Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concrescere
Coperto di vegetazione
Coprire di vegetazione
Deformarsi
Deformato
Erbaio
Pascolo
Prateria
Praticoltura
Prato
Superficie erbosa
Superficie forestale perennemente priva di vegetazione
Superficie perennemente priva di vegetazione
Superficie verde
Terreno erboso
Terreno tenuto a prato
Vegetazione delle zone aride
Vegetazione erbacea
Vegetazione naturale potenziale
Vegetazione potenziale naturale
Vegetazione riparia
Vegetazione ripuaria
Vegetazione spondale
Vegetazione xerofila

Übersetzung für "Vegetazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vegetazione spondale | vegetazione riparia | vegetazione ripuaria

Ufervegetation | Uferbewuchs


vegetazione riparia | vegetazione ripuaria | vegetazione spondale

Uferbewuchs | Ufervegetation


vegetazione potenziale naturale | vegetazione naturale potenziale

potentielle natürliche Vegetation


vegetazione delle zone aride | vegetazione xerofila

Trockengebietsvegetation | xerophile Vegetation


superficie forestale perennemente priva di vegetazione | superficie perennemente priva di vegetazione

dauernd nicht bestockte Waldfläche


concrescere | coperto di vegetazione | coprire di vegetazione | deformarsi | deformato

verwachsen


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

Grünland [ Viehweide | Weideland | Wiesenland ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Brughiere, zone di vegetazione arbustiva e di vegetazione rada

Heide, Busch und Gebiete mit karger Vegetation


Il suolo contiene circa il doppio della quantità di carbonio esistente nell’atmosfera e il triplo della quantità di carbonio presente nella flora durante il periodo di vegetazione.

Im Boden befinden sich etwa die doppelte Menge Kohlenstoff wie in der Atmosphäre und die dreifache Menge Kohlenstoff wie in der Flora während der Vegetationsperiode.


Durante il periodo di validità dell'Ecolabel UE la vegetazione delle aree esterne, compresa la vegetazione acquatica, è composta da specie autoctone e/o esotiche non invasive:

Während der Gültigkeitsdauer des EU-Umweltzeichens muss die Bepflanzung von Freiflächen, einschließlich Wasserpflanzen, aus heimischen und/oder nichtinvasiven gebietsfremden Arten bestehen:


determinare l’esposizione della popolazione e della vegetazione alla periferia degli agglomerati, dove si riscontrano i massimi livelli di ozono ai quali la popolazione e la vegetazione possono essere esposti direttamente o indirettamente

Beurteilung der Exposition der Bevölkerung und Vegetation in vorstädtischen Gebieten von Ballungsräumen mit den höchsten Ozonwerten, denen Bevölkerung und Vegetation unmittelbar oder mittelbar ausgesetzt sein dürften


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’obiettivo di ridurre o tenere sotto controllo la resa – senza ovviamente scendere al di sotto di una soglia di produzione, onde evitare di mettere a rischio la competitività del settore – potrebbe essere raggiunto promuovendo nuove pratiche agricole, compresa la crescita incontrollata della vegetazione (i viticoltori non controllano la crescita di vegetazione fra le viti, che risultano così esaurite), la parziale eliminazione dei germogli (che prevede l’eliminazione dei nuovi germogli fruttiferi) o la vendemmia prima della maturazione (eliminazione di grappoli ancora acerbi).

Die Senkung bzw. Kontrolle der Erträge – wobei die Ertragsgrenze jedoch nicht so gering sein darf, dass Probleme für die Wettbewerbsfähigkeit des Sektors entstehen – kann durch die Förderung neuer landwirtschaftlicher Verfahren erzielt werden, zu denen unter anderem gehören: Rebbrache (der Weinbauer entfernt die sich entwickelnde Vegetation zwischen den Weinstöcken nicht, deren Erträge so zurückgehen), die teilweise Entfernung von Trieben (die Entfernung neuer Triebe mit Früchten) oder die Lese vor der Reife (Entfernung bestimmter Trauben vor ihrer Reife).


determinare l'esposizione della popolazione e della vegetazione alla periferia degli agglomerati, dove si riscontrano i massimi livelli di ozono ai quali la popolazione e la vegetazione

Beurteilung der Exposition der Bevölkerung und Vegetation in vorstädtischen Gebieten von Ballungsräumen mit den höchsten Ozonwerten, denen Bevölkerung und Vegetation unmittelbar oder mittelbar ausgesetzt sein dürften


(10) Il rischio che l'inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane dove vive la vegetazione.

(10 ) Das von der Luftverschmutzung ausgehende Risiko für die Vegetation ist für Bestände außerhalb der städtischen Gebiete am größten.


determinare l'esposizione della popolazione e della vegetazione alla periferia degli agglomerati, dove si riscontrano i massimi livelli di ozono ai quali la popolazione e la vegetazione

Beurteilung der Exposition der Bevölkerung und Vegetation in vorstädtischen Gebieten von Ballungsräumen mit den höchsten Ozonwerten, denen Bevölkerung und Vegetation unmittelbar oder mittelbar ausgesetzt sein dürften


(10) Il rischio che l'inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane dove vive la vegetazione.

(10 ) Das von der Luftverschmutzung ausgehende Risiko für die Vegetation ist für Bestände außerhalb der städtischen Gebiete am größten.


Queste condizioni invernali miti sono molto favorevoli allo sviluppo dell’aglio, il cui grado di vegetazione è di 0 °C» viene eliminata in quanto si tratta di una frase esplicativa del legame tra il prodotto e la sua origine. Essa è pertanto ripresa in parte nella sezione «Legame con la zona geografica».

Diese Bedingungen eines milden Winters sind sehr günstig für die Entwicklung des Knoblauchs, dessen Vegetationstemperatur 0 °C beträgt.“ wird gestrichen, da es sich um einen erklärenden Satz zum Zusammenhang zwischen dem Erzeugnis und seiner Herkunft handelt; er wird daher teilweise in die Rubrik „Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet“ übernommen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vegetazione' ->

Date index: 2023-09-18
w