnissen und dem jeweiligen Stand der Vorbereitung in den Ländern sowie den Besonderheiten des Stabilisierungs- und Assoziationsprozesses einschließlich der regionalen Zusammenarbeit angepasst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al punto 6 della nostra risoluzione abbiamo stilato un elenco delle questioni che andrebbero discusse allo stadio iniziale di simili operazioni: con quale mandato e quali obiettivi viene intrapresa la missione? In che rapporto sono le forze della regione controllate dall’UE e quelle sotto il controllo della NATO? Come funzionerà la cooperazione con le altre organizzazioni attive nella regione, per esempio l’OSCE e le Nazioni Unite? Come si inseriscono l’attuale missione in Macedonia e quella dell’anno prossimo in Bosnia ed Erzegovina nel contesto del processo di stabilizzazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

In Punkt 6 unserer Entschließung haben wir die Fragen aufgelistet, die man beispielhaft in einem solchen Zusammenhang zu einem frühen Zeitpunkt gemeinsam erörtern könnte, nämlich: Mit welchem Mandat und mit welcher Zielsetzung wird die Mission unternommen? In welcher Beziehung zueinander stehen die Truppen in den Regionen, die unter einem EU- oder einem NATO-Kommando stehen? Wie ist die Kooperation mit anderen, in der Region aktiven Organisationen, wie der UN und der OSZE? Wie passen diese Mission in Mazedonien und die nächstes Jahr in Bosnien und Herzegowina in den Gesamtrahmen des Stabilitäts- und Assoziierungsprozesses auf dem Balkan? ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

In quale stadio concreto si trova la preparazione di un accordo di associazione e stabilizzazione con la Croazia e come è articolato il calendario per il resto dell’anno?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Wie ist der konkrete Stand der Vorbereitung eines Assoziierungs- und Stabilisierungsabkommens mit Kroatien, und wie sieht der Zeitplan für den Rest des Jahres aus?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Andere haben gesucht : accordo di stabilizzazione e di associazione bonifica del mercato creazione di uno stato stabile equilibrio del mercato equilibrio economico fase intermedia di stabilizzazione meccanismo di stabilizzazione misura di stabilizzazione normalizzazione del mercato regolamentazione del commercio regolarizzazione del mercato risanamento del mercato stabilità economica stabilizzazione stabilizzazione dei corsi stabilizzazione del mercato stabilizzazione delle quotazioni stabilizzazione economica stadio af stadio rf stadio a radiofrequenza stadio ad audiofrequenza stadio audio stadio di audiofrequenza stadio di eccitazione stadio di stabilizzazione stadio radio Stadio di stabilizzazione

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Stadio di stabilizzazione ' ->

Date index: 2022-04-13