Avanzando su un terreno cosparso di insidie, in un contesto in cui ogni parola, ogni gesto viene soppesato secondo il metro della sua rappresentazione simbolica, il Santo Pontefice ha saputo, sia in Giordania sia in Israele sia nei territori palestinesi, affrontare i problemi persistenti tra le comunità adottando il giusto tono.
Auf unsicherem Terrain und in einer Situation, in der jedem Wort, jeder Geste ein hoher Symbolwert zukommt, hat der Papst es sowohl in Jordanien als auch in Israel und den palästinensischen Gebieten vermocht, die zwischen den Religionsgemeinschaften bestehenden Probleme mit den richtigen Worten anzusprechen.
