Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baseline
Configurazione acquisita
Cost baseline
Indagine baseline
Linea di base dei costi
Scenario business as usual
Scenario di baseline
Scenario di riferimento
Struttura di riferimento
Studio di baseline
Studio iniziale
Studio preliminare
Versione acquisita

Übersetzung für "baseline " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indagine baseline | studio di baseline | studio iniziale | studio preliminare
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grundlagenstudie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
scenario di riferimento | scenario di baseline | baseline | scenario business as usual
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Referenzszenario | Baseline | Business as Usual Scenario
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
configurazione acquisita | versione acquisita | struttura di riferimento | baseline
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Baseline
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
linea di base dei costi | cost baseline
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kostensummenlinie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[11] Per la metodologia di calcolo, vedi "TSAP Baseline: Health and Environmental Impacts [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[11] Für die Berechnungsmethodik siehe Bericht TSAP-2012 Baseline: Health and Environmental Impacts [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La rete europea VLBI (EVN — European VLBI Network; VLB — Very Long Baseline Interferometry) è un consorzio di lunga data dotato di una struttura che può espandersi con flessibilità che offre un meccanismo di osservazione astronomica basato su osservazioni comuni effettuate tramite radiotelescopi distribuiti in tutta Europa e in altri continenti e che viene utilizzato da una comunità scientifica distribuita a livello globale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
Bei dem europäischen VLBI-Netz (EVN) handelt es sich um ein seit langem bestehendes Konsortium mit flexibel erweiterbarer Struktur, das mit Hilfe von in Europa und anderen Kontinenten verteilten Radioteleskopen die Zusammenführung astronomischer Beobachtungen ermöglicht und von einer bedeutenden und globalen Wissenschaftsgemeinschaft genutzt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-11]
La rete europea VLBI (EVN — European VLBI Network; VLB — Very Long Baseline Interferometry) è un consorzio di lunga data dotato di una struttura che può espandersi con flessibilità che offre un meccanismo di osservazione astronomica basato su osservazioni comuni effettuate tramite radiotelescopi distribuiti in tutta Europa e in altri continenti e che viene utilizzato da una comunità scientifica distribuita a livello globale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Bei dem europäischen VLBI-Netz (EVN) handelt es sich um ein seit langem bestehendes Konsortium mit flexibel erweiterbarer Struktur, das mit Hilfe von in Europa und anderen Kontinenten verteilten Radioteleskopen die Zusammenführung astronomischer Beobachtungen ermöglicht und von einer bedeutenden und globalen Wissenschaftsgemeinschaft genutzt wird.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Inoltre, la Commissione ha ricevuto due domande concernenti l'istituzione di ERIC per la costituzione di infrastrutture di ricerca europee non incluse nella tabella di marcia dell'ESFRI: il "Consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca (Central European Research Infrastructure Consortium, CERIC-ERIC), che sarà ospitato dall'Italia, e il "Joint Institute for Very Long Baseline Interferometry" (JIV‑ERIC), che sarà ospitato dai Paesi Bassi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Zudem wurden bei der Kommission zwei ERIC-Anträge für den Aufbau europäischer Forschungsinfrastrukturen eingereicht, die im ESFRI-Fahrplan nicht enthalten sind: das „Central European Research Infrastructure Consortium (CERIC-ERIC)“ mit Sitz in Italien und das „Joint Institute for Very Long Baseline Interferometry (JIV-ERIC)“ mit Sitz in den Niederlanden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il documento tecnico dell’ERA «Specifiche dei requisiti del sistema (SRS) ERTMS/ETCS», rif. «subset-026» nella versione 3.2.0 del 22 dicembre 2010, può essere usato come base per le gare riguardanti l’attrezzaggio delle linee con l’ETCS e per l’effettuazione di prove; tuttavia, prima dell’entrata in vigore della cosiddetta «baseline 3» (base di riferimento 3), non può essere imposto l’attrezzaggio dei treni conformemente a detta baseline 3.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]
Die technische Unterlage der ERA vom 22. Dezember 2010 über die ERTMS/ETCS-System-Anforderungsspezifikation (ERTMS/ETCS System Requirement Specification (SRS), Referenz „Subset-026“ in Version 3.2.0, kann als Grundlage für Ausschreibungen für die ETCS-Ausrüstung von Strecken und die Durchführung von Tests verwendet werden; die Ausrüstung von Zügen mit der so genannten Baseline 3 kann allerdings nicht verlangt werden, solange die Baseline 3 nicht in Kraft getreten ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]
Questo punto in sospeso sarà risolto con la baseline 3 ERTMS/ETCS.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]
Klärung dieses offenen Punkts mit ERTMS/ETCS-Baseline 3.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]
Inoltre, la Commissione ha ricevuto due domande concernenti l'istituzione di ERIC per la costituzione di infrastrutture di ricerca europee non incluse nella tabella di marcia dell'ESFRI: il "Consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca (Central European Research Infrastructure Consortium, CERIC-ERIC), che sarà ospitato dall'Italia, e il "Joint Institute for Very Long Baseline Interferometry" (JIV‑ERIC), che sarà ospitato dai Paesi Bassi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
Zudem wurden bei der Kommission zwei ERIC-Anträge für den Aufbau europäischer Forschungsinfrastrukturen eingereicht, die im ESFRI-Fahrplan nicht enthalten sind: das „Central European Research Infrastructure Consortium (CERIC-ERIC)“ mit Sitz in Italien und das „Joint Institute for Very Long Baseline Interferometry (JIV-ERIC)“ mit Sitz in den Niederlanden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]
vi è spazio per accordare un'attenzione più sistematica alla gestione del rischio e per prendere in considerazione misure e condizioni di salvaguardia adeguate (pagina 9 della nota "Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" che fa seguito alla proposta della Corte dei conti di applicare i requisiti di base della gestione delle finanze pubbliche per determinare l'ammissibilità al sostegno al bilancio, nota allegata alla lettera di cui sopra);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
"es Raum für eine systematischere Befassung mit dem Risikomanagement und die Prüfung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen oder -bedingungen gibt" (Seite 9 im Vermerk "Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" im Anhang zu dem Schreiben);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]
- vi è spazio per accordare un'attenzione più sistematica alla gestione del rischio e per prendere in considerazione misure e condizioni di salvaguardia adeguate (pagina 9 della nota "Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" che fa seguito alla proposta della Corte dei conti di applicare i requisiti di base della gestione delle finanze pubbliche per determinare l'ammissibilità al sostegno al bilancio, nota allegata alla lettera di cui sopra);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
- „es Raum für eine systematischere Befassung mit dem Risikomanagement und die Prüfung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen oder -bedingungen gibt“ (Seite 9 im Vermerk „Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support“ im Anhang zu dem Schreiben);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]
«riduzione o limitazione diretta delle emissioni», la riduzione o limitazione delle emissioni dovute ad un’attività di progetto che riduce o limita le emissioni nei singoli impianti individuate nello scenario di riferimento (baseline) dell’attività di progetto di cui all’articolo 1, appendice B, della decisione 16/CP.7 della Convenzione delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) o a norma dell’articolo 44 dell’allegato alla decisione 17/CP.7 dell’UNFCCC;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
„direkte Emissionsreduktion bzw. -begrenzung“: eine Reduzierung bzw. Begrenzung von Emissionen, erzielt durch eine Projektmaßnahme, die eine Reduzierung bzw. Begrenzung von Emissionen in Anlagen bewirkt, die im Referenzszenario für die Projektmaßnahme gemäß Annex B Artikel 1 der Entscheidung 16/CP.7 des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) bzw. gemäß Artikel 44 des Annexes der Entscheidung Nr. 17/CP.7 des UNFCCC einzeln aufgeführt sind;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]


Andere haben gesucht : baseline     configurazione acquisita     cost baseline     indagine baseline     linea di base dei costi     scenario business as usual     scenario di baseline     scenario di riferimento     struttura di riferimento     studio di baseline     studio iniziale     studio preliminare     versione acquisita     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'baseline' ->

Date index: 2023-05-06
w