Azioni previste Ricerche connesse al cancro, alle malattie cardiovascolari, al diabete e alle malattie collegate al diabete, alle malattie neurodegenerative (fra cui il morbo di Alzheimer, il morbo di Parkinson e le cure sperimentali attualmente all'esame per la nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jakob), ai disturbi psichiatrici, all'epatite C virale, alle allergie e ai disturbi del metabolismo, compresi il diabete e le malattie rare:
Geplante Maßnahmen Forschungsvorhaben im Zusammenhang mit Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und mit Diabetes zusammenhängenden Krankheiten, neurodegenerativen Erkrankungen (einschließlich Alzheimer, Parkinson und einschließlich sich jetzt in der Prüfung befindlicher versuchsweiser Behandlungen neuer Varianten der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit), psychischen Krankheiten, Herzkranzgefäßerkrankungen, viraler Hepatitis C, Allergien und Stoffwechselkrankheiten einschließlich Diabetes und seltenen Krankheiten: