Übersetzung für "acque di fogna " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Accordo di concertazione Comunità COST relativo ad un'azione concertata nel settore del trattamento e dell'impiego dei fanghi delle acque di fogna (Azione COST 68bis)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der Behandlung und Verwendung von Klärschlamm (Aktion COST 68bis)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel settore del trattamento ed impiego dei fanghi delle acque di fogna(Azione COST 68ter)(con allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der Behandlung und Verwendung von Klärschlamm(Aktion COST 68ter)(mit Anhängen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

COMAC-Fanghi delle acque di fogna | Comitato di azione concertata-Trattamento e impiego dei fanghi delle acque di fogna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss fuer die konzertierte Aktion-Behandlung und Verwendung von Klaerschlamm | COMAC-Klaerschlamm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abwasserreinigungsanlage (1) | Kläranlage (2) [ ARA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acque di scarico [ acqua di fogna | acque nere | acque residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasser [ Gebrauchtwasser | Haushaltsabwasser | Schmutzwasser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerin Abwasseranlage | Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerer von Abwasseraufbereitungsanlagen/Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerin von Wasserbehandlungsanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle acque [ tutela delle acque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewässerschutz

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rifiuti: i fanghi di fogna, cioè il prodotto finale del trattamento delle acque reflue, rappresentano un ulteriore motivo di preoccupazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Zusammenhang mit Abfällen gibt auch der Klärschlamm, das Endprodukt der Abwasserbehandlung, Anlass zu Bedenken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si calcola che nel 2005 la quantità complessiva di fanghi di fogna disponibile aumenterà del 40% in seguito alla progressiva applicazione della direttiva sulle acque reflue urbane [19].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bis zum Jahr 2005 dürfte diese Menge aufgrund der schrittweisen Umsetzung der Richtlinie über kommunales Abwasser [19] um 40 % ansteigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nelle regioni dove sono in aumento la frequenza e l'entità delle precipitazioni, si potrebbe pensare di creare sistemi separati di raccolta per le acque di fogna e le acqua meteoriche, riducendo così la necessità, sempre più forte, di sfioratori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In Regionen mit zunehmenden Niederschlägen und Niederschlagsperioden könnten separate Auffangsysteme für Abwässer und Regenwasser erwogen werden, um den andernfalls zunehmenden Bedarf an Abwässer–Überläufen zu verringern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Si calcola che nel 2005 la quantità complessiva di fanghi di fogna disponibile aumenterà del 40% in seguito alla progressiva applicazione della direttiva sulle acque reflue urbane [19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Bis zum Jahr 2005 dürfte diese Menge aufgrund der schrittweisen Umsetzung der Richtlinie über kommunales Abwasser [19] um 40 % ansteigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono ammissibili alle esenzioni: l'energia eolica, l'energia idrica fino a 10 MW, l'energia delle maree, l'energia del moto ondoso, le applicazioni fotovoltaiche, la fotoconversione, i sistemi geotermici a rocce calde secche, le acque geotermiche, la frazione biodegradabile dei rifiuti urbani e industriali, i gas di discarica, i rifiuti agricoli e forestali, le colture energetiche e i gas di fogna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Zur Freistellung kommen folgende Techniken in Betracht: Windenergie, Wasserkraft von bis zu 10 MW, Gezeitenkraft, Wellenenergie, Fotozellen, Fotoumwandlung, geothermisches Heißtrockengestein, geothermische Wasserschichten, bioabbaubare Bestandteile von Haus- und Gewerbemüll, Deponiegase, land- und forstwirtschaftlicher Abfall, Energiepflanzen und Abwässergas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Esperti ecologisti sottolineano il rischio che una delle più importanti zone umide europee venga distrutta, anche se protetta dalla Convenzione di Ramshar, perché l’Axios - uno dei più grandi fiumi dei balcani, il 90% delle cui acque scorre nella ex Repubblica iugoslava di Macedonia e il resto in Grecia – viene utilizzato come fogna naturale nella quale scaricano i loro residui gli stabilimenti industriali esistenti su entrambi i lati della frontiera, in particolare l’industria di metallo e zinco con sede in detta Repubblica in prossi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

Umweltexperten weisen darauf hin, daß eines der bedeutendsten Feuchtbiotope Europas nun von Zerstörung bedroht ist, obwohl es durch das Ramsar-Abkommen geschützt ist. Einer der größten Flüsse in der Balkanregion, der Fluß Axios, der zu 90% in der ehemaligen jugoslawischen Republik und zu 10% in Griechenland verläuft, wird regelrecht als natürlicher Abwasserkanal benutzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Esperti ecologisti sottolineano il rischio che una delle più importanti zone umide europee venga distrutta, anche se protetta dalla Convenzione di Ramshar, perché l’Axios - uno dei più grandi fiumi dei balcani, il 90% delle cui acque scorre nella ex Repubblica iugoslava di Macedonia e il resto in Grecia – viene utilizzato come fogna naturale nella quale scaricano i loro residui gli stabilimenti industriali esistenti su entrambi i lati della frontiera, in particolare l’industria di metallo e zinco con sede in detta Repubblica in prossi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

Umweltexperten weisen darauf hin, daß eines der bedeutendsten Feuchtbiotope Europas nun von Zerstörung bedroht ist, obwohl es durch das Ramsar-Abkommen geschützt ist. Einer der größten Flüsse in der Balkanregion, der Fluß Axios, der zu 90% in der ehemaligen jugoslawischen Republik und zu 10% in Griechenland verläuft, wird regelrecht als natürlicher Abwasserkanal benutzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-04]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'acque di fogna' ->

Date index: 2023-03-30