Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "cereali destinati alla panificazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cereale panificabile | cereali da panificazione | cereali destinati alla panificazione | cereali panificabili | coltura panificabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brotgetreide | Brotkultur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cereali destinati all'alimentazione [ cereali per l'alimentazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreide für die menschliche Ernährung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cereali non food | cereali destinati a scopi non alimentari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreide im Nichtnahrungsmittelbereich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cereali per panificazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brotgetreide [ backfähiges Getreide | Getreide zur Brotherstellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

favorire la cooperazione internazionale sotto tutti gli aspetti del commercio dei cereali, soprattutto per quanto riguarda la situazione dei cereali destinati alla panificazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

die internationale Zusammenarbeit in allen Aspekten des Handels mit Getreide zu fördern, insbesondere soweit diese die Lage des Nahrungsgetreides berühren;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-30]

I prestiti erano destinati ad essere trasferiti ai produttori per i cereali acquistati o ricevuti dalle UCA nel 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Die Darlehen dienten der Vergütung der Erzeuger für die durch die LG im Jahr 2008 aufgekauften und abgenommenen Getreidemengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

Tutti i prodotti derivati dai cereali non trasformati, compresi i prodotti trasformati a base di cereali e i cereali destinati al consumo umano diretto, eccetto i prodotti alimentari di cui ai punti 2.2.9, 2.2.10 e 2.2.13

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Aus unverarbeitetem Getreide gewonnene Erzeugnisse, einschließlich verarbeitete Getreideerzeugnisse und zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes Getreide, außer die unter 2.2.9, 2.2.10 und 2.2.13 aufgeführten Erzeugnisse

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Dato che la quantità di Fusarium-tossine che può essere eliminata dai cereali non trasformati mediante le operazioni di pulizia e trasformazione può variare, è opportuno fissare tenori massimi per i prodotti a base di cereali destinati al consumatore finale e per importanti ingredienti alimentari derivati dai cereali, così da disporre di una legislazione applicabile intesa a garantire la tutela ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Da Fusarientoxine in unverarbeitetem Getreide durch Reinigung und Verarbeitung in unterschiedlichem Maße verringert werden, sollten Höchstgehalte für Getreideerzeugnisse, die für den Endverbraucher oder als Lebensmittelzutat bestimmt sind, festgelegt werden, damit zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung vollziehbare Rechtsvorschriften vorhanden sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Cereali destinati al consumo umano diretto, farina di cereali, crusca e germe come prodotto finito commercializzato per il consumo umano diretto, eccetto i prodotti alimentari di cui ai punti 2.4.7, 2.4.8 e 2.4.9

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes Getreide, Getreidemehl, als Enderzeugnis für den unmittelbaren menschlichen Verzehr vermarktete Kleie und Keime, außer den unter 2.4.7, 2.4.8 und 2.4.9 aufgeführten Lebensmitteln

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

La delegazione portoghese, che aveva fatto presente il proprio deficit attuale in cereali tenuto conto delle condizioni climatiche eccezionali, ha espresso l'auspicio che possa essere autorizzato un trasferimento dei quantitativi stoccati di cereali provenienti dai suddetti paesi e destinati al Portogallo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

Die portugiesische Delegation äußerte unter Hinweis darauf, dass angesichts der außergewöhnlichen klimatischen Bedingungen derzeit in Portugal ein Getreidemangel bestehe, den Wunsch, dass eine Übertragung von eingelagerten Getreidemengen aus den oben genannten Ländern nach Portugal genehmigt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

La situazione deteriorata del mercato in questione è legata principalmente all'apprezzamento dell'euro rispetto al dollaro, al minor consumo di carne suina in Europa e infine all'aumento del prezzo dei mangimi in seguito alla siccità verificatasi in Europa nell'estate 2003 che ha comportato la riduzione dei quantitativi disponibili di cereali destinati all'alimentazione animale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die verschlechterte Marktlage ist hauptsächlich auf die Aufwertung des Euro gegenüber dem US-Dollar, auf den geringeren Verbrauch von Schweinefleisch in Europa und schließlich auf den Anstieg der Futtermittelpreise nach der Trockenheit in Europa im Sommer 2003, die zu einer Verringerung der für Tierfutter vorhandenen Getreidemengen geführt hat, zurückzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'ultimo compromesso della Presidenza prevede un allegato in cui sono elencate cinque categorie di prodotti: - Alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento - Alimenti a base di cereali e altri alimenti per la prima infanzia - Alimenti destinati al controllo del peso - Alimenti dietetici destinati a fini medici speciali - Alimenti adattati ad un intenso sforzo muscolare, soprattutto per gli sportivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In dem jüngsten Kompromißentwurf des Vorsitzes wird vorgeschlagen, im Anhang fünf Gruppen von Lebensmitteln vorzusehen: -Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung; -Lebensmittel auf Getreidebasis und andere Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder; -Lebensmittel, die für Diäten zur Gewichtsüberwachung bestimmt sind; -diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke; -Lebensmittel für intensive Muskelanstrengungen, vor allem für Sportler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cereale panificabile cereali da panificazione cereali destinati all'alimentazione cereali destinati alla panificazione cereali non food cereali panificabili cereali per l'alimentazione cereali per panificazione coltura panificabile

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cereali destinati alla panificazione' ->

Date index: 2022-08-27