Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità tutelare
Centrale di depurazione
Clorazione
Curatela
Depuratore
Depuratore
Depurazione dell'acqua
Depurazione delle acque di scarico
Depurazione delle acque luride
Depurazione idrica
Direttiva CE sulla tutela delle acque
Direttiva sulla tutela delle acque
Dissalazione
IDA
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione delle acque
Impianto di depurazione delle acque di scarico
Impianto di depurazione delle acque residuali
Messa sotto curatela
Messa sotto tutela
Protezione delle acque
Risanamento dell'acqua
Stazione di depurazione
Stazione di depurazione delle acque
Tassa per la depurazione delle acque di rifiuto
Tassa per la depurazione delle acque di scarico
Trattamento dell'acqua
Trattamento delle acque di scarico
Tutela
Tutela delle acque
Tutela di minori
Tutela legale
Tutore

Übersetzung für "tutela delle acque " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
protezione delle acque [ tutela delle acque ]

Gewässerschutz


direttiva sulla tutela delle acque

Gewässerschutzrichtlinie


direttiva CE sulla tutela delle acque

EU-Wasserschutzrichtlinie


impianto di depurazione delle acque di scarico (1) | impianto di depurazione delle acque (2) | impianto di depurazione (3) | impianto di depurazione delle acque residuali (4) | stazione di depurazione delle acque (5) | depuratore (6) | centrale di depurazione (7) [ IDA ]

Abwasserreinigungsanlage (1) | Kläranlage (2) [ ARA ]


tassa per la depurazione delle acque di scarico | tassa per la depurazione delle acque di rifiuto

Abwasserreinigungsgebühr


depurazione delle acque di scarico (1) | depurazione delle acque luride (2)

Abwasserreinigung (1) | Abwässerreinigung (2)


Fondo nazionale per la tutela dell'ambiente e il trattamento delle acque

Nationaler Fonds für Umweltschutz und Wasserbehandlung


tutela [ autorità tutelare | curatela | messa sotto curatela | messa sotto tutela | tutela di minori | tutela legale | tutore ]

Vormundschaft [ Anordnung der Pflegschaft | Anordnung der Vormundschaft | Pflegschaft | Pflegschaftsbestellung | Vormundschaftsbestellung ]


conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

Steuerin Abwasseranlage | Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerer von Abwasseraufbereitungsanlagen/Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerin von Wasserbehandlungsanlagen


trattamento dell'acqua [ clorazione | depuratore | depurazione dell'acqua | depurazione idrica | dissalazione | impianto di depurazione | risanamento dell'acqua | stazione di depurazione | trattamento delle acque di scarico ]

Wasseraufbereitung [ Abwasserreinigung | Aufbereitung von Trinkwasser aus Abwasser | Chlorung | Entsalzung | Fluorierung | Kläranlage | Klärung der Abwässer | Wasserdesinfektion | Wasserreinigung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le seguenti misure dell’UE sono da considerare pertinenti per la protezione del suolo e relativamente efficaci: la direttiva sulle emissioni industriali, la direttiva sulla responsabilità ambientale, le disposizioni sulla tutela delle acque (Direttiva quadro in materia di acque), la direttiva sui nitrati, il sistema di condizionalità della PAC e le norme sulle buone condizioni agronomiche e ambientali.

Als bodenschutzpolitisch relevant und relativ gut funktionierend sind u. a. folgende EU-Maßnahmen einzustufen: die Richtlinie über Industrieemissionen und die Umwelthaftungsrichtlinie sowie die Vorschriften zum Gewässerschutz (Wasserrahmenrichtlinie), die Nitratrichtlinie, die Cross-Compliance-Regelung der GAP sowie die Regeln betreffend den guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand (GLÖZ).


La cooperazione regionale mediante le convenzioni marittime regionali per la tutela della acque marine dell’UE è giunta a uno stadio sviluppato.

Die regionale Zusammenarbeit in den regionalen Meeresübereinkommen zum Schutz der Meeresgewässer der EU funktioniert gut.


La Commissione europea preme sull’Estonia perché allinei la normativa nazionale sulla tutela delle acque sotterranee dall’inquinamento e dal deterioramento alla direttiva sulle acque sotterranee.

Die Europäische Kommission fordert Estland dringend auf, seine nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung mit der Grundwasserrichtlinie in Einklang zu bringen.


- garantire l'integrazione dei concetti e degli approcci introdotti dalla direttiva quadro in materia di acque e da altre direttive sulla tutela delle acque in altre politiche comunitarie.

- Gewährleistung der Einbeziehung der Grundlagen und Konzepte der Wasser-Rahmenrichtlinie und anderer Wasserschutzrichtlinien in andere Politikbereiche der Gemeinschaft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2006_3 - EN - Sostanze radioattive in acque destinate al consumo umano: tutela della salute pubblica

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2006_3 - EN - Radioaktive Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch: Schutz der Gesundheit der Bevölkerung


Nell’interesse della Comunità e al fine di garantire una regolamentazione più efficace in materia di tutela delle acque di superficie, è opportuno fissare SQA a livello comunitario per gli inquinanti classificati come sostanze prioritarie e lasciare agli Stati membri la facoltà di definire, se necessario, norme nazionali per gli altri inquinanti, ferma restando l'applicazione delle norme comunitarie del caso.

Im Interesse der Gemeinschaft und für eine wirksamere Regulierung des Schutzes der Oberflächengewässer empfiehlt es sich, die Umweltqualitätsnormen für die als prioritär eingestuften Schadstoffe auf Gemeinschaftsebene festzusetzen und die Vorschriften für sonstige Schadstoffe erforderlichenfalls unter Berücksichtigung der einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften auf einzelstaatlicher Ebene von den Mitgliedstaaten festlegen zu lassen.


Convenzioni dell'Oder e dell'Elba – Tutela delle acque fluviali 19

Übereinkünfte zum Schutz der Flüsse Oder und Elbe 16


Convenzioni dell'Oder e dell'Elba – Tutela delle acque fluviali

Übereinkünfte zum Schutz der Flüsse Oder und Elbe


Esso prende atto con interesse dell'iniziativa convergente del Parlamento europeo, che ha organizzato una pubblica audizione dell'Unione europea relativa alla tutela delle acque.

Er nimmt mit Interesse Kenntnis von der in dieselbe Richtung zielenden Initiative des Europäischen Parlaments, das eine öffentliche Anhörung der Europäischen Union über den Gewässerschutz durchgeführt hat.


Il pacchetto adottato comprende nove progetti in materia di ambiente: - tutela delle falde acquifere, - protezione dei suoli, rimboschimento e tutela delle foreste, - allestimento di impianti per il trattamento delle acque, - un gruppo di progetti relativi all' evacuazione delle acque reflue, - due gruppi di progetti relativi all'installazione di un sistema di adduzione dell'acqua, - uno studio di fattibilità di un Centro di ricerca e formazione sull'ambiente, - due progetti relativi all'integ ...[+++]

Das gerade unterzeichnete Paket umfaßt folgende neun Umweltvorhaben: - Grundwasserschutz; - Schutz der Böden, Wiederaufforstung und Waldschutz; - Bau von Kläranlagen; - eine Gruppe von Vorhaben zur Abwasserbeseitigung; - zwei Gruppen von Vorhaben zum Bau eines Wasserversorgungssystems; - Durchführbarkeitsstudie betreffend ein Umweltforschungs- und Bildungszentrum; - zwei Vorhaben zur Integrierung und zum Schutz archäologischer Stätten.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tutela delle acque' ->

Date index: 2022-09-10
w