Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Test genetico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

test genetico (1) | esame genetico (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gentest (1) | genetische Untersuchung (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

test genetico predittivo (1) | test predittivo (2) | test di predisposizione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prädiktiver Gentest | prädiktive genetische Untersuchung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

test genetico predittivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prädiktiver genetischer Test | prädiktiver Gentest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modificare arbitrariamente il programma genetico degli esseri umani | patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inserto (1) | materiale genetico inserito (2) | materiale genetico introdotto (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eingeführtes genetisches Material (1) | Insert (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

marcatore genetico | marker genetico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genetische Markierung | genetische Markierungseigenschaft | genetischer Marker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire il testing integrato | sottoporre il software testing integrato | eseguire test d'integrazione | svolgere test d'integrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Integration prüfen | Integrationsprüfungen durchführen | Integrationsprüfung ausführen | Integrationsprüfung durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

genetica [ ereditarietà | patrimonio genetico | risorsa genetica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Genetik [ Genbestand | Gene | genetische Ressource | genetisches Erbgut | Vererbung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

test psicometrico [ test della personalità | test psicotecnico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

psychometrischer Test [ Persönlichkeitstest | psychotechnischer Test ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ai pazienti sottoposti a un test genetico dovranno essere fornite tutte le informazioni pertinenti riguardanti la natura, il significato e le implicazioni del test.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Patienten, bei denen ein Gentest durchgeführt wird, müssen alle einschlägigen Informationen über das Wesen, die Bedeutung und die Folgen des Gentests zur Verfügung gestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

Ai pazienti sottoposti a un test genetico dovranno essere fornite tutte le informazioni pertinenti riguardanti la natura, il significato e le implicazioni del test.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-24]

Patienten, bei denen ein Gentest durchgeführt wird, müssen alle einschlägigen Informationen über das Wesen, die Bedeutung und die Folgen des Gentests zur Verfügung gestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-24]

«caso confermato di Bsal»: conferma, attraverso il test diagnostico adeguato, della presenza del Bsal o di suo materiale genetico nei tessuti delle salamandre o su di essi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

„bestätigter Bsal-Fall“ bezeichnet die Bestätigung des Vorkommens von Bsal oder seines genetischen Materials auf oder in Geweben von Salamandern durch geeignete diagnostische Tests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

(59 quater) La consulenza in materia genetica dovrebbe essere obbligatoria in determinati casi ma non nel caso in cui la diagnosi di un paziente già affetto da una malattia è confermata mediante un esame genetico o in caso di utilizzo di test diagnostico di accompagnamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(59b) Genetische Beratung sollte zwar in besonderen Fällen obligatorisch sein, jedoch nicht in Fällen, in denen die Diagnose eines bereits an einer Krankheit leidenden Patienten durch einen Gentest bestätigt oder ein therapiebegleitendes Diagnostikum angewandt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le raccomandazioni riguardano la qualità dei test genetici, la necessità di uno screening genetico delle malattie rare e gravi, questioni relative all'origine etnica, la tutela e la riservatezza delle informazioni genetiche e le conseguenze economiche e sociali dei test genetici, in particolare e il loro impatto sui sistemi sanitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Im Mittelpunkt der Empfehlungen stehen die Qualität der Gentests, die Notwendigkeit genetischer Vorsorgeuntersuchungen im Hinblick auf seltene schwere Krankheiten, Fragen der ethnischen Zugehörigkeit, die Vertraulichkeit und der Schutz genetischer Informationen sowie die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen von Gentests, insbesondere deren Auswirkungen auf die Gesundheitsfürsorgesysteme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

Il successo degli scienziati nel sequenziare il genoma umano, vale a dire i tre miliardi di lettere del codice del DNA che definiscono il corredo genetico caratteristico di ciascun individuo, ha prodotto un forte aumento della domanda di test genetici come strumento di diagnostica medica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Mit den Erfolgen der Wissenschaft bei der Entschlüsselung des menschlichen Genoms, dieser drei Milliarden Zeichen des DNA-Codes, aus denen der einzigartige genetische Bauplan eines Menschen besteht, wächst auch die Nachfrage nach Gentests als Hilfsmittel der medizinischen Diagnostik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

Ma, com'è giusto, i cittadini europei esigono che i risultati dei test genetici siano affidabili e che le informazioni relative al loro patrimonio genetico siano utilizzate in modo corretto", ha dichiarato il commissario europeo per la Ricerca Philippe Busquin".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Aber der europäische Bürger erwartet zu Recht, dass Gentests zuverlässige Ergebnisse liefern und dass seine genetischen Informationen ordnungsgemäß verwendet werden", erläutert EU-Forschungskommissar Philippe Busquin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

Numerose malattie rare possono oggi essere diagnosticate con un test biologico che spesso è un test genetico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Viele seltene Krankheiten lassen sich heute anhand von biologischen Tests diagnostizieren, bei denen es sich oft um Gentests handelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

Andere haben gesucht : banca dati genetica biblioteca genica catalogo genetico database genetico ereditarietà esame genetico eseguire il testing integrato eseguire test d'integrazione genetica genoteca genoteca genomica inserto libreria genica libreria genomica marcatore genetico marker genetico materiale genetico inserito materiale genetico introdotto patrimonio genetico risorsa genetica sottoporre il software testing integrato svolgere test d'integrazione test della personalità test di predisposizione test genetico test genetico predittivo test predittivo test psicometrico test psicotecnico Test genetico

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Test genetico ' ->

Date index: 2023-09-05