Mi auguro che nelle settimane, nei mesi successivi, in un trilogo sereno con le altre Istituzioni questo Parlamento possa dare il proprio contributo perché si arrivi rapidamente a definire un sistema di norme che rappresenterà un punto di merito per il lavoro della Commissione, del Consiglio e, naturalmente, di questo Parlamento: per avere finalmente un cielo unico che sia un luogo di sicurezza che mettiamo a disposizione dei cittadini europei.
Ich hoffe, dass dieses Parlament in den kommenden Wochen und Monaten in einem sachlichen Trilog mit den anderen Organen seinen Beitrag zu leisten vermag, um schnell ein Regelwerk festzulegen, das ein Kernelement der Arbeit der Kommission, des Rates und natürlich dieses Parlaments bilden wird: um endlich einen einheitlichen europäischen Luftraum zu schaffen, mit dem wir den Bürgern Europas Sicherheit bieten.
