Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla macchina di laminazione della carta
Addetto alla macchina di laminazione della carta
Borsellino elettronico
CRA
Carta assegni
Carta bancaria
Carta delle aree allagabili
Carta delle aree esondabili
Carta delle aree inondabili
Carta di credito
Carta di debito
Carta di debito differito
Carta di pagamento
Carta di prelievo in contanti
Carta moneta
Carta multifunzionale
Carta reattiva
Carta reattiva per tossici chimici liquidi
Carta valore
Cartamoneta
Moneta
Moneta bancaria
Moneta cartacea
Moneta digitale
Moneta elettronica
Moneta fiduciaria
Moneta forte
Moneta scritturale
Moneta su carta
Monetica
Pagamento con moneta elettronica
Pagamento elettronico

Übersetzung für "carta moneta " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
carta moneta | moneta fiduciaria

Banknoten | Bargeld | fiduziarisches Geld | Notenumlauf | Papiergeld | Papierwährung




cartamoneta | carta moneta | moneta cartacea

Notengeld | Papiergeld


moneta elettronica [ borsellino elettronico | carta assegni | carta bancaria | carta di credito | carta di debito | carta di debito differito | carta di pagamento | carta di prelievo in contanti | carta multifunzionale | moneta digitale | monetica | pagamento con moneta elettronica | pagamento elettronico ]

elektronisches Geld [ Chargekarte | Chipkarte | Debitkarte | E-Geld | elektronische Geldbörse | elektronische Zahlung | intelligente Scheckkarte | Kreditkarte | Scheckkarte | Smart Card ]


moneta [ moneta forte ]

Geld [ Währung | Zahlungsmittel ]




moneta scritturale [ moneta bancaria ]

Giralgeld [ Buchgeld ]


carta reattiva (1) | carta reattiva per tossici chimici liquidi (2) | carta reattiva di detenyione per aggressivi chimici (3) [ CRA (3) ]

Nachweispapier | Nachweispapier für flüssige Kampfstoffe [ KNP ]


carta delle aree inondabili | carta delle aree esondabili | carta delle aree allagabili

Überflutungskarte | Überschwemmungskarte


addetto alla macchina di laminazione della carta | addetta alla macchina di laminazione della carta | addetto alla macchina di laminazione della carta/addetta alla macchina di laminazione della carta

Kaschierer in der Papierverarbeitung | Kaschiermaschinenführerin - Papierwarenerzeugung | Kaschierer in der Papierverarbeitung/Kaschiererin in der Papierverarbeitung | Kaschiermaschinenführer - Papierwarenerzeugung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Moneta elettronica è l’alternativa digitale al contante e consente agli utenti di memorizzare i fondi su un dispositivo (carta o telefono) o attraverso Internet in modo da effettuare operazioni di pagamento.

* E-Geld ist die digitale Alternative zu Bargeld. Die Nutzer können Geldbeträge auf einem Datenträger (einer Karte oder einem Mobiltelefon) oder über das Internet speichern und für Zahlungsvorgänge verwenden.


Vista la natura specifica della moneta elettronica, non dovrebbe essere possibile applicare tale meccanismo alle operazioni di pagamento disposte mediante strumenti di pagamento basati su carta su cui è caricata moneta elettronica, quale definita dalla direttiva 2009/110/CE.

Angesichts der Besonderheiten von E-Geld sollte es nicht möglich sein, diesen Mechanismus auf kartengebundene Zahlungsinstrumente anzuwenden, auf denen E-Geld im Sinne der Richtlinie 2009/110/EG gelagert wird.


Vista la natura specifica della moneta elettronica, non dovrebbe essere possibile applicare tale meccanismo alle operazioni di pagamento disposte mediante strumenti di pagamento basati su carta su cui è caricata moneta elettronica quale definita dalla direttiva 2009/110/CE .

Angesichts der Besonderheiten von E‑Geld sollte es nicht möglich sein, diesen Mechanismus auf kartengebundene Zahlungsinstrumente anzuwenden, auf denen E‑Geld im Sinne der Richtlinie 2009/110/EG gelagert wird.


Vista la natura specifica della moneta elettronica, non dovrebbe essere possibile applicare tale meccanismo alle operazioni di pagamento disposte mediante strumenti di pagamento basati su carta su cui è caricata moneta elettronica quale definita dalla direttiva 2009/110/CE.

Angesichts der Besonderheiten von E-Geld sollte es nicht möglich sein, diesen Mechanismus auf kartengebundene Zahlungsinstrumente anzuwenden, auf denen E-Geld im Sinne der Richtlinie 2009/110/EG gelagert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35) «carta prepagata»: una categoria di strumenti di pagamento su cui è caricata moneta elettronica, quale definita all'articolo 2, punto 2, della direttiva 2009/110/CE.

Guthabenkarte“ eine Zahlungsinstrumentenart, auf der E-Geld im Sinne von Artikel 2 Nummer 2 der Richtlinie 2009/110/EG gespeichert ist.


31) "carta prepagata": una categoria di strumenti di pagamento su cui è caricata moneta elettronica, quale definita dall’articolo 2 della direttiva 2009/110/CE.

(31) „Guthabenkarte“ eine Zahlungsinstrumentenart, auf der E-Geld im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2009/110/EG gespeichert ist.


«carta prepagata»: una categoria di strumenti di pagamento su cui è caricata moneta elettronica, quale definita dall'articolo 2 della direttiva 2009/110/CE.

„Guthabenkarte“ eine Zahlungsinstrumentenart, auf der E-Geld im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2009/110/EG gespeichert ist.


Ad esempio, in linea di principio dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttiva i conti quali i conti di risparmio, i conti di appoggio ad una carta di credito, che generalmente vengono alimentati al solo scopo di rimborsare un debito della carta di credito, i mutui a conto corrente o i conti di moneta elettronica.

So sollten beispielsweise Konten wie Sparkonten, Kreditkartenkonten, auf die üblicherweise Geldbeträge ausschließlich zum Zweck der Tilgung von Kreditkartenschulden eingezahlt werden, Hypotheken-Girokonten („current account mortgages“) oder E-Geld-Konten grundsätzlich aus dem Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen sein.


La moneta elettronica non è altro che la custodia del contante in forma elettronica, tramite un conto di pagamento online, un conto prepagato per telefoni cellulari, un buono acquisto elettronico, un'opzione "borsellino elettronico" (e-purse) associata a una carta assegni, un abbonamento di viaggio ricaricabile, buoni pasto o acquisto, o una miriade di altre soluzioni tecnologiche innovative.

E-Geld ist nichts anderes als in elektronischer Form gespeichertes Bargeld, sei es als Online-Guthabenkonto, als Mobiltelefonguthaben, als elektronischer Geschenkgutschein, als elektronischer Geldbeutel auf einer Bankkarte, als aufladbare Zeitkarte oder als Restaurant- oder Geschenkgutschein, ganz zu schweigen von unzähligen weiteren innovativen technologischen Optionen.


(3) Ai fini della presente direttiva, la moneta elettronica può essere considerata un surrogato elettronico di monete metalliche e banconote, memorizzato su un dispositivo elettronico, come una carta a microprocessore o una memoria di elaboratore, e generalmente destinato a effettuare pagamenti elettronici di importo limitato.

(3) Für die Zwecke dieser Richtlinie kann elektronisches Geld (E-Geld) als elektronischer Ersatz für Münzen und Banknoten betrachtet werden, das elektronisch, beispielsweise auf einer Chipkarte oder in einem Computer, gespeichert wird und das generell dafür gedacht ist, Kleinbetragszahlungen elektronisch durchzuführen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'carta moneta' ->

Date index: 2021-05-08
w